What is the translation of " VI HAMNADE " in English?

• we ended up
• we got
• we wound up
• we came
• we went
• put us
• we were caught
• we find ourselves
• we hit
• we landed

Examples of using Vi hamnade in Swedish and their translations into English

Vi hamnade i sängen.
We got into bed.

Se var vi hamnade.
Look where we find ourselves.

Vi hamnade i bakhåll.
We got ambushed.

Jag är glad att vi hamnade här.
I'm glad we came here.

Vi hamnade i Mexiko.
We ended up in Mexico.

Det är därför vi hamnade här.
That's how we end up here.

Vi hamnade i diket.
We ended up in the ditch.

Hatet gjorde att vi hamnade här!
You see, hate put us in here!

Nej, vi hamnade på 19:e plats.
No, we came in 1 9th.

Va?- Titta var vi hamnade.
What?-Oh, look where we find ourselves.

Vi hamnade i lite trubbel.
We got into some trouble.

Det var så vi hamnade i vattnet.
That's how we ended up in the water.

Vi hamnade i problem i Rom.
We got in trouble in Rome.

Är det bara ett sammanträffande att vi hamnade här?
So it's just a coincidence we end up here?

Innan vi hamnade i rummet.
Before we went to the room.

Jag vårdade en skadad pilot, vi hamnade under eld.
I was tending to a wounded airman, we came under fire.

Vi hamnade i en samling moln.
We hit a bunch of cloud.

Att inte ha några pengar är hur vi hamnade i hela den hålan.
Not having any green is what put us in this hole.

Vi hamnade I trubbel över det.
We got in trouble for it.

Vi måste alla förstå hur vi hamnade här, okej?
We all need to understand how we got here, okay?

Vi hamnade i Amys bil.
Somehow we ended up in Amy's car.

Vi får döda mannen som såg till att vi hamnade i frysen.
We get to kill the man who put us in the freezer.

Vi hamnade inför rätta tillsammans.
We went to court together.

Nej, han är från en maskerad vi hamnade på efter kabarén.
Him, it's a costume party-No. where we landed after the cabaret.

Vi hamnade i samma bakhåll.
We were caught in the same ambush.

Du var ju på väg till fängelset innan vi hamnade här.
Seem to recall you being shuttled off to jail before we landed here.

Vi hamnade i ett ormbo på ridturen.
We came upon a nest of snakes.

Detta måste vara olyckan som gjorde att vi hamnade på sjukhuset.
This must be the accident that put us all in the hospital.

Vi hamnade i ett oväder.
We were caught in a cloudburst on the way.

Jag vill bara veta hur vi hamnade i samma bil samtidigt.
I just want to know how come we're in the same car at the same time.

How to use "vi hamnade" in a Swedish sentence

Att vi hamnade just där vi hamnade var mer en slump.

Ironiskt att vi hamnade bland brittiska bolag.

Man kan undra hur vi hamnade här?

Vart vi hamnade däremellan fick slumpen avgöra.

Sedan var det helandemötet vi hamnade på.

Vi hamnade dela säng och att göra.

Vi hamnade som nummer tre eller fyra.

Vi hamnade nere vid World Trade Center.

Och vi hamnade vid nästan samma bord!

How to use "we got, we ended up" in an English sentence

We got loud, we got noticed and we got people pumped up!

We got jobs and sometimes we got fired.

We got lucky we got such a nice seat.

We got the tools, and we got the talent!

We ended up meeting them the following day.

When we got home, we got right to work.

We ended up with 245 for the season.

We ended up walking 6-12 miles each day.

We ended up with three that stuck around.

We Got Married Ep.373 We Got Married Ep.372.