Примеры использования Muuttamisesta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän puhuu jo muuttamisesta.
He's already talking about moving.Muuttamisesta sinne vähäksi aikaa.
Moving over there for a wee while.Kotitehtävät sammakoksi muuttamisesta.
Frog transformation homework.Ruokatunnin muuttamisesta päivittäin tulee normaalia.
Changing your lunch hour every day becomes normal.Ei ole kyse asioiden muuttamisesta.
This isn't about changing things.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
mahdollisesta muuttamisesta
Использование с существительными
ohjelman muuttaminenannoksen muuttaminenannostuksen muuttaminendirektiivin muuttaminenasetuksen muuttamistaperustamissopimuksen muuttamistatilanteen muuttamiseksiotsikon muuttaminenlainsäädännön muuttamistaperussopimuksen muuttamista
Больше
Koska kyse on direktiivin muuttamisesta, ainoa soveltuva tapa on direktiivin antaminen.
As this is an amendment of a directive, the only way forward is to adopt a directive.Hän alkoi puhumaan muuttamisesta.
She's started talking about moving.EKP n päätös Itävallassa vuonna 2009 liikkeeseen laskettavien eurokolikoiden määrän muuttamisesta.
ECB Decision modifying the volume of euro coins that Austria may issue in 2009.Anteeksi hajusi muuttamisesta, Bunga.
Sorry about changing your smell, Bunga.En ole tietoinen minkään lähestymistavan muuttamisesta.
I am not aware of changing any approach.He puhuivat sen muuttamisesta jo kauan ennen sitä.
They were talking about changing it long, long before that.Mitä minä sanoin menneisyyden muuttamisesta?
What did I tell you about altering the past?!Ohjeet annoksen muuttamisesta aikuisilla potilailla, jotka saavat pelkkää PegIntronia, on esitetty.
Dose modification guidelines for adult patients who use PegIntron monotherapy are shown in.Kyse on aikavirran muuttamisesta.
You're talking about altering the timeline here.Tässä lausunnossa käsiteltävä direktiiviehdotus muutoksenhaku direktiivien muuttamisesta.
Amendment to Remedies Directives that is the subject of this Opinion.Historian ja kaiken muuttamisesta.
Neuvosto voi äänten määräenemmistöllä antaa jäsenmaille suosituksia sopimuksen muuttamisesta.
The Council may, by special vote, recommend an amendment of this Agreement to the members.Marie on puhunut Japaniin muuttamisesta jo viisi vuotta.
Marie has been talking about moving to Japan for like, five years now.Komission päätös Sirene-käsikirjan muuttamisesta.
Commission Decision amending the SIRENE Manual.Se johtuu tästä jatkuvasta muuttamisesta, mitä olemme tehneet, eikö?
It's because of all this constant moving we have been doing, isn't it?Näethän, siinä ei ole kyse vain Amerikan muuttamisesta.
You see, it's not just about changing America.Ehdotus Sapard-ohjelman perusasetuksen muuttamisesta hyväksyttiin 14. huhtikuuta 20038.
The modification of the SAPARD basic Regulation was adopted on 14 April 20038.Komission päätös viisumikäsikirjan muuttamisesta.
Commission Decision amending the Visa Code Handbooks.OLEN VALLASSA. murtamisesta, muuttamisesta ja tuhoamisesta. Julian sai 29 syytettä valtiollisen tiedon.
And destroying government data. Julian was charged with 29 counts of penetrating, altering.Nyt on siis kysymys esityslistan muuttamisesta.
This is therefore an amendment to the agenda.OLEN VALLASSA. murtamisesta, muuttamisesta ja tuhoamisesta. Julian sai 29 syytettä valtiollisen tiedon.
Julian was charged with 29 counts of penetrating, altering, and destroying government data.Minä puhun aivotoiminnan kemiallisesta muuttamisesta.
I'm talking about chemically altering brain functions.Lausunto ESA 95: n muuttamisesta kansantalouden tilinpidon tietojen toimittamisohjelman osalta CON/ 2006/12.
Opinion on the revision of Säädösehdotus Schengenin rajasäännöstön muuttamisesta.
Legislative proposal amending the Schengen Borders Code.Tiedätkö sinä mitään Marissan muuttamisesta Calebin ja Julien luo?
Do you know anything about Marissa moving in with Caleb and Julie?
