NOUDATTAMATTA на Английском - Английский перевод

• to respect
• to observe
• compliance
• following
• to adhere
• to abide
• complying with
• to fulfil
• to honour
• follow

Примеры использования Noudattamatta на Финском языке и их переводы на Английский язык

Laillisen käskyn noudattