MUUNNELTAVISSA на Английском - Английский перевод

• modifiable
• adapted
• to change
• modified

Примеры использования Muunneltavissa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tämä kaunotar on muunneltavissa.
This is a beautiful animal.

Takana on kolme muunneltavissa olevaa erillisistuinta.
Three alternatively spliced variants have been described.

CapaCity L: n asettelu on muunneltavissa.
The layout of the CapaCity I is variable.

Tuomariston mukaan:"Tämä muunneltavissa oleva rakennus on ainutlaatuinen ja vaikuttava vastaus kaupunkiympäristöönsä- yllättävä, silti selkeä.
The judges said:"This transformable building is a unique and powerful response to its urban context- surprising, yet obvious.

Salien kalustejärjestys on helposti muunneltavissa.
The rooms can be rearranged in a variety of styles.

Istuinjärjestely on helposti muunneltavissa erilaisia käyttötarkoituksia varten.
This cross section can be modified for different end uses.

Pieni paikkahan tämä on, mutta aika hyvin muunneltavissa.
It's not much now, but it's a pretty flexible space.

Fyysisten tilojen tulee olla helposti muunneltavissa erilaisiin toiminnallisiin harjoituksiin.
The physical facilities should be easily adaptable to different functional exercises.

Mutta sen vakaiden elementtien lisäksi myös muunneltavissa.
But along with the stable elements there are also mutable.

Technopoliksen toimitilat ovat joustavasti muunneltavissa yritysten kasvaessa tai tarpeiden nopeastikin muuttuessa.
The premises of Technopolis can be modified flexibly as companies grow or needs change, even when they do so quickly.

Myös installaatioiden mittasuhteet ovat usein muunneltavissa.
The dimensions of installations are also often convertible.

Muunto on kestävä ja turvallinen- pitkäaikainen hankinta, joka on muunneltavissa ja täydennettävissä sitä mukaa kuin tila ja tarpeet muuttuvat.
Muunto is durable and safe- long lasting purchase, which is modifiable according to need and available space.

Vaakatasoon leviävä laaja hajotuskuvio, joka on helposti muunneltavissa.
A wide horizontal throw pattern, that is easy to change.

Avaraan, valoisaan tilaan mahtuu noin 60 henkilöä, ja se on muunneltavissa moniin tarkoituksiin perhejuhlista yhtiökokouksiin.
The spacious, bright space fits about 60 people and it is modifiable for many purposes, from family gatherings to annual general meetings.

Pyörremäinen vaakatasoon leviävä hajotuskuvio, joka on helposti muunneltavissa.
A wide horizontal throw pattern, that is easy to change.

Modernien ja tyylikkäiden talojen laadukkaat tilat ovat helposti muunneltavissa vastaamaan erilaisten käyttäjien tarpeita.
The high-quality premises in the modern and elegant houses can be easily adapted to meet the different needs of its users.

Suunnittelemme liiketiloja ja työympäristöjä, joiden perusratkaisut kestävät aikaa ja jotka silti ovat muunneltavissa.
We design business premises and working environments that have sustainable solutions while being modifiable.

Seminaaritiloja on saatavilla kaikenkokoisina ja tilat ovat hyvin muunneltavissa tilaisuuden luonteen mukaan.
There are all sizes of seminar premises available and the premises can be adapted well to suit the nature of the event.

Avara, arvokas tila on muunneltavissa tilaisuuden mukaan ja käytössänne on modernia tekniikkaa, kuten äänentoisto- ja videolaitteistot.
The spacious, elegant premises are modifiable according to the occasion and you have modern technique at your disposal, such as audio and video equipment.

Kyseessä on suihkumoottorikone, joka on suunniteltu kuljettamaan pieniä määriä matkustajia ja muunneltavissa myös muihin käyttötarkoituksiin.
A business jet is a jet aircraft designed to transport small groups of people and may also be adapted for other roles.

Suuremmalla 1 000-1 500 tonnin uppoamallaan luokka oli hyvin muunneltavissa ja vuoteen 2006 mennessä 51 valmistettua alusta ovat palvelleet 14 maan laivastossa.
With a larger 1,000-1,500 tonne displacement, the class was very customizable and has seen service with 14 navies with 51 examples being built as of 2006.

Pelissä on myös monipelaaja-moodi, jossa enintään neljä pelaajaa voi pelata yksinpelattavia minipelejä muunneltavissa kilpailuissa.
The game also includes a multiplayer mode where up to four players can play each of the game's single-player minigames in customisable competitions.

MASTERTENT pikateltat ovat helposti muunneltavissa- klassinen tai elegantti, automaattisilla markiiseilla, värikäs ja painatettu tai suunniteltu erityisesti hätätilanteita varten.
MASTERTENT folding tents are available in many variants- whether classic or elegant, with automatic awnings, colourful and printed or for emergencies.

Ensimmäinen varjopuoli on se, että miellyttävä elämä, positiivisten tunteiden kokeminen, on perinnöllistä, noin 50 prosenttia on perittyä, eikä juurikaan muunneltavissa.
The first drawback is that it turns out the pleasant life, your experience of positive emotion, is heritable, about 50 percent heritable, and, in fact, not very modifiable.

Uudet moottorimme ovat muunneltavissa pienin muutoksin Euro III: a vastaaviksi, lisämuutoksilla Euro IV: n tasolle vuoteen 2005 mennessä"- näin sanoo Alfa Romeon moottorien kehittäjä.
With minor modifications our new engines can easily comply with Euro III, and further changes will bring them up to Euro IV by the year 2005.' That was Alfa Romeo's engine designer.

Sivuston kaikki sisältö- mukaan lukien Sivustolla mainitut tai näytetyt tuotemerkit sekä Sivustolla oleviin tuotteisiin liittyvät mallit ja patentit- ovat tekijänoikeuden ja muiden soveltuvien immateriaali- ja teollisoikeuksien suojasäännösten alaisia ja eivät voi näin ollen olla uudelleentuotettavissa, muunneltavissa tai käytettävissä, kokonaisuudessaan tai osittain, ilman kirjallista ennakkohyväksyntää FCA: lta tai heiltä, joilla on oikeus antaa kyseisiä suostumuksia.
All contents of the Site- including the brands mentioned or displayed on the Site, and the designs and patents related to products on the Site- are subject to copyright and other applicable regulations on the protection of intellectual and industrial property and may not therefore be reproduced, modified or used, in whole or in part, without prior written consent from FCA or those entitled to grant such consent.

Как использовать "muunneltavissa" в Финском предложении

Sisätilat helposti muunneltavissa eri tilanteiden/tarpeiden mukaan.

Asuntojen tulee olla muunneltavissa uusiin käyttötarkoituksiin.

Tuotteet ovat koristeiltaan muunneltavissa toivomuksienne mukaisiksi.

Asuintilat helposti muunneltavissa perheen tarpeiden mukaan.

Kysymykset ovat helposti muunneltavissa myös tehtäviksi.

Sisätilat ovat muunneltavissa vuokralaisen tarpeiden mukaisesti.

Erottimet ovat muunneltavissa hyötymateriaalien talteenottoon tulevaisuudessa.

Tila muunneltavissa eri tapahtumia vastaavaksi esim.

Kotiluokkakin voi olla muunneltavissa isommaksi tilaksi.

Talot ovat helposti muunneltavissa erilaisille tonteille.

Как использовать "adapted, modifiable" в Английском предложении

Adapted from the NIMH Suicide FAQ.

Modifiable risk factors for colon cancer.

Recipe adapted from The Kripalu Cookbook.

Adapted (just barely) from: Kitchen Confidante.

Non modifiable risk factors cervical cancer.

Recipe slightly adapted from Cooking LSL.

With fully modifiable skins and transparency option.

Modifiable determinants include personal factors (e.g.

Ayako Sushi has adapted eZee BurrP!

Modifiable background, colour, layout and font.