Примеры использования Kuihtuu на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän kuihtuu nopeasti.
He's fading rapidly.Voi ei.-Hän kuihtuu.
Oh, no.- She's fading.Ja se kuihtuu, vai mitä?
And it dies, right?Ilman sitä Fillory kuihtuu.
Without it, Fillory withers.Se kuihtuu niin nopeasti.
It's fading. So fast.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
kuihtuu pois
Owen, hän kuihtuu pois.
Owen, he's wasting away.Se kuihtuu nopeammin kuin ruusu.
It withers quicker than a rose.Ulkoinen luontomme kuihtuu pois.
All our outer nature's wasting away.Nuoruus kuihtuu niin nopeaan!
Youth withers so fast!Ilman lampun henkeä se kuihtuu pois.
Without the genie, it's wasting away.Kohde kuihtuu ja mätänee.
The subject, wither and rot.Jokainen kukka on ruma, kun se kuihtuu.
Even a flower is ugly when it wilts.Hän kuihtuu ja kuolee ilman sitä.
She will shrivel up and die without it.Hän tulee ulos kuin kukka ja kuihtuu;
He comes out like a flower and withers;Liha kuihtuu hengen kukoistaessa.
The flesh withers as the spirit flourishes.Rakkauttakin täytyy kastella, tai se kuihtuu.
You have to water love or it wilts.Liha kuihtuu, kun sielu kukoistaa.
The flesh withers as the spirit flourishes.Ilman mitään löydettävää suhde kuihtuu.
With nothing left to discover, a relationship dies.Vuoret kuihtuu koska niiden verta.
The mountains will languish because of their blood.Tein parhaani, muttaaito kauneus kuihtuu äkkiä.
I did my best,but… True beauty dies fast.Nainen vailla rakkautta kuihtuu kuin kukkanen vailla aurinkoa.
A woman without love wilts like a flower without sun.Tein parhaani, mutta aito kauneus kuihtuu äkkiä.
True beauty dies fast. I did my best, but.Peniksesi kuihtuu, etkä lopulta enää kykene saavuttamaan erektiota.
Your penis will shrivel up, and you won't be able to get an erection.Kuinka 41-vuotias mies vain kuihtuu pois ja kuolee?
How does a 41-year-old man just wither away and die?Ja ne, jotka heittävät verkko pinnalle sen vesillä kuihtuu.
And those who cast a net upon the surface of its waters will languish.Se on pieni, mutta kestävä,ja kun Morrie kuihtuu, kasvi pysyy paikallaan.
It's small, but durable,and while Morrie withers, the plant holds on.Kun se ampuu kuihtuu, menettää tehoaan, ne on helppo vetää ulos maaperästä.
After it shoots wither, lose power, they are easy to pull out of the soil.Jos viet hänet laaksosta hän kuihtuu kuin kukka.
Take her out of this valley and she will fade away like an echo.Joko vallankumous kuihtuu, tai sitten sitä johtavat Parvuksen kaltaiset roistot.
Either revolution will fade away or the rascals like Parvus En aio katsoa,miten rakkaani vain kuihtuu pois.
I'm not gonna stick around andwatch someone I love just wither away.
