Примеры использования Neuvottelemaan на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän tuli neuvottelemaan.
He's come to parley.Näetkö, kulta? Sanoinhan, että he tulevat neuvottelemaan.
I told you they would come to parlay. See, honey?En. Tulin neuvottelemaan.
I have come to bargain.Haetaan aseita ja mennään neuvottelemaan.
Let's get some weapons, and go negotiate.Tulin neuvottelemaan. Dormammu.
I have come to bargain. Dormammu.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
komission neuvottelemaanneuvotella lääkärin
komission valtuuttamisesta neuvottelemaanvaltuudet neuvotellakomissio on neuvotellutjäsenvaltiot neuvottelevatoikeus neuvotellamahdollisuus neuvotellaaika neuvotellaneuvotella rauhasta
Больше
Использование с наречиями
valmis neuvottelemaanneuvotella uudelleen
neuvotellaan parhaillaan
neuvottelevat keskenään
tarpeen neuvotellakanssa ei neuvotellahalukas neuvottelemaanaina neuvotellaneuvotella kanssani
Больше
Использование с глаголами
ei neuvotellatulee neuvotellahaluaa neuvotellapitäisi neuvotellatäytyy neuvotellayrittää neuvotellaaikoo neuvotella
Больше
Kyllä, kyllä. Neuvottelemaan.
Yes, yes, yes. Negotiate.Tulimme neuvottelemaan vaihtoehtoisista ratkaisuista.
We came to discuss alternative solutions.Emme suostu neuvottelemaan.
We will never negotiate.Näetkö, kulta? Sanoinhan, että he tulevat neuvottelemaan.
See, honey? I told you they would come to parlay.Joudun kai neuvottelemaan.
I will have to negotiate.Neuvottelemaan Ochiain kylän päällikön kanssa. Mene edeltä.
Go on ahead and negotiate with the Mayor of Ochiai.Mennään sisälle neuvottelemaan.
Let's negotiate inside.Auta Lytaa neuvottelemaan rauha Valin kanssa.
Help Lyta broker peace with Val.Kuuntele. He eivät suostu neuvottelemaan.
Listen, they won't negotiate.Olen ryhtynyt neuvottelemaan hänen isänsä kanssa.
I have begun negotiations with her father.Luuletko, että he tulivat neuvottelemaan?
You figure they came to parley,?Sörensson auttaa neuvottelemaan rauhanomaisen ratkaisun.
To help us broker a peaceful resolution.Sanoinhan, että tulevat neuvottelemaan.
I told you they would come to parlay.Mene edeltä- neuvottelemaan Ochiain kylän päällikön kanssa.
Go on ahead and negotiate with the Mayor of Ochiai.Ehkä se joku on valmis neuvottelemaan.
Maybe that someone is ready to bargain.Sitten olet parempi neuvottelemaan kuin tuo ihmislihapukusi.
Than that meat suit you're wearing. Well, then you're far better at negotiating.Hallitukseni luulee yhä pystyvänsä neuvottelemaan siitä.
They can negotiate for it. My government still thinks.Sisareni ei pysty neuvottelemaan miehensä kanssa.
My sister can't negotiate with her husband.Sitten meidän on todennäköisesti ryhdyttävä neuvottelemaan.
It is then highly likely that we will enter negotiations.Joudun kai neuvottelemaan.
I guess I will have to negotiate.En ole, mutta heillä on kattava verkosto ja Caretaker tulee neuvottelemaan rauhaa.
And Caretaker will be here to broker the peace.- No. But they have an extensive network.Älkää pakottako minua neuvottelemaan noiden ihmisten kanssa.
Don't make me negotiate with those people.Kyettävä neuvottelemaan oikeudellisesti päteviä kuljetussopimuksia, erityisesti kuljetusehtojen osalta;
Be capable of negotiating a legally valid transport contract, notably with regard to conditions of carriage;Dormammu, tulin neuvottelemaan.
Dormammu, I have come to bargain.Että suostun neuvottelemaan antautumisen ehdoista. Kerro kenraalille,-.
You tell the general that I'm willing to discuss the terms of surrender.
