KOSKEMAAN на Английском - Английский перевод

• touch
• apply
• concerning
• regarding
• rules
• relating
• applicable
• the provisions
• applied
• touching
• concern
• touched
• regards

Примеры использования Koskemaan на Финском языке и их переводы на Английский язык

Koskemaan mitä?
Touch what?

Saa ne koskemaan.
Make them apply.

Koskemaan hänen autoonsa.
Touch his car.

Et suostu koskemaan minuun.
You will not touch me.

Tuohon Hynkel ei ainakaan pysty koskemaan.
Hynkel with all his power can never touch that.

Se pannaan koskemaan sinua.
They will make it your concern.

Ensin hän silitti minua vaatteet päälläni- ja pakotti minut koskemaan häntä.
And made sure that I touched him, but… At first, he caressed me over my clothes.

Hän ei suostu koskemaan siihen.
She won't touch it.

Tulkaa koskemaan minua! Tutustukaa minuun!
Come touch me… come spit at me!

Emme pysty edes koskemaan häneen!
We can't even touch him!

Ehdotus koskee Euroopan talousalueen kannalta merkityksellistä asiaa ja olisi sen vuoksi ulotettava koskemaan sitä.
The proposal concerns a matter relevant to the European Economic Area and should therefore be applicable to it.

Hän ei suostu koskemaan siihen.
Said he wouldn't touch it.

Kun neuvottelut Tanskan kanssa on saatu päätökseen, komissio esittää ehdotuksen päätökseksi, jolla yhteisö valtuutetaan allekirjoittamaan ja tekemään kaksi sopimusta asetusten(EY) N: o 44/2001 ja(EY) N: o 1348/2000 soveltamisalan laajentamiseksi koskemaan Tanskaa.
As soon as negotiations with Denmark are complete, the Commission is planning to present a decision authorising the Community to sign and conclude two agreements extending to Denmark the provisions of Regulations Nos 44/2001 et 1348/2000.

He eivät tule koskemaan häneen.
They're not gonna touch her.

Pystyt koskemaan Ainoaa Mahtia.
But you can touch the One Power.

Siksikö et pysty koskemaan minuun?
Is that why you can't touch me?

Tämä innovaatio tulee koskemaan vain niitä uusia tilaajia, jotka päättävät yhdistää operaattorin nopeudella"Master.
This innovation will concern only those new subscribers, who decide to connect to the operator at the rate of"Master.

Minä aion mennä koskemaan penettä.
I'm going to go touch the butt.

Tätä lainsäädäntöä ei kuitenkaan voi ulottaa koskemaan ruotsalaisen kaivosyhtiö Bolidenin jätteen vientiä Chileen 1980-luvulla, koska Ruotsi ei ollut silloin EU: n jäsen.
This legislation is not, however, applicable to exports of waste from the Swedish mining company, Boliden to Chile during the 1980s because Sweden was not an EU Member at that time.

Komerossa.- Hän ei suostu koskemaan siihen.
In the closet. She won't touch it.

Ehdotus laajentaa neuvoston asetuksen(EY) N: o 1347/2000 soveltamisalan koskemaan kaikkia lapsen huoltoa koskevia yksityisoikeudellisia menettelyjä katkaisemalla yhteyden avioliitto-oikeuden alaan kuuluviin menettelyihin.
The Proposal extends the scope of Council Regulation(EC) No 1347/2000 to cover all civil proceedings relating to parental responsibility by severing the link with the matrimonial proceedings.

Miehen mukaan hän ei suostunut koskemaan aseeseen.
Her husband said she would never touch that gun.

Artiklan toisessa kohdassa tarkennetaan tätä yleissääntöä, joka on tarkoitettu koskemaan kaikkia mahdollisia lainkäyttölautakuntia, ja siinä asetetaan erityisvaatimukset yhteisöpatenttituomioistuimen tuomariehdokkailta edellytettävälle ammattiprofiilille.
Paragraph 2 specifies this general provision which is meant to address all the different kinds of possible panels by laying down specific requirements relating to the necessary professional profile of possible candidates for judges of the Community Patent Court.

Mutta aikaa myöten kidutus tuli koskemaan kaikkia.
But by the time tortures were applied to everyone.

Ehdotetuilla säännöksillä näihin osakkeisiin sovellettavat avoimuussäännöt laajennetaan koskemaan aluksi osakkeenomaisia välineitä, kuten talletustodistuksia, pörssilistattuja rahastoja, todistuksia ja muita samankaltaisia rahoitusvälineitä, joita yritykset laskevat liikkeeseen.
The proposed provisions first extend the transparency rules applicable by these shares to equity like instruments such as depository receipts, exchange-traded funds, certificates and other similar financial instruments issues by companies.

Hänen mielestään yksinkertaistaminen olisi ulotettava koskemaan myös itse rahastoja.
He felt, however, that any simplification should also have applied to the Funds themselves.

Hän ei suostu koskemaan siihen.- Komerossa.
In the closet. She won't touch it.

Kun te kaksi pystyitte tuskin koskemaan toisianne?
When you two could barely touch each other?

Ja kun menin koskemaan häntä, Hän.
And when I went to touch her, she.

Olemme tulossa.-Menikö hän koskemaan johonkin?
Let me guess. He touched something he was not supposed to?

Как использовать "koskemaan" в Финском предложении

Wollstonecraft laajensi vaatimuksen koskemaan myös naisia.

Tämä tulee koskemaan myös määräaikaisia työsopimuksia.

Tutkintakokonaisuus laajeni koskemaan myös lasten kaveripiiriä.

MARAK-toiminta pitäisi laajentaa koskemaan kaikkia kuntia.

Laajentaisiin alueen koskemaan Hesaria radan itäpuolella.

Pyydä miestäsi koskemaan sinua eroottisista pisteistä.

Genette laajentaa kysymyksen koskemaan ylipäätään taidetta.

Puheenjohtaja rajasi keskustelun koskemaan asian palauttamista.

Tupakointikieltoja laajennetaan koskemaan joukkoliikennepysäkkejä (ml. ”taksitolpat”).

Pitäisikö kutsunnat laajentaa koskemaan myös naisia?

Как использовать "apply, concerning, touch" в Английском предложении

You must apply for the EFPDA.

Apply for the Oregon EFDA certificate.

Much has been said concerning faith.

The same numbers would apply elsewhere.

Touch Screen functionality for iDrive display.

Next, apply foundation for your face.

College isn’t only concerning finding out.

You can apply for any enquiries.

Apply today using the button below.

Concerning concealed pistol license training requirements.