Примеры использования Noudamme на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Noudamme huomenna.
Tomorrow we collect.Missä? Me noudamme sinut.
Where? We will come to you.Noudamme hänet ja lähdemme.
We grab him and go.Missä? Me noudamme sinut?
We will come to you. Where?Noudamme aseet myöhemmin.
We take weapons later.Odotamme täällä ja noudamme tältä.
We wait here and pickup is here.Me noudamme vangit tänne.
We will bring the prisoner back.Xiao Ke sanoi, että noudamme vaimoni.
Xiao Ke said we will pick up my wife.Noudamme rahoja ja tarkistamme juttuja.
We pick up money. Check on things.Ennemmin tai myöhemmin noudamme hänet.
Sooner or later we will come for her.Ja noudamme hänet. Haluat että tulemme.
You want us to come over and fetch him.Toivottavasti taistelutta. Noudamme enemmänkin.
Hopefully not fight, more extraction.Noudamme huumeet ja se on vain 90% puhdasta.
We pick up the dope and it tests 90% pure.Ei salaisuuksia. Noudamme Melanien yhdessä.
No secrets. We will get back to Melanie together.Noudamme tavaran ja maksamme sinulle.
We pick up the merchandise and Ei salaisuuksia. Noudamme Melanien yhdessä.
We will get back to Melanie together. No secrets.Noudamme paketin ja toimitamme sen asiakkaallemme.
Picking up a package, delivering it to our client.Kun pääsemme sisään, paikannamme ja noudamme aseen.
Once inside, we will locate and extract the weapon.Senaattori. Noudamme juuri Naserin tytärtä.
Senator, we're picking up Naseri's daughter now.Federaatio haluaa, että autamme miehistöä ja noudamme aluksen, jos mahdollista.
The Federation wants us to aid the crew and, if possible, retrieve the ship.Me noudamme sen ja hävitämme vampyyrinmetsästäjät.
We will retrieve it and disposeof the vampire hunters.Jos odottelette siinä, noudamme teille jotain pientä.
If you Me noudamme sen ja hävitämme vampyyrinmetsästäjät.
We will retrieve it and dispose of the vampire hunters.Hän sanoi veloittavansa meiltä 150 dollaria, jos noudamme lämpölamput itse.
She said she's consider charging us $150 if we pick up the heat lamps themselves.Nopea hakukeikka, noudamme välähdysajon ja lähdemme.
Quick in-and-out… we get the Drive, and Noudamme hänet aamulla, ilma- voimat ei halua että FNL saa hänet.
Getting their hands on him. Seventh Air Force does not want Charlie.Sitten sinä ja minä noudamme Ikikipinän ja tuomme sen kotiin yhdessä.
Then you and I will retrieve the Allspark and bring it home together.Noudamme käytetyt pyyhkeet ja imeytysmatot pesuun samalla kun tuomme puhtaat tilalle.
We will pick up used wipers for laundry at the same time Optimoimme reitit mahdollisimman vähäpäästöisiksi- toimitamme tekstiilit ja noudamme likapyykin samalla kerralla.
We optimize our routes to minimize emissions- transporting textiles and picking up laundry on the same run.Miksi noudamme hänen poikansa näin aikaisin? Mainitsiko hän sattumalta sinulle?
Did he happen to mention to you why we're fetching his son so early?
