LUOVUTIMME на Английском - Английский перевод

• we gave up
• we handed
• we turned

Примеры использования Luovutimme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Me luovutimme.
We gave up.

Sitten kasvoimme.- Me luovutimme.
Yeah, and we grew up.

Me luovutimme.-Wynonna.
We gave up.- Wynonna.

Me kaikki luovutimme.
We all gave.

Me luovutimme sen poliisille.
We handed it in.

Niin kuin aina. Ja luovutimme.
And we gave up, as usual.

Ja luovutimme heidät poliisille.
And we beat them up.

Ei voi ainakaan väittää, että luovutimme.
Least they can't say we quit.

Ja luovutimme, niin kuin aina.
And we gave up, as usual.

Kuulitteko Korppikotkat, me luovutimme.
You hear that, Vultures, we forfeit.

Ehkä luovutimme liian varhain.
Maybe we gave up too quickly.

En tiedä- kauanko etsimme, mutta lopulta me luovutimme.
But in the end we gave up.

Ei. Luovutimme sinulle kaikki todisteet.
No, we gave you all the evidence.

Kukaan ei voi ikinä sanoa, että luovutimme.
No one will ever be able to say we gave up.

Ehkä luovutimme liian pian. Doron?
Maybe we were too quick to give up.- Doron?

Ajatteletko koskaan, että luovutimme liian nopeasti?
Do you ever think we gave up too quickly?

Luovutimme etsimisen vuosia sitten. Se oli huijausta.
We gave up looking for it years ago.

Odotimme pitkään ja luovutimme, kuten tavallista.
We waited a long time. And we gave up, as usual.

Luovutimme rahamme ja kasinot sinun hoitoosi.
Our money in the casinos. We trusted you to manage.

Hän melkein menetti tajuntansa, kun luovutimme verta viime vuonna.
He almost fainted last year when we gave blood.

Luovutimme usein verta, koska siitä saa muutaman taalan.
We gave blood lots of times cos you get a few bucks.

Venäläiset tietävät, että luovutimme teille algoritmin.
The Russians will know that we supplied you with the algorithm.

Luovutimme talon Elenalle, mutta hän kuoli ja sidos katkesi.
We had signed over the deed to Elena, but she died and the seal broke.

Ja meille tapahtui maailman kauhein asia, ja… Me luovutimme.
And then we were dealt the world's worst hand and we folded.

Viime sunnuntaina luovutimme uuden pyörän Heikki Siivarille.
Last Sunday, we handed over the new bicycle to Heikki Siivari.

Olen äärimmäisen pettynyt itseeni sen tähden, että tavallaan luovutimme silloin.
I am extremely disappointed in myself… that we kind of gave up when we did.

Luovutimme verta monia kertoja koska siitä saa vähän rahaa, ja kaikenlisäksi heillä on keksejä!
And they have cookies. We gave blood lots of times cause you get a few bucks!

Olen äärimmäisen pettynyt itseeni sen tähden, että tavallaan luovutimme silloin.
That we kind of gave up when we did. I am extremely disappointed in myself.

Kun luovutimme kolikot viranomaisille… Niitä ei näyttänyt olevan kovin paljon.
When we turned over the coins to the authorities, well… frankly, there didn't seem to be all that many.

Niitä ei näyttänyt olevan kovin paljon. Kun luovutimme kolikot viranomaisille.
When we turned over the coins to the authorities, well… frankly, there didn't seem to be all that many.

Как использовать "luovutimme" в Финском предложении

Tervehdysten jälkeen luovutimme Yrittäjäristejä sekä Järjestöansiomerkkejä.

Munakan pysäkillä pysähdyimme, luovutimme postin ym.

Tällä viikolla luovutimme 152 turvalonkeroa KYSiin.

Luovutimme vanhan huvilan nuoren perheen käyttöön.

Luovutimme Matille pari arkkia sitä merkkiä.

Pelkästään kirjoja luovutimme eteenpäin monta laatikollista.

Samalla luovutimme sairaanhoitopiirille täydet oikeudet muutoksiin.

Ennen luovutimme karkurit Venäjälle, nyt USAan.

Luovutimme kajakit Lasselle torstai-iltana Karisalmen laiturilla.

Vuonna 2016 luovutimme ensimmäisen koiran Ahvenanmaalle.

Как использовать "we turned, we handed" в Английском предложении

We turned into three screaming little kids!

We handed out their dinner and dessert.

For some events, we handed out DVDs.

Over time, we turned into that couple.

Can you tell her we handed out cupcakes?

Everywhere we turned was another photo opportunity.

Afterward, we turned north toward South Georgia!

Actually we turned professional the same year.

Afterwards we handed out the shoe boxes.

From Norseman we turned south for Esperance.