Mitä Tarkoittaa HAMNADE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• joutui
• päätyi
• meni
• tuli
• pääsi
• päädyimme
• päädyit
• jäi
• jouduit
• joutuminen
• ajautui
• päätyneen
• jouduitte
• vajosi

Esimerkkejä Hamnade käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi

Hon hamnade efter.
Hän jäi jälkeen.

Hur tror du att de hamnade där?
Miten luulet niiden päätyneen sinne?

De hamnade i bråk.
Heille tuli riita.

Hur tror du att jag hamnade här?!
Kuinka sinä luulet minun päätyneen tänne?

Hon hamnade under hjulen.
Hän jäi alle.

Uppmärksamheten var för mycket, och hon hamnade med fel gäng.
Huomio oli liikaa hänelle. Hän ajautui väärään seuraan.

Hur hamnade det här?
Mistä se tuli tänne?

Jag tror att det värsta moralproblemet för Joe vore om kyrkan hamnade i någon slags knipa.
Joelle pahin moraalinen asia- olisi ollut kirkon joutuminen vaikeuksiin.

Vi hamnade i finkan.
Me päädyimme putkaan.

Förlorade hon oskulden och hamnade på Gossip Girl samma kväll?
Hän menetti neitsyytensä ja pääsi Gossip Girliin samana iltana?

Den hamnade snabbt i skuggan.
Se jäi pian varjoon.

Och han hamnade här.
Ja hän päätyi tänne.

Hon hamnade i fängelse för min skull.
Hän meni linnaan puolestani.

Därför hamnade vi här.
Sillä lailla me tänne päädyimme.

Jag hamnade i röstbrevlådan igen.
Se meni taas vastaajaan.

Inte konstigt att totemet hamnade hos Mari och inte hos dig.
Ei mikään ihme, että toteemi päätyi Marille eikä sinulle.

Vi hamnade här båda två.
Me kumpikin päädyimme tänne.

Varför hamnade han här?
Miksi hän päätyi tänne?

Ben hamnade på det här tåget av misstag när han egentligen skulle med.
Ben tuli vahingossa tähän junaan, vaikka hänen oli tarkoitus mennä.

Hemmasemester i Storbritannien hamnade på en delad sjätte plats med Cypern(6%%).
Staycations Iso-Britanniassa tuli jaetulle 6. sijalle Kyproksen(6%%) kanssa.

Hur hamnade Ava på barnhemmet, syster? Hej då!
Miten Ava päätyi orpokotiin, sisar? Heippa!

Va? Hur hamnade den här?
Häh? Miten tämä tuli tänne?

Vi hamnade i motståndarlag.
Me päädyimme vastakkaisiin joukkueisiin.

Han kanske hamnade nån annanstans.
Ehkä hän meni muualle.

Hur hamnade hon i din lägenhet?
Miten hän pääsi asuntoosi?

Till slut hamnade det i lungorna.
Lopulta se meni keuhkoihin.

Hur hamnade Farrah hos Stanton Creed?
Kuinka Farrah päätyi Stanton Creedin luokse?

Hyo-sung hamnade i koma igår.
Hyo-seong vajosi eilen koomaan.

Hur hamnade Pepper Jack framför Golden Queen?
Miten Pepper Jack joutui Golden Queenin eteen?

Flera bilar hamnade under den rasade bron.
Sillan alle jäi useita autoja.

Kuinka käyttää "hamnade" Ruotsi lauseessa

Tack för att jag hamnade där!

Men ja, hit hamnade den iaf.

Hur hamnade hon där och varför?

Jag hamnade mellan fas och nolla.

Hur hamnade den hos Phil’s Burger?

Ikväll hamnade jag bredvid ett praktexemplar.

Till slut hamnade hon hos mig.

Vilken ljuvlig blogg jag hamnade på!

Hamnade spara ytterligare komplikationer eller flera.

Snittbetyget hamnade lite över medelbetyget tre.

Kuinka käyttää "joutui, meni, päätyi" Suomi lauseessa

Hän joutui sairaalaan noin kahdeksi viikoksi.

Myy meni hienosti, joten vaikeuskerrointa lisättiin.

Myös Töllölä joutui oston kautta taloon.

Reissuloma päätyi mutta loma jatkuu kotosalla

Legendaarinen lentäjäsankari Marina Raskova päätyi postimerkkiin.

Erotuomari joutui keskeyttämään ottelun sen 89.

Otos Valtionhotellista päätyi alakerran neuvotteluhuoneen seinälle.

Tanskalaiskaksikko joutui todella koville tilanteen äärellä.

Nyt postauksesi luettuani meni heti lainauslistalle.

Miehissä kolmen kärki meni todella kovaa.