Примеры использования Lupasivat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He lupasivat auttaa.
They promised to help.Paljonko öljyä jenkit lupasivat teille?
How much oil did the Americans promise you?He lupasivat auttaa.
They said they would help.Toivottavasti kaikki on niin helppoa kuin he lupasivat.
Let us hope it is as easy as they promise."Easy"?He lupasivat tulla tänne.
They said they would come.
Люди также переводят
Tapaavatko he toisensa 6 kk: N päästä, kuten lupasivat toisilleen?
Like they promise each other? Do you think they get back together in six months?He lupasivat minulle.- Tiedän.
They promised me. I know.Näin oli sosiaalinen kannabiksen eräänlainen laiton,koska maat lupasivat kieltää lääkkeen.
Thus was the social use of cannabis in a kind of illegal,since countries pledged to ban the drug.He lupasivat kertoa sinulle.
They said they would tell you.Venäläiset lupasivat juuri maksaa minulle.
The Russians just agreed to pay me.He lupasivat unohtaa asian.
They agreed to drop the lawsuit.Phyllis ja Stanley lupasivat tuurata minua, kun olen poissa.
To cover for me while I'm gone. Well, Phyllis and Stanley have agreed.He lupasivat huolehtia hänestä.
They promised to care for him.Jerry Brown ja osavaltio lupasivat rakentaa nimeäni kantavan koulun.
Jerry Brown and the state agreed to build a school in my name.He lupasivat hänelle kuningaskunnan avaimet.
They promised him keys to the kingdom.Muinaiset tieteilijät lupasivat mahdottomia, mitään saavuttamatta.
The ancient scientists promised the impossible, nothing achieved.He lupasivat, että joku kaupunginvaltuustosta tulisi.
They promised someone from the City Council would come.Kymmenen vuotta sitten EU-johtajat lupasivat ratkaisevasti edistää köyhyyden poistamista vuoteen 2010 mennessä.
Ten years ago, EU leaders pledged to'make a decisive impact on the eradication of poverty' by 2010.He lupasivat viedä minut sinne.
They said they would take me there.Ainakin he lupasivat jättää maalaukset rauhaan.
They agreed to leave the paintings instead.He lupasivat tulla pian.
They said they would be here soon.Käytännesääntöihin sitoutuneetlainojen tarjoajat lupasivat julkaista tai tarjota tarkat tiedot tuotteistaan, esimerkiksi korkotyypeistäja kaikista lainaan liittyvistä lisäkustannuksista.
Lenders signing up to thecode agree to publish or to provide detailed information on the products they offer, including typesof interest rates and all additional costs associatedwith mortgages.He lupasivat olla satuttamatta teitä.
They promised not to hurt you.Lufthansa ja JAL lupasivat myöntää DHLLlle suosituimman asiakkaan aseman ja päinvastoin.
Lufthansa and JAL agreed to grant DHLI most preferred customer status and vice versa.He lupasivat jättää meidät rauhaan.
They promised to leave us alone.He lupasivat olla satuttamatta häntä.
They said they wouldn't hurt her.He lupasivat meille talon ja paperit.
They promise us a house and papers.He lupasivat meille kokonaisen maakunnan.
They promised us a whole province.He lupasivat antaa rahasi takaisin.
They said they would give you your money back.He lupasivat 28 miljoonaa dollaria.
They agreed to a $28 million private placement.
