Примеры использования Luovutamme на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Siis, me luovutamme.
So, we forfeit.Luovutamme ja kuolemme vai?
Give up and die?Joten me luovutamme.
So, we forfeit.Luovutamme sen tänään eteenpäin.
We hand it over tonight.Arvatkaa.-Me luovutamme.
Guess! We give up.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
luovuttaa verta
aika luovuttaaluovuttakaa aseenne
luovuttaa tietoja
luovuttanut suhteeni
luovuttaa henkilötietojasi
luovuta aseesi
oikeuden luovuttaaluovuttaa henkilötietoja
luovuteta kolmansille osapuolille
Больше
Использование с наречиями
valmis luovuttamaanluovuttaa nyt
vain luovuttaa
Использование с глаголами
älä luovutapitäisi luovuttaatäytyy luovuttaaaio luovuttaahaluan luovuttaasaatamme luovuttaajoutui luovuttamaan
Больше
Jos luovutamme nyt.
But if we quit now.Riittää, me luovutamme!
We give up! Enough!Me luovutamme. Kaikki on kunnossa.
We give up. All right.Arvatkaa.-Me luovutamme.
We give up. Well, guess!Me luovutamme. Kaikki on kunnossa.
All right, forget it. We give up.Ja kerro, että me luovutamme.
And tell her that we surrender.Sitten me luovutamme, mr Morrison.
I}Then we give up, Mr. Morrison.Menetämme kaiken, jos luovutamme nyt.
If we quit now, then Jos luovutamme nyt, hullu voittaa.
If we quit now, this lunatic wins.En oikein tiedä, mitä sanoa… Miksi? Luovutamme.
I don't know what to tell you, but… Forfeit? Why?Me viljelijät luovutamme liian helposti.
We farmers give up too easily.Me luovutamme. Minulla on odontologian tutkinto.
I'm a certified dental technician. We give up.Ja kerro, että me luovutamme. Onnittele häntä.
That we surrender. Congratulate her… and tell her.Jos luovutamme nyt, hullu voittaa.- Yhdessä.
This lunatic wins. I mean, if we quit now.En oikein tiedä, mitä sanoa… Luovutamme. Miksi?
I don't know what to tell you, but… Forfeit? Why?Jos luovutamme Trisin nyt, voitamme aikaa.
If we hand Tris over now… it might buy some time.Meidän valitsemaamme. Marssimme Ouidahiin ja luovutamme heidät.
We will march them to Ouidah and surrender them.Jos luovutamme Trisin nyt, voitamme aikaa.
If we hand Tris over now, might buy us some time.Amen.- Amen. Rakkaani ja minä luovutamme itsemme sinun käsiisi.
Amen.-Amen. My heart and I surrender themselves into your hands.Luovutamme. Miksi? En oikein tiedä, mitä sanoa?
I don't know what to tell you, but… Forfeit? Why?Mutta ennen kuin luovutamme, on silti vielä mahdollisuus.
We have one last chance. Before giving up.Luovutamme. En oikein tiedä, mitä sanoa… Miksi?
I don't know what to tell you, but… Forfeit? Why?Mutta ennen kuin luovutamme, meillä on vielä mahdollisuus.
We have one last chance. Before giving up.Kun on aika luovuttaa sinun pomosi, me luovutamme omamme.
When it's time to give up your boss we give up our boss.Jos mekin luovutamme, kaikki hajoaa käsiin.
If we give up, this neighborhood will fall apart.
