JÄÄMINEN на Английском - Английский перевод

• staying
• remaining
• failure
• being left
• stay
• retirement

Примеры использования Jääminen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Jääminen on vaikeaa.
Staying is hard.

Liian pitkäksi aikaa jääminen.
Staying too long.

Hannan jääminen sen auton alle?
Hanna being hit by that car?

Parempi se kuin tänne jääminen.
Better than staying in here.

Tänne jääminen on ainut riski.
Staying here is the only risk.

Parempi se kuin tänne jääminen.
It's better than staying here.

Jääminen on vielä vaarallisempaa.
It's more dangerous staying.

Ei minua huoleta yksin jääminen.
I'm not worried about being left alone.

Tänne jääminen ei ole vaihtoehto.
Staying here isn't an option.

Tiedät, että tänne jääminen on itsemurha.
You know that staying here is suicide.

Vai jääminen vastaan sopimukseton ero?
Or remain versus the no-deal?

Hän luulee että jääminen oli hänen ideansa.
He actually thinks staying was his idea.

Se ei voi olla pahempaa kuin tuohon taloon jääminen.
Can't be worse than staying in that house.

Tänne jääminen oli liian raskasta.
Staying here was too hard for her.

Mikä oli tärkeämpää kuin jääminen hänen luokseen?
What was more important than staying with him?

Tänne jääminen on parasta minulle.
Staying here is what's best for me.

Niin. Se on melkein yhtä vaarallista kuin tänne jääminen.
That's almost as dangerous as staying here.

Tänne jääminen olisi suuri riski.
To stay here would be a serious risk.

New York, Chicago, Jacksonville vai kaupunkiin jääminen?
New York, Chicago, Jacksonville, or stay in town?

Tänne jääminen vaarantaa hänet ja teidät.
Staying here puts her in danger.

Ensimmäinen oli Lissabonin tavoitteiden saavuttamatta jääminen.
The first was failure to attain the Lisbon objectives.

Tänne jääminen ei korjaa mitään.
Staying here, it's not gonna fix anything.

Se tuntuisi enemmän rakkaudelta- kuin jääminen yksin töiden kanssa.
It would feel lot more like love than being left alone with your work.

Yksin jääminen voi muuttaa kenet tahansa.
Being left alone can change anybody.

Luuletko, etteikö äidin tänne jääminen vaikuta meihin kaikkiin?
You think letting Mom stay here on earth doesn't affect us all?

Torinoon jääminen riippuu monista asioista.
Staying in Turin depends on a lot of things.

Se tuntuisi enemmän rakkaudelta- kuin jääminen yksin töiden kanssa.
Than being left alone with your work. You know, it would feel a lot more like love.

Tänne jääminen merkitsisi klaanille nälkäkuolemaa.
Staying here would mean starvation for the clan.

Sen sijaan vuosien 2007-2013 rahoitusnäkymien hyväksymättä jääminen pysäyttää EU: n toiminnan.
The failure to adopt the financial framework for 2007-2013, however, is holding up the work of the EU.

Ru-mi, tänne jääminen on liian vaarallista.
Ru-mi, staying here will be too dangerous.

Как использовать "jääminen" в Финском предложении

Etelä-Savoon jääminen tarkoittaisi Savonlinnan keskussairaalan lopettamista.

Töistä pois jääminen oli yllättävän raskasta.

Vastausprosentin jääminen alhaiseksi heikentää tutkimuksen luotettavuutta.

Liikennekatkoksen aiheutti ihmisen jääminen junan alle.

Eläkkeelle jääminen olikin selvästi helpottava asia.

Rangaistuksetta jääminen rohkaisee rikoksentekijöitä jatkamaan väkivallantekoja.

Useimmille eläkkeelle jääminen tarkoittaa ansiotason pudotusta.

Paikoilleen jääminen taitaa nyt olla mahdotonta.

Millaisia tuntemuksia eläkkeelle jääminen voi herättää?

Annosten väliin jääminen voi aiheuttaa välivuotoja.

Как использовать "failure, staying, remaining" в Английском предложении

Enjoy failure and learn something new.

There’s only one purpose: staying alive.

But staying there—that’s something else entirely.

Reserve the remaining olive oil mix!!!!

System will receive failure email notifications.

flowers dying only you staying here.

Does not meet expectations, failure e.t.c.

Add remaining potatoes, ham, and cheddar.

Patty Metcalf McCarthy: Staying the course!

RecoverPoint: WARNING: RPA fan failure detected.