LASKISIVAT на Английском - Английский перевод

• would fall
• would decrease
• declining
• would be reduced
• would lower the bar
• lower

Примеры использования Laskisivat на Финском языке и их переводы на Английский язык

Jos kysyntä lisääntyisi, kustannukset laskisivat.
If demand increased, the cost would fall.

Uskotteko, että he laskisivat aseensa ja hävittäisivät orjaleirit?
Do you really believe they would lay down their arms and abolish their slave camps?

Jos se tulisi julki, heidän osakkeensa laskisivat.
If word got out, their shares would tumble.

Yhteiset säännöt laskisivat huomattavasti kynnystä käynnistää toimita useissa maissa.
Common rules would lower the bar considerably for firms wishing to start up in several countries.

Olisin kiitollinen, jos miehenne laskisivat aseensa.
I would appreciate it if your men would drop their weapons.

Meidän täytyy keskittää jätteiden keräys, jotta kierrätyskustannukset laskisivat.
We must concentrate it in order to reduce the cost of recycling.

Totesitte myös, että maatalousmenot laskisivat, kun taas kestävän liiketoiminnan menot kasvaisivat.
You also said that expenditure on agriculture would fall, while expenditure on sustainable business activity would rise.

Kunnioittaaksemme kaupungintalon laajennusta pyydämme, että kaikki ehdokkaat laskisivat tiilen.
We're asking all the candidates to lay down a brick.

Vuotuiset kustannukset laskisivat alle 300 miljoonan euron talousarviovuodesta 2008 ja alle 200 miljoonan euron talousarviovuodesta 2012.
Annual expenditure would fall below €300 million as from the 2008 budget year and below €200 million as from 2012.

Jos perusrakenteita parannettaisiin tai korjattaisiin, ulkoiset kustannukset laskisivat.
Infrastructure improvements and repairs would reduce external costs.

Mikäli kiintiöjärjestelmä poistettaisiin, maidontuottajien tulot laskisivat kaikkialla Euroopan unionissa, mikä johtaisi alan keskittymisen lisääntymiseen.
Should the quota system be abolished, the income of dairy producers would fall across Europe, leading to further concentration in the sector.

EU hyötyisi siten, että sen käytettävissä olisi useampia lentoreittejä ja kuluttajahinnat laskisivat.
The benefits to the EU will be more routes and lower fares for consumers.

Jäsenvaltioissa, jotka noudattavat WCAG 2-ohjeita(tai niiden muunnelmia), hinnat laskisivat ajan myötä kasvavan kilpailun ja verkkosisällön saavutettavuutta koskevien entistä edullisempien työkalujen ansiosta.
For Member States that follow(variations of) WCAG 2.0 the prices eventually decline because of improved competition and cheaper web-accessibility tools.

Sudebar Yadav, jos antaisit halvaa vihollisille, he laskisivat aseensa.
Subedar Yadav, Give the enemy a taste of your Halwa, and they will drop their weapons.

Ei ole mahdollista, että olisi julkisesti noteerattuja yhtiöitä, jotka laskisivat säännellyillä markkinoilla liikkeeseen ainoastaan johdannaisia mutta eivät arvopapereita(osakkeita ja velkapapereita), joihin nämä johdannaiset perustuvat.
A publicly traded company which issues only derivative securities on regulated markets, but not the securities(shares and debt securities) from which such derivative securities flow from is not possible.

Kuten esimer- kistä käy ilmi, hintaindeksi saattaa kohota, vaikka jot- kin hinnat todellisuudessa laskisivat.
As the example shows, the price index may rise despite some prices actually declining.

Tällainen mittausvirhe merkitsisi, että tilastojen osoittaessa nollainflaatiota hinnat itse asiassa laskisivat. YKHI-indeksiin liittyvää mittausharhaa koskeviin arvioihin liittyy yhä epävarmuutta.
This error would imply that zero inflation means de facto a declining price level. In the specific case of the HICP, the precise estimation of such a measurement bias continues to be surrounded by uncertainty.

Kilpailua rahanlähetyspalveluiden tarjoajien välillä on lisättävä, jotta lähetyskustannukset laskisivat.
Competition amongst remittance service providers must be strengthened to lower transfer costs.

Arvioidaan esimerkiksi, että jos energiatuet poistettaisiin Länsi-Euroopasta ja Japanista, hiilidioksidipäästöt laskisivat OECD-maissa 13 prosenttia vuoden 2005 takarajaan mennessä.
For example, it is estimated that if energy subsidies were removed in Western Europe+ Japan, CO2 emissions in the OECD would be reduced by 13% over the baseline scenario by 2005.

Tämä vaatisi alkuinvestointien lisäämistä, mutta julkisten organisaatioiden kokonaiskustannukset laskisivat.
It would require an initial investment increase but would decrease the overall costs for public organizations.

