Примеры использования Kielto на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On se kielto.
There is a ban.Kielto on kumottu. Se sopii.
Ban is lifted. It's fine.Ei ole enne, eikä kielto.
Is neither indicant nor negation.Kielto itsessään oli petos.
The ban itself was a betrayal.Kidutuksen kielto on ehdoton.
The prohibition against torture is absolute.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
väliaikaisen kiellontäydellinen kieltoyleinen kieltotällainen kielto
Использование с глаголами
koskeva kieltokielto käyttää
säädettyä kieltoa
Использование с существительными
syrjinnän kieltoehdoton kielto
Kielto ei ole ollut tehoton.
The ban has not been ineffective.Aihe: Kadmiumin käyttöä muovissa koskeva kielto.
Subject: Ban on cadmium in plastic.Kielto ei ole auttanut luvatusti.
They told us the ban would help.Mutta onko burkhan kielto tosiaan paras puolustus?
But is a burqa ban really the best defense?Kielto on kai poistettu.
The judge must have lifted the injunction.Erityisesti tämä kielto koskee miesluovuttajia.
Especially this prohibition applies to male donors.Kielto on astunut voimaan nyt myös Venäjällä.
Bans are now in place in Russia.Periaatteellinen kielto ensimmäinen ja toinen kohta.
Prohibition in principle(first and second paragraphs) graphs.Kielto koskee erityisesti seuraavia.
That prohibition shall apply in particular to.Poliittisen toiminnan kielto on sittemmin poistettu.
The ban on political activities has subsequently been lifted.Kielto kaikkia pakkohoitoja vastaan.
An injunction against all involuntary treatments.Usein ne vain vahvistavat toinen toisiaan, ja kielto on voimassa.
Often they only reinforce each other and the negation remains.Yksi kielto ja erittäin hidas pussi?
One refusal and very slow bag?Hidas, mutta muuten ihan hyvä rata. Yksi kielto ja erittäin hidas pussi?
Slow, but otherwise okay. One refusal and very slow bag?Tämä kielto kattaa myös pedofiilien lehdet.
This ban also covers paedophile magazines.Nyt virallisesti Moretan pojilla on elinikäinen kielto Denny'siin.
So now it's official: The Moretta boys are banned from Denny's for life.Tämä kielto olisi sen vuoksi poistettava.
This prohibition should therefore be deleted.Tämä olisi ollut tosi hyvä, mutta kielto yhdeltä hypyltä, jossa meni aikaa.
This could be very good, but one refusal from jump, which takes time.Tämä kielto on selvästi mainittu monin paikoin.
This prohibition is clearly mentioned in many places of the.Korruption kielto ja rahapesun torjunta.
Prohibition of corruption and prevention of money laundering.Kielto oli ensimmäisiä ehdotuksiani. En kannata.
Banning it was one of the first initiatives I proposed. I'm not.Lapsiavioliittojen kielto ei vaikuta abortteihin eikä muuhun.
Banning child marriage wouldn't do anything to abortion or anything else.Kielto, joka koskee nestemäisen jätteen sijoittamista kaatopaikoille.
A ban on the disposal of liquid waste into landfill.Tietyn toiminnan ehdoton kielto tulisi asettaa vasta viimeisenä keinona.
Absolute bans of an activity should only be a measure of last resort.Kielto ei ole tieteellisesti eikä oikeudellisesti perusteltu.
This ban is not justified, neither scientifically nor legally.
