What is the translation of " OPDAGEDE " in English?

• discovered
• found out
• realized
• noticed
• detected
• caught
• realised
• spotted
• figured out
• uncovered

Examples of using Opdagede in Danish and their translations into English

Opdagede noget.
Noticed something.

Ja, du opdagede mig.
Yeah, you caught me.

Opdagede en dreng… Han har et våben.
Spotted a kid… he's got a gun.

Barovski opdagede os.
Barovsky spotted us.

Vi opdagede det tidligt.
We caught it early.

Barovski opdagede os.
Barovski spotted us.

De opdagede nok taresieren.
They probably detected a Taresian.

Din kone opdagede mig.
Your wife caught me.

Du opdagede, at han var utro.
You discovered he was unfaithful.

Maester Cressen opdagede Ingen.
No. Maester Cressen discovered.

Jeg opdagede aldrig.
I never realized.

Opdagede jeg at jeg kæmpede for den forkerte side.
I discovered I was fighting for the wrong side.

Før han opdagede Katie var væk.
Before he realized katie was gone.

Du opdagede min sande identitet.
You discovered my true identity.

To uger senere opdagede jeg, jeg var gravid.
Two weeks later, I found out I was pregnant.

Jeg opdagede altid tricket.
I always figured out the trick.

Først som 1 3-årig opdagede jeg, at køer ikke er slørede.
I was 13 before I realised cows aren't blurry.

Det opdagede jeg i går.
I noticed it yesterday.

Før du opdagede, hun var væk.
Before you realized she was gone.

Vi opdagede dem i morges. Min Enoch?
My Enoch? We discovered them this morning?

Jeg tror, han opdagede os, så skynd jer herover.
I think he noticed us, so get here right away.

Jeg opdagede at nogen af passagerne gentog sig.
I noticed that some of the passages repeated themselves.

Xander Harrington opdagede, at du luskede rundt på hans kontor.
Xander harrington caught you snooping in his office.

Jeg opdagede, at Crowley har sendt dæmoner ud-.
I uncovered that Crowley has sent out demons.

Så opdagede jeg dig.
Then I spotted you.

Jeg opdagede, jeg var faldet ned i en kasse.
I realised I had fallen into a box.

Jeg opdagede noget.
I noticed something.

Så opdagede jeg, hvor lille Oslo er.
Then I realised how small Oslo is.

Og så opdagede jeg hvorfor.
And then I realized why.

Hun opdagede, at hun var gravid.
She found out she was pregnant.

How to use "opdagede" in a Danish sentence

Hendes første indskydelse sagde hende at det var Tristan, men så opdagede hun hvor kold hånden var.

Hjem > Printer-friendly > Rejser Jeg var 16 år, da jeg opdagede, at jeg havde diabetes, og jeg fik flergangsterapi i løbet af de næste 13 år.

Da hun senere skulle ud ad lågen, opdagede hun tydelige mærker på lågen ved låsen!

Eller rettere: Det havde vi, indtil vi lagde tallene sammen og opdagede, at det ville være vanvittigt.

John Tyndall opdagede gassernes forskellige virkninger helt tilbage i 1850erne.

Efter at have undersøgt drevene opdagede vi, at det igen var bundkortet og dets mangel på ahci-understøttelse.

Da jeg så opdagede at han havde en ny tudsevander til en 50'er ja så var det bare med at få en med hjem.

Hun var så hæmmet af chokket, at hun ikke opdagede kniven var væk, før den ramte gulvet.

Jeg opdagede dog, at jeg var svømmet mere end 10 meter ind under et stykke skibsside, som hang 2 - 3 meter over mig.

Som han rejste sig, opdagede han hvordan denne verden lignede hans.

How to use "realized, discovered, found out" in an English sentence

Realized beta: persistence and predictability (T.

Have you discovered RightStart Mathematics yet?

Ramadoss realized that Marshall was right.

Even FDR eventually realized that “Dr.

Brown who discovered this incredible breakthrough.

Cisco Talos researchers discovered the groups.

Remember when you first discovered Bill?

Comparing eras through small discovered polaroids.

What you found out about yourself.

Representation for visualizing the discovered patterns.