Примеры использования Luovutettava на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meidän on luovutettava hänet.
We have to give her back.Luovutettava valtiolle ilman kuluja.
Forfeited to the state without expenses.Teidän on luovutettava. Miksi?
You have to give in. Why?Ennemmin tai myöhemmin minun on luovutettava.
Sooner or later I'm going to have to give in.Teidän on luovutettava. Miksi?
Why? You have to give in?
Люди также переводят
Onko luovutettava ja ainoastaan vähennettävä vahinkoja?
Shall we give up and just limit the damage?Miksi? Teidän on luovutettava.
Why? You have to give in.Se on luovutettava heti.
It must be surrendered immediately.Kaikki koirat on luovutettava.
All dogs must be surrendered.IKEA alkoivat luovutettava tavarat tasainen pakkauksissa.
IKEA first began to deliver the goods in flat packs.Jos sinulla on passi,sinun on luovutettava se.
If you possess a passport,you must surrender it.Teidän on luovutettava aseenne.
You have to surrender your guns.Ennen kuin olemme tutkineet sitä, sinun on luovutettava aseesi.
Until we have looked into it, you have to hand over your weapon.Kaikkien on luovutettava joskus.
We all have to quit sometime.Huolimatta suuresta rakkaudestani shakkiin, lasereihin jaaerosolimuotoiseen desinfiointiaineeseen, minun on luovutettava.
Despite my deep love of chess, lasers andaerosol disinfectant… I must forfeit.Meidän on luovutettava tuo video.
We have to hand over that video.Tai jatkettava kisassa ja luultavasti hävittävä. Hänen on joko myönnettävä tappionsa ja luovutettava.
Or stay in the pageant and, well, probably lose. She's either got to admit to herself she can't win the truck, and quit.Sinun on nyt luovutettava hänet.
You will have to turn him over now.Komisario Provenza, sääntöjen mukaan meidän on puhutettava jokaista uhrin kuvaamaa naista,saatava heidän alibinsa ja luovutettava tiedot epäillyn asianajajalle.
Lieutant Provenzo's rules of evidence compel us, to talk to each woman that the victim filmed,get their alibis, and turn the information over to the suspect's attorney.Meidän on luovutettava ottelu.
We're gonna have to forfeit the match.Joten yksikään edunsaajista, jotka ovat etuneljännestä, riippumatta siitä,ovatko ne mahdollisia hallintovirkamiehiä, olisi esimerkiksi mainostettava omaisuutta myytäväksi tai luovutettava varoja ennen avustuksen myöntämistä.
So none of the beneficiaries on intestacy, whether or not they are a potential Administrator should,for example, advertise a property for sale or dispose of any assets before the Grant has been issued.Kaupunki on luovutettava venäläisille!
We must surrender to the Russians!Hän on määrännyt, että heimojen on luovutettava kaikki aseensa.
And he has decreed that the tribes must hand over all their weapons.Ja hänen on luovutettava kaikki tuliaseensa.
And he must surrender all firearms.Hän on määrännyt, että heimojen on luovutettava kaikki aseensa.
Must hand over all their weapons. And he has decreed that the tribes.Teidän on luovutettava vanki nyt heti.
You must hand over the prisoner right now.Silti on tehtävä täysin selväksi, että Radovan Karadzic jaRatko Mladić on luovutettava ja että se on tehtävä välittömästi.
We must still be crystal clear about the need for Radovan Karadzic andRatko Mladić to be extradited and to be so right now.Juttu on luovutettava huomenna kello 15. Päätä ennen sitä.
Tomorrow. m. You have got till then to make up your mind.Se alkaa.- Meidän on luovutettava vangit.
We have to hand over the prisoners, now. It's starting.Teidän on luovutettava Suora Otsatukka. Hänet laitetaan rautataloon.
You must give him Straight Foretop to put in the iron house.
