JOUDUIT на Английском - Английский перевод

• you had to
• you got
• you went
• to keep
• i put you
• for making
• are you
• you ended up
• you have to

Примеры использования Jouduit на Финском языке и их переводы на Английский язык

Miksi jouduit sinne?
Why you went in?

Jouduit siis vaikeuksiin.
So you got in trouble.

Miksi jouduit tänne?
Why are you here?

Huono ratkaisu… Sitten jouduit tänne.
Some solution.- And you ended up here.

Miksi jouduit tänne?
Why are you in here?

Olen pahoillani. En voi kuvitella, mitä jouduit kokemaan.
And I'm sorry, I can't imagine what I put you through.

Kuinka jouduit sinne.
How you got there.

Ja jouduit minun parikseni.
And you got me.

Siellähän jouduit ammutuksi.
Where you got shot.

Miten jouduit tähän mukaan.
Folks want to know how you got into this.

Ikävää, että jouduit töihin.
Sorry you have to work the holidays.

Että jouduit vetämään liipaisimesta.
That you had to pull that trigger.

Muista, miksi jouduit tänne.
Remember what got you here.

Mitä jouduit kokemaan Connellyn kanssa.
What you went through with Connelly.

Tiedän, mitä jouduit kokemaan.
I know what you went through.

Sitten jouduit tänne. Huono ratkaisu.
And you ended up here.- Some solution.

Anteeksi että jouduit itkemään.
I'm sorry for making you cry.

Että jouduit lähettämään naisesi-- Mitä?
That you had to send your woman What?

Ei ihme, että jouduit vankilaan.
No wonder you ended up in jail.

Mitä jouduit tekemään. Minua ei kiinnosta.
Whatever you had to do, I don't care.

Jälleen kerran jouduit ulos takiani.
Once again, I put you out.

Pahoittelen, että jouduit odottamaan,- mutta palasimme juuri tärkeältä tehtävältä.
I apologize for making you wait, but I just came back from a mission of great importance.

Tiedätkö miten jouduit tänne?
Do you know how you got here?

Tiedän, mitä jouduit kokemaan eilen. Kuule. Katsos.
I know what you went through yesterday. Listen. Look.

Muistatko miten jouduit tänne?
Do you remember how you got here?

Miksi jouduit tänne?
And why are you here?

Kaiken sen jälkeen, mitä jouduit kokemaan takiani.
After all I put you through.

Anteeksi, että jouduit käymään läpi tämän kaiken.
Sorry that I put you through this.

Oletko katkera siitä, että jouduit luopumaan orjista?
You bitter that you had to give up your slaves?

Luulin että jouduit sähkötuoliin, poika.
I thought you got the chair, boy.

Как использовать "jouduit" в Финском предложении

Saako kysyä, paljonko jouduit ihanuudesta maksamaan?

Jouduit myös tekemään toisen vaikean päätöksen.

Hermione: Voi itku, kun jouduit vuodelepoon.

Voi sua ressukkaa, kun jouduit keisarinleikkaukseen.

Oli pettymys, että jouduit maksamaan aamiaisesta.

turhan takia jouduit masennuslääkkeidenkin kiertoon hetkeksi!

Miksi jouduit vaihtamaan sen hiekkapohjan pois?

Minkälaista taustatyötä jouduit tekemään kirjaasi varten?

Harmi, että jouduit noin perusteelliseen tarkastukseen.

Как использовать "you got, you went" в Английском предложении

You got me lifted, you got me lifted.

You went through the other one.

If you got it, you got it.

And if you got called you got called.

If you got that, you got extra credit.

You went back the following day.

You got dealt the family you got dealt.

You got one school, you got one instructor.

So you got A, you got your threads.

You got sick, and eventually you got well.