Примеры использования Joilla на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Joilla on aina ollut palvelijoita-.
Who have always had servants.On ihmisille, joilla ei ole sitä!
It is to people who don't have it!Joilla ei ole mitään hajua mikä tämä on.
Who have no idea what this is.Ilmaista niille, joilla on siihen varaa.
I mean, free to those who can afford it.Ne, joilla on enemmän, antavat enemmän.
Those who have more, give more.
Люди также переводят
Muistatko syöpäpotilaani, joilla ei ollutkaan syöpää?
Remember my patients who had the cancer?Niillä, joilla ei ole mitään, on minut.
Those who have no one, they have me.Carter, tässä tukikohdassa on ihmisiä, joilla on perhe.
Carter, there are people on this base who have families.Ne, joilla on vanhempi sairaana.
There are people here whose parents are sick.Vampyyri ja ihminen, joilla oli jo läheinen side.
Vampire and human who were already closely bonded.Joilla on kokemusta, ei ole valtaa.
Those that have the experience lack the power.Ja ne seitsemän enkeliä joilla oli ne seitsemän pasunaa.
And the seven angels who had the seven trumpets.Joilla on valtaa, ei ole kokemusta.
Those that have the power lack the experience.Istuin naisystävieni kanssa, joilla on lapsia… yhden kanssa, Alicen.
My one girlfriend who has kids-- Alice.Ne, joilla ei ole aseita, ostavat niitä.
Those who don't have guns are buying them.Minulla on mustia tuttavia, joilla ei ole paljon rahaa.
I have black acquaintances who don't have much money.Alat, joilla tarvitaan parempaa tietämystä.
Areas where better knowledge is needed.Tiedätkö, mitä tapahtuu kytille joilla on kymmenen miljoonaa dollaria?
You know what happens to cops who have $10 million?Ja ne, joilla ei ole varaa jätämme rauhaan.
And we will leave those who can't alone.Meidän on otettava käyttöön keinoja, joilla kyseisen aineksen pääsy rajan yli estetään.
We must introduce mechanisms whereby such criminal elements do not cross the frontiers.Ne, joilla se on tietävät sinusta kaiken.
And the ones who have it, know all about you.Immuunipuolustus on heikentynyt, ja joilla paikalliseen hoitoon odotetaan olevan heikon vasteen.
Immunocompromised, in whom response to topical therapy is expected to be poor.Joilla todennäköisimmin on Pekingin Buddha.
The people most likely to possess the Peking Buddha.Euroopassa tarvitaan uusia yrittäjiä, joilla on asianmukaiset taidot kilpaillakseen menestyksekkäästi markkinoilla.
Europe needs more entrepreneurs equipped with the appropriate skills to successfully compete in the markets.Joilla on suurin voima… saatte tämän maapallon.
Those with the greatest power… this earth will be yours.Entä ne, joilla on hyvänlaatuinen kasvain?
What about all those who have a benign tumor?Ne, joilla ei ollut veljeä, saivat veljen.
Those who had no brother, now have a brother.Niille, joilla ei ollut ovea, annoin oven.
Those who had no door… I gave them a door.Ne, joilla on vahtivuoro, menevät vahtiin. Askareet ja ateria.
Those who are all out on watch, Chores, dinner.Liite EAlat, joilla ETSK: n kuuleminen on pakollista.
Appendix EAreas where consultation of the EESC is mandatory.
