JATKAT на Английском - Английский перевод

• you keep
• you continue
• you proceed
• you go on
• you carry
• you pursue
• you persist
• you resume
• you kept

Примеры использования Jatkat на Финском языке и их переводы на Английский язык

Sitten jatkat.
Then you continue.

Kun jatkat matkaasi.
While you continue your journey.

Asianajaja, ennen kuin jatkat.
Counselor, before you continue.

Nyt jatkat sitä.
Now, you keep at it.

Jotkut sanoivat, että jos jatkat näin.
Some people, not me, said if you carry on like this.

Et, jos jatkat puhumista.
Not if you keep talking.

Jatkat silti tätä pyhäinhäväistystä!
Yet you continue with this abomination!

Ennen kuin jatkat, sanon tämän.
Before you go on, let me say one thing.

Jos jatkat tällä lentoradalla, G-lukko on väistämätön.
G-lock is imminent. If you continue on this course.

Haluan, että jatkat hengittämistä.
I just care that you go on breathing.

Jos jatkat täällä, minä menen auttamaan muita.
If you keep going here I help the others.

Tapat hänet, jos jatkat tuota. Ed!
Ed! You will kill him if you keep that up!

Jos jatkat tällä polulla.
If you proceed down this path.

Tapat hänet, jos jatkat tuota. Ed!
You will kill him if you keep that up…- Ed!

Jos jatkat, tapan hänet.
If you proceed, I will kill her.

Terveytesi tuhoutuu, jos jatkat tätä hulluutta.
Your health will be ruined if you persist in this madness.

Jos jatkat meille valehtelemista.
If you keep lying to us.

Rajat- tarkistaa kaikki tiedot kerran, ennen kuin jatkat.
Cross-check all the information once before you proceed.

Jos jatkat hänen kohtelemistaan näin.
If you go on, I swear.

Saat tavata hänet pian, jos jatkat tuota suunsoittoa.
Son, you might meethim if you carry on like that.

Jos jatkat, päädyt samaan.
If you continue, will be the same.

Sinusta tulee huono journalisti. Jos jatkat näin.
You will become a bad journalist. If you carry on like this.

Jos jatkat tätä yhtään pidemmälle.
If you pursue this any further.

Jos lopetat Atriplan käytön, lääkäri saattaa suositella että jatkat B-hepatiittihoitoa.
If Atripla is stopped your doctor may recommend that you resume hepatitis B treatment.

Jos jatkat, voit kuolla.
If you continue, you might die.

Kuitenkin lyhyellä aikavälillä ei ole kosteutta kasvi ei kuole, ja kun jatkat juotto elvyttää ja kukkivat myöhään syksyllä.
However, short-term lack of moisture the plant does not die, and when you resume watering will revive and will bloom until late fall.

Jos jatkat lajien risteyttämistä.
If you proceed with interbreeding.

Ne ovat roskaa. Vaikkakin miksi jatkat sen punatukkaisen jezebel: in uskomista, sitä en käsitä.
They're rubbish. Though why you persist in believing that red-haired jezebel, I will never know.

Jos jatkat, sinulle käy huonosti.
If you proceed, you will be harmed.

Ennen kuin jatkat, saanko pyytää jotain?
Before you go on, may I make a request?

Как использовать "jatkat" в Финском предложении

Jatkat samalla tavalla reitin loppuun saakka.

Kiitos Sinulle, Aino, kun jatkat tätä!

Ischian satamasta jatkat matkaa autokyydillä hotellille.

Sitten jatkat ohjelmaa, johon sinut hyväksyttiin.

Mukavaa, että jatkat blogia kiireistäsi huolimatta!

Hyväksyt evästeet, jos jatkat sivustolla vierailua.

Hyvää työtä, jatkat sitä tai et.

Jos jatkat tämän jälkeen oman lainatarjouksensa.

Hienoa, että jatkat bloggaamista valitsemallasi linjallaVastaaPoistaVastauksetJohanna19.

Löydät omat kokemuksemme kun jatkat lukemista.

Как использовать "you continue, you proceed, you keep" в Английском предложении

We'll help you continue your development.

After the locks you continue north.

Will you continue making these lessons?

Once you proceed step-by-step, it will happen.

Would you continue with this series?

If you keep something dark, you keep it a secret.

And how did you proceed from there?

When you keep it organized, you keep it functional.

You continue lit-net.de has now manage!

If You proceed further you cannot imagine!