Jaosto toivoisi myös saavansa komission analyysin vastakkaisesta oletustilanteesta, jossa markkinahinnat laskisivat ehdotetun kompensaatiotuen kattaman tason(95 ecua tonnilta) alle.
It would also like to know what the Commission's analysis would be if the trend were reversed, i.e. if market prices were to fall below the level covered by the proposed compensation ECU 95/t.

Ehdotetun kaltaiset euro-obligaatiot voisivat myös herättää mahdollisten sijoittajien luottamuksen, minkä ansiosta valtion joukkolainojen kysyntä vakautuisi ja korot laskisivat.
At the same time, such euro-bonds could generate confidence among potential investors and thus stabilise demand for State bonds and lower interest rates.

Olisi eittämättä valitettavaa ja sopimatonta, jos yhdistyneen Euroopan kannatusluvut uusissa jäsenvaltioissa laskisivat Euroopan parlamentin hallinnossa ilmenneiden puutteiden vuoksi, eikä talousarviorajoitteiden takia.
It would be undoubtedly deplorable and inappropriate if approval rates vis-à-vis a united Europe were to decline in the new Member States as a result of shortcomings in the administration of the European Parliament rather than due to budgetary restraints.

Vaikka jotkin käyttäjien maksamat maksut nousisivat, liikennejärjestelmän kokonaiskustannukset laskisivat merkittävästi.
Whilst some charges paid by users would rise, the overall costs of the transport system would fall significantly.

Tuottajien tulot laskisivat merkittävästi osittain pienenevistä kustannuksista(kiintiömaksut) huolimatta, ja yhä enemmän tiloja lopetettaisiin, koska etenkin laidunmaa-alueilta ei löydy taloudellisia vaihtoehtoja maidontuotannolle.
Despite lower costs in some areas(e.g. for quota leasing), producers' incomes would fall sharply and the number of farmers leaving the business would rise, since particularly in grassland areas there is no economically viable alternative to dairy farming.

Minusta oli tavattoman myönteistä, että kilpailu televiestinnän alalla vapautettiin, jotta hinnat laskisivat kilpailun myötä.
I think that it was certainly a positive move to liberalise the telecommunications market to facilitate the lowering of prices through competition.

Tuontisokeri on kuitenkin halvempaa vain sitä raaka-aineena käyttävälle teollisuudelle, ei kuluttajille, jotka eivät koskaan maksa vähemmän mistään tuotteesta, vaikka hinnat laskisivat.
However, imported sugar will be cheaper for the industries which use it as a raw material, but not for consumers, who never pay less for any product, even if its price drops.

Maanviljelijämme tulisivat päin vastoin paremmin toimeen, maaseudustamme huolehdittaisiin paremmin ja sekä verot että elintarvikkeiden hinnat laskisivat, mikä alentaisi inflaatiota ja parantaisi maailmantalouden tilannetta yleisesti.
On the contrary, our farmers would be better off, our countryside would be better looked after, our taxes would fall and food prices would fall, which would lower inflation and improve the situation of the world economy generally.

Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus on päättänyt yksinkertaistaa edelleen ammatillista ja henkilökohtaista lisäeläkejärjestelmää, jotta järjestelmä olisi selkeämpi ja jotta kustannukset laskisivat.
The UK government is determined to further simplify the occupational and personal pension system so as to make it easier to understand and to reduce costs.

Olisikin pyrittävä toimenpiteisiin, joilla MHP: lle voitaisiin koota kriittinen massa ja hyödyntää mittakaavaetuja, jolloin hinnat laskisivat ja näkymät käyttöönotosta markkinoilla paranisivat.
The aim would be to identify actions that would help MHP achieve critical mass and exploit economies of scale, leading to price reductions and improved prospects of market take-up.

Как использовать "laskisivat" в Финском предложении

Toisaalta työnantajaluokan ansaitsemattomat tulot laskisivat jyrkästi.

Pinta-asennettavat kalusteet kuitenkin laskisivat kustannuksia huomattavasti.

Mikäli halukkaita olisi enemmän, laskisivat yksikkökustannukset.

Avustukset laskisivat nettokustannukset 20,6 miljoonaan euroon.

Ehkä myös lääkkeiden hinnat laskisivat kuluttajaystävällisemmiksi.

Molemmissa tapauksissa valtion alkoholitulot laskisivat merkittävästi.

Palvelujen hinnat laskisivat ainakin tuen verran.

Kun tuki lopetettaisiin, yksityiset laskisivat hintoja.

Joku odotti, että kurssit laskisivat lisää.

Myös autoilijoiden kulut laskisivat Vihreiden mukaan.

Как использовать "would fall, declining, would decrease" в Английском предложении

the whole town would fall down!

Joseph School suffered from declining enrollment.

Likewise, women’s rates would decrease to 23.4%.

This would decrease potential risk of rip-off e-emails.

Upstage Nikolai intercut declining dawn fatidically?

This would decrease your bounce rate.

Finally, the weight would decrease to 27lbs.

Moving the plates together would decrease the voltage.

Without her Africa would fall apart.

This would fall under the latter.