Примеры использования Joutui на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minne se joutui?
Where did that go?Hän joutui valitsemaan!
And… She had to choose!Mihin se kivi joutui?
Where did that rock go?Millie joutui kertomaan.
Millie had to tell me.Sellaisesta helvetistä, johon veljesi joutui?
Like the hell your brother faced.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
joutua vankilaan
joutua vaikeuksiin
hän joutuu vankilaan
joutui onnettomuuteen
joutui sairaalaan
joutua pulaan
joudumme ehkä
me joudummejoutuu vääriin käsiin
joutui tappeluun
Больше
Использование с наречиями
miten jouduinjoudun ehkä
nyt joudunjoutui sinne
miten se joutuijoutuvat usein
miten jouduin tänne
kuinka jouduinjoten jouduinjoutuu linnaan
Больше
Использование с глаголами
saatat joutuaet joudujoudun tekemään
joutuvat kohtaamaan
joutuvat maksamaan
joudun tappamaan
joutuvat kärsimään
joutua muuttamaan
pitäisi joutuajoudun lähtemään
Больше
Miestä joutui veteen.
Men went into the water.Joutui jättämään New Yorkin häpeän takia.
Have to leave New York after the displays.Miten tuo joutui tänne?
How did that get here?Moni joutui kidutetuksi ja tapetuksi.
Many suffered torture and death.Kuinka tuo joutui tuonne?
How did that get in there?Hän joutui Polyfemoksen syömäksi.
He suffered from poliomyelitis.Minne takkisi joutui?-Hei!
Where did your coat go?-Hey!Hän joutui sairaalaan.
He had to be hospitalized.Kuvittelin juuri, mitä Kaili joutui kokemaan.
I'm imagining what Kaili went through.Hän joutui eristysselliin.
They put her in solitary.Ystäväsi Cage joutui junan alle.
Your friend Kedge fell under a train.Hän joutui taas vankilaan.
And he went back to prison.Presidentti Madison joutui evakuoimaan.
President Madison was forced to evacuate.Hän joutui kerran vankilaan.
Once they put him in jail.Ja että kaikki on kunnossa. joutui lähtemään Tinan kanssa-.
And that everything is going Hän joutui virtaan.- Täällä!
The current's got him!- He's here!Miten se joutui sinne?
How did that get there?Hän joutui eristykseen viideksi päiväksi.
He got five days in solitary.Siksikö hän joutui sairaalaan?
And that put him in the hospital?Hän joutui taas tappeluun koulussa.
And he got into another fight at school.Jota David Budd joutui käyttämään.
David Budd was forced to wear.Hän joutui kieriskelemään kuumilla hiilillä.
She was forced to roll in hot coals.Tiedostosi miltei joutui vääriin käsiin.
Your file almost fell into the wrong hands.Hän joutui myös useiden murhayritysten kohteeksi.
He also faced several assassination attempts.Tämä päiväkirja joutui haltuuni vahingossa.
By chance this diary fell into my possession.
