Примеры использования Kestäisin на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kestäisin korkeintaan viikon.
I can do a week, tops.Kyllä minä sen kestäisin.
I can stand it for myself.Jos kestäisin noita iskuja.
If I could take a punch like that.En usko, että kestäisin sitä.
Kestäisin pari viikkoa, mutta.
I can do a few weeks, Edith, but.Luulin, että kestäisin mitä vain.
Kestäisin häntä, jos tarve vaatisi.
I would put up with him if you.Mutta en usko että kestäisin sitä.
But Kestäisin häntä, jos tarve vaatisi.
I would put up with him if you… Come here.En usko, että kestäisin menetystä.
Halusin hänen näkevän, että kestäisin sen.
Kestäisin vielä neljä G: tä päälläni seisten.
I could do another four Gs standing on my head.En usko, että kestäisin leppoisaa iltaa.
Kestäisin, ja vieläpä ilman jälki-istuntoja.
Actually, I could, and without getting a detention.Tiesin, että vaikka Sonny tekisi mitä minä kestäisin.
I knew that whatever Sonny did to me I could take it.Kyllä kestäisin, ja ilman jälki-istuntoja.
Actually, I could, and without getting a detention.Halusin hänen näkevän, että kestäisin sen.
Kunpa kestäisin puheet ilman haukottelua.
If I can just get through the speeches without yawning.Mietin kai aina, miten kestäisin tulitusta.
Kestäisin pari viikkoa, mutta… Mitä tarkoitat?
What are you saying? I could do a few weeks, Edith, but?Ja antoi levätä, jotta kestäisin lisää. Hän vain vakautti sydämenlyöntini.
And allow me to rest so i could endure more.Kestäisin, ja vieläpä ilman jälki-istuntoja.
Actually, I could, and Kyllä, uskotko, että kestäisin erakkoelämää täällä 9 vuotta?
Sure. You think I could face the wall for 9 years? Thank you,?Jos tällaista olisi edes kerran vuodessa, kestäisin mitä vain!
If Jos kestäisin vastuuta, minulla olisi työpaikka.
If I could handle responsibility, Alec on niin röyhkeä, että… Kyllä minä sen kestäisin.
He's getting so bold about it that they're bound to… I can stand it for myself.Luulin, että kestäisin tämän, mutta tämä on ihan liikaa.
Halusin nähdä kuinka pitkälle menisit- ja kuinka paljon minä kestäisin.
I wanted to see how far you would go and how much I could take.En usko, että kestäisin hänen huutoaan tänään uudelleen.
Jos tietäisin kaiken järjestyvän, kestäisin pahat jutut.
If 
