Примеры использования Lomilla на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Roland on kotona lomilla.
Roland's home on leave.Miksi hän oli lomilla kotona Yhdysvalloissa?
What was he doing back on leave in the States?Viikonloppuisin ja lomilla.
Weekends and holidays.Olen ollut lomilla yhdessä… Se on eri asia.
That's not the point. I spend half my holidays with.Hän tapasi äitini lomilla.
He met my mom on leave.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
paras lomaihana lomaerityinen lomatäydellinen lomatärkein lomahauska lomamukava lomatarvitset lomaahuolettoman lomanromanttinen loma
Больше
Использование с глаголами
lähteä lomalleviettää lomaaloma-asuntotyyppeihimme kohteessa
ottaa lomaamennä lomalleloma-asuntotyyppeihimme lähellä kohdetta
tarvitsen lomaasuosikki lomavarata loma-asunnon
pitää lomaa
Больше
Использование с существительными
loman aikana
perheen lomalähde lomalleviikon lomanlasten lomalähdössä lomalleuudenvuoden lomauudenvuoden lomienmenossa lomalle
Больше
Minä käyn lomilla jo nyt.
I already go on vacations.Hän käy kesällä ja lomilla.
She will visit summers and holidays.En tiedä, mitä lomilla tapahtuu.
I don't know what happens on vacation.Miksi meidän pitää aina riidellä lomilla?
Why do we always fight on vacation?Luulin Harrisin olevan lomilla ensi kuuhun.
Don Herrish is on leave until next month.Ostaa talon. Käydä romanttisilla lomilla.
Have romantic holidays. Buy a house.Luulin Harrisin olevan lomilla ensi kuuhun.
I thought Harris was on leave until next month.Ostaa talon. Käydä romanttisilla lomilla.
Buy a house. Have romantic holidays.Lapsilla pidettävillä lomilla on omat vivahteet.
Holidays with the baby has its own nuances.Kävimme aina siellä lomilla.
We would always go there on vacation.Sinähän olit lomilla ylikersantti Downingin kanssa.
Cause you were on leave with First Sergeant Downing.Koska muka?-Kun olit lomilla.
We watched it when you were on leave.Sinähän olit lomilla ylikersantti Downingin kanssa.
With First Sergeant Downing. Because you were on leave.Tiedän. Mitä tapahtuu lomilla?
But what happens on vacations? I know?Downing oli lomilla marraskuun puolivälistä asti.
On leave from mid-November. The First Sergeant was stateside.Tulet kotiin viikonloppuisin ja lomilla.
You will be home some weekends and holidays.Tykkään käydä lomilla paikoissa, jossa on zikavirusta.
I like going on vacation to all the places that have Zika.Pitää jouhipaitoja jaolla käymättä lomilla?
Wear a hair shirt andnot go on vacation?Kävin täällä lapsena lomilla vanhempieni kanssa.
I came here on vacation with my parents as a boy.Tai viikollakin, on mulla aikaa,kun oon lomilla.
Or during the week,since I'm on leave.Kävitte lomilla Rindellin perheen kanssa kaksi kertaa vuodessa?
And you went on vacations with the Rindell family twice a year?Äitini tekee sitä, kun käyn hänen luonaan lomilla.
My mom makes it for me when I go home at the holidays.Kävitte lomilla Rindellin perheen kanssa kaksi kertaa vuodessa.
With the Rindell family twice a year? And you went on vacations.Seitsemän vuotta sitten vain robotit toimivat lomilla.
Seven years ago, it would have just been robots working the holiday.Joka päivä, viikonloppuisin, lomilla… Usko tai älä, meillä on tunteita.
Believe it or not, we got feelings. Every day, weekends, holidays.
