ILMOITTAUTUMAAN на Английском - Английский перевод

• to report
• sign up
• to come forward
• register
• check in
• enroll

Примеры использования Ilmoittautumaan на Финском языке и их переводы на Английский язык

Mene ilmoittautumaan.
Go sign up.

Hän pakotti minut ilmoittautumaan.
He made me sign up.

Menen ilmoittautumaan. Pian pääset lääkäriin.
I will go get us checked in.

Ehkä minun pitäisi mennä ilmoittautumaan.
Maybe I should go check in.

Vie hänet ilmoittautumaan, Pollo.
Take her to register, Pollo.

Siksi määräänkin kaikki ilmoittautumaan.
That's why I'm ordering everyone to report.

Kiva tavata. Menen ilmoittautumaan Ambroselle.
I should probably go report to Ambrose.

Ilmoittautumaan jalkapalloon. Ja sinä jäät kotiin.
To sign up for football. And, no, you can't come.

Hän pani minut ilmoittautumaan lukioon.
So… he made me enroll in high school.

Sinun ei tarvitse tuntea olevasi- velvollinen ilmoittautumaan.
You don't have to feel obligated to check in.

Minun on mentävä ilmoittautumaan kursseille.
I have to go register for classes.

Menen ilmoittautumaan alukseen heti, jotta voimme lähteä.
I should go report to the ship now so that we can get underway.

Eikö se avustaja käskenyt ilmoittautumaan tänne?
Hey, you were told to report here,?

Menen heti ilmoittautumaan. Kiitos, äiti!
Thank you, Mom. I'm going to register right away!

Jokainen meni kotikaupunkiinsa ilmoittautumaan.
Everyone went to his hometown to register.

Et tainnut tulla ilmoittautumaan.-En valitettavasti.
I take it you're not here to sign up.

Sillä välin Lyndan äiti on kehottanut todistajia ilmoittautumaan.
Meanwhile, Lynda's mother has urged witnesses to come forward.

Ihmisiä pyydetään ilmoittautumaan välittömästi.
They're asking people to report immediately.

Poliisit pyytävät kaikkia, joilla on tietoja, ilmoittautumaan.
The police are asking for anyone with information to come forward.

Mikä sai sinut ilmoittautumaan Nuts Ylläs Pallakselle?
What made you sign up at NUTS Ylläs Pallas?

Rohkaisen kaikkia lukemaan tänään jaettavat esitteet ja ilmoittautumaan.
I encourage you to read the pamphlets being distributed today and sign up.

Kaikki naiset ilmoittautumaan määrättyihin töihin.
All women- to report to assigned work duties.

Matkustajaa Jane Erstwhile pyydetään ilmoittautumaan infotiskille?
Can Jane Erstwhile please report to the information desk?

Menkää Ilmoittautumaan, korpraali.-Ne ovat täällä.
Report to your superior immediately, Corporal.- They're here.

Everstiluutnantti Hintz pyysi ilmoittautumaan teille.
Lieutenant Colonel Hintz asked me to report to you.

Opettajia pyydetään ilmoittautumaan piha-aukiolle arvostelemaan luonnontieteiden projektitöitä.
Will the teachers please report to the quad for the science fair judging.

Lähimmälle poliisiasemalla tai varuskuntaan. Viikonloppulomailijoita on määrätty ilmoittautumaan välittömästi.
To the nearest police station or military installation. Weekend vacationers are ordered to report immediately.

Koko henkilökunta ilmoittautumaan päätasolle välittömästi.
All personnel report to the main level immediately.

Haluan kaikki ylemmät esimiehet ilmoittautumaan komentosillalle välittömästi.
I want all your senior supervisors to report to the bridge immediately.

Opettajia pyydetään ilmoittautumaan piha-aukiolle arvostelemaan luonnontieteiden projektitöitä.
For the science fair judging. Will the teachers please report to the quad.

Как использовать "ilmoittautumaan" в Финском предложении

Kahvitarjoilun järjestämistä varten pyydämme ilmoittautumaan viim.

Pyydämme ilmoittautumaan tilaisuuteen viimeistään perjantaina 18.5.

Tervetuloa myös ilmoittautumaan CONNEXT:in pelillisyyden oppimisverkostoon!

Kahvitarjoilun vuoksi pyydämme osallistujia ilmoittautumaan 13.10.

Tulin vain ilmoittautumaan blogisi (=sinun) faniksi.

Niittotalkoisiin pyydetään ilmoittautumaan etukäteen, lisätiedot alta.

Menin Tampereen aikuislukion kansliaan ilmoittautumaan opiskelijaksi.

Pyydämme ilmoittautumaan tapahtumasivulla viimeistään perjantaina 23.10.

Rajallisen tilan vuoksi pyydämme ilmoittautumaan 21.7.

Osallistujia pyydetään ystävällisesti ilmoittautumaan tilaisuuteen 11.9.

Как использовать "to come forward" в Английском предложении

Hurley, ConocoPhillips Alaska, to come forward and testify.

Besides, that you to come forward to help.

Ford chose not to come forward until now.

You have to come forward with proposals.

Anyone prepared to come forward and reveal yourself?

She wants them to come forward now.

Parents need to come forward in this matter.

Nobody wanted to come forward and help.

You’re cleared to come forward like this?

Others continue to come forward and make requests.