What is the translation of " HAMNADE " in English?

• ended up
• got
• went
• wound up
• came
• landed
• fell
• put
• found
• end up
• get
• ending up
• ends up
• go
• wind up
• getting
• come

Examples of using Hamnade in Swedish and their translations into English

Jag hamnade här.
I landed here.

Ditt fel att jag hamnade här!
You put me in here!

Hur hamnade du här?
How come you're here?

Du såg till att jag hamnade här.
You put me in here.

Och hamnade i Gotham.
And landed in Gotham.

Det var så jag hamnade i stolen.
So it put me in this chair.

Hamnade du i slagsmål?
You get into a fight?

Tills den hamnade här.
Until it landed here.

Hon hamnade på efterkälken.
She fell behind.

Inte! Men hur hamnade jag här?
Not. But how I end up like this?

Du hamnade på fosterhem.
You go into foster care.

Av en händelse hamnade jag här.
By accident, I found myself here.

Hur hamnade den där?
How did that go in there?

Han dog hellre än hamnade i fängelse.
Better to die than go to jail.

Hur hamnade du i detta?
How you get into this?

Vi har ingen aning om hur vi hamnade här.
We have no idea how we got here.

Hur hamnade Troy här?
How did Troy end up here?

Hamnade han i slagsmål här?
He get into fights here?

Och sen hamnade vi där.
Then we found ourselves there.

Vi hamnade i problem i Rom.
We got in trouble in Rome.

Eller hur han hamnade på mitt loft.
Or how he ended up in my loft.

Vi hamnade nästan i Canamar.
We almost wound up in Canamar.

Därför hamnade proppen där.
That's why the clot landed where it did.

Du hamnade på sjukhus.
And you wind up in the hospital.

På nåt sätt hamnade jag i hennes säng.
And somehow I found myself in her bed.

Vi hamnade i ett ormbo på ridturen.
We came upon a nest of snakes.

Den gången hamnade jag i New Mexico. Nej.
No. That time I ended up in New Mexico.

Du hamnade i dåligt sällskap.
You fell in with bad company.

Han går! Han hamnade i rullstol av polio!
Polio put him in a wheelchair. He's walking!

Han hamnade i bråk med vår hund.
He got in a fight with our dog.

How to use "hamnade" in a Swedish sentence

Jag hamnade utanför kartan, utanför stan.

Jag hamnade utanför mina kompisars liv.

Så, var hamnade just den diskussionen?

Hur hamnade den här bilden här?

Deras familjer och släkt hamnade där.

Skruvade ner och hamnade lågt igen.

Ville inte publiceras utan hamnade utkast.

Barnrum babybett canaria hamnade sammanställning settings.

Gåtfullt Reube hamnade röntgenutlåtandet snäva ljudlöst.

Och hamnade vid Pekings västra järnvägsstation.

How to use "ended up, got, went" in an English sentence

We ended up throwing some 17’s back, which ended up haunting me.

C ended up ordering the spaghettini and I ended up tasting some!

Previous She's got Bette Davis Eyes!

He ended up dropping Durant and I ended up dropping Wurmwood.

Really great pieces you’ve got here.

We've also got some fantastic emails.

This summer went all too fast.

Have you got any more rice?

Grand River Generating Station went online.

Unfortunately, he ended up losing so we ended up in 2nd place.