Примеры использования Muuttamaan на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En pysty muuttamaan sitä.
I can't change it.Käske heitä sitten muuttamaan.
Then tell them to move.En pysty muuttamaan kohtaloani.
You cannot alter your fate.En ole pyytänyt sinua muuttamaan.
I'm not asking you to move.Pystytte muuttamaan kenet tahansa.
You can transform anyone.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
muutat mielesi
muutetun ehdotuksen
muutin mieleni
perhe muuttimuuttaa maailmaa
muuttaa asioita
oikeuden muuttaamuutti elämäni
komissio muuttaaneuvosto muutti
Больше
Использование с наречиями
muutti pois
muutin tänne
muuttaa takaisin
muuttaa mielesi
tarpeen muuttaahän muutti pois
perheensä muuttimiten muuttaamyös muuttaamuuttaa sinne
Больше
Использование с глаголами
voinko muuttaatäytyy muuttaahaluat muuttaapitäisi muuttaaei muutetayrittää muuttaasaattaa muuttaapäätti muuttaatulee muuttamaanvoisit muuttaa
Больше
Eikö mies voi pyytää kaveria muuttamaan?
Can't a fella ask his buddy to relocate,?Auttakaa minua muuttamaan sitä.
Help me change it.Ja muuttamaan itsensä jääpuikoksi.
And turn himself into a full-on icicle.Pyysin häntä muuttamaan pois.
I asked him to move out.Pystyn muuttamaan timantit- karamelleiksi!
I can turn diamonds… into jelly beans!Hän pyysi meitä muuttamaan sinne.
He's asked us to move in.Auttoi muuttamaan sodan suuntaa, tiedäthän?
Helped turn the tide of war, you know?Kun pyysin sinua muuttamaan pois.
When I asked you to move out.Muuttamaan historiaa ja pelastamaan tulevaisuuden.
Change history, and save the future.Pyysit minua muuttamaan tänne.
You asked me to move in here.Miljoonan ihmisen maailmassa ovat valmiita muuttamaan.
Million people worldwide are ready to emigrate.Hän pystyy muuttamaan meidän elämämme.
We can change her life.Joudun ehkä miettimään kiireessä, muuttamaan signaalia.
I may have to think quickly, adjust the signal.En suostu muuttamaan historiaa.
I won't do it. I won't alter history.Miljoonaa ihmistä ympäri maailmaa ovat valmiita muuttamaan.
Million people worldwide are ready to emigrate.Mutta joudut muuttamaan hieman.
But you had to adjust a little.Muuttamaan kaiken omistamani. Sehän tarkoittaa, että joudun.
That means I will have to alter everything I own.Hän pyysi minua muuttamaan yhteen.
He asked me to move in with him.En pysty muuttamaan River Runia ilman sinua, Sassenach.
I can't change River Run without you, Sassenach.Ehkä autoit häntä muuttamaan elämänsä.
Maybe you helped change his life.Auta minua muuttamaan maailmaa. Joten, Jumala.
So, God, Please help me change the world.Miljoonaa ihmistä ympäri maailmaa ovat valmiita muuttamaan.
Million people in the world are ready to emigrate.Auta minua muuttamaan se. Puhu minulle.
Help me change it. Talk to me.Miljoonaa ihmistä eri puolilla maailmaa ovat valmiita muuttamaan.
Million people worldwide are ready to emigrate.Autoin häntä muuttamaan elämänsä.
Just helping him turn his life around.
