What is the translation of " BLODET HAMNADE " in English?

• blood got
• blood ended up

Examples of using Blodet hamnade in Swedish and their translations into English

Vill ni veta hur blodet hamnade där?
Wanna know how that blood got there?

Men blodet hamnade i hennes äggledare.
But the blood got into her fallopian tubes.

Vill ni veta hur blodet hamnade där?
Want to know how that blood got there?

Det var så blodet hamnade på mitt halsband.
That's how Beth's blood got on my necklace.

Kan ni fastställa när blodet hamnade där?
Can your DNA test determine when that blood was left there?

Det mesta av blodet hamnade i tomatsåsen så ingen ser det?
And most of the blood… went into the tomato sauce, so who's gonna know?

så vet vi hur blodet hamnade där.
we can figure out how the blood got there.

Berätta hur blodet hamnade i din bil?
Tell us, Mr. Boyle, how did you get the blood in your car?

Jag tror att om vi tänker till, så vet vi hur blodet hamnade där.
We can figure out how the blood got there. I think if we think about it.

Det är ovanligt. Men blodet hamnade i hennes äggledare.
It's rare, but the blood got into her fallopian tubes.

Men det förklarar inte hur blodet hamnade på uniformerna.
That still doesn't explain how the blood got on the uniforms.

Så hur tror du att blodet hamnade i bilen?
So let me ask you this. How do you think the blood got in your car?

I så fall är han mördaren, eftersom det var så blodet hamnade på insidan av bakluckan.
Because that's how the blood ended up on the rear inside cargo door. Because if he was, he would be the killer.

det var så blodet hamnade på insidan av bakluckan.
because that's how the blood ended up on the rear inside cargo door.

Att inte veta hur nåns blod hamnade i bilen?
You not knowing how someone else's blood got in the trunk of your car?

Förklara då hur ditt blod hamnade i hennes bil.
Then maybe you want to tell me how your blood ended up inside of her car.

Jag vill visa hur Libbys blod hamnade på min bil.
How Libby's hair and blood got on my car. I want to show you.

Kan du förklara för mig hur din mammas blod hamnade på den?
Can you explain to me how your mother's blood ended up on it?

Jag vill visa hur Libbys blod hamnade på min bil.
I want to show you how Libby's hair and blood got on my car.

Ursäkta mig, mitt blod hamnade på din skjorta.
Somethings gotten into my life… I'm sorry I have got blood on your shirt.

Ursäkta mig, mitt blod hamnade på din skjorta.
I'm sorry, I have got blood on your shirt.

Eftersom att allt blod hamnar i hjärnan.
Because the blood went to your brain.

Ditt blod hamnar på mina händer.
Your blood's gonna end up on my hands.

Ja en kvinna blev slagen till döds och hennes blod hamnade på min skiftnyckel.
Yeah, a woman was bludgeoned to death, and her blood wound up on my wrench.

Tre droppar blod hamnade i snön.
Three drops of blood fell into the snow.

Bears smittade blod hamnade på Scully.
Bear's infected blood did get on Scully.

Ditt blod hamnade på petriskålen med bakterier.
Some of your blood got into that petri dish. It was alive with bacteria.

Att du inte vet hur någons blod hamnade där?
You not knowing how someone else's blood got in the trunk of your car?

Kan du förklara hur deras blod hamnade på din skjorta?
Can you explain how the blood of two people you claim not to know got onto your shirt?

Har du nån åsikt om hur Jessies blod hamnade i Vondas bil?
Do you have an opinion on how Jessie's blood would have got in Vonda's car?

How to use "blodet hamnade" in a Swedish sentence

Två blodådror sprack och blodet hamnade på golv väggar och tak.

Med andra ord ge svar på hur länge sedan blodet hamnade på brottsplatsen.

Inte sällan sög man till för mycket och blodet hamnade i provtagarens mun." Forts.

Nålar som skulle ha träffat en åder och lett giftet rakt ut i blodet hamnade snett.

Då såg han att hon blödde ifrån munnen och att en del av blodet hamnade på golvet.

Mannen förklarar att blodet hamnade på cykeln när han skar sig i handen medan han bröt upp cykellåset.

Bör kompletteras med ett lämpligt tillhygge (i plast eller skumgummi) som förklarar hur blodet hamnade på förklädet från första början.

How to use "blood ended up" in an English sentence

He had killed a centaur named Nessus, and later on, Nessus's poisonous blood ended up on a robe that Hercules wore.

He held her to him, crying about being able to “fix this,” and that’s how her blood ended up all over his clothes.

I remembered as well, that my previous attempt to donate blood ended up the same.

Much fake blood ended up being spilt on this base.

After calling Death (yes, death), he explained how Captain Blood ended up in the limbo he did.

Back at Senator Mayer’s home, Moss asks a technician how blood ended up in a different room if the Senator died by the front entrance.

The blood samples were taken on a rather sloppy way so much blood ended up on the floor.

Later, a special prosecutor investigated how the victim’s blood ended up in a car unrelated to the case, leading to Kofoed’s conviction for evidence tampering.

Shame Fake Blood ended up being repetitive and failed to keep you engaged.

The body and blood ended up represented, because they were at the Last Supper, by bread and wine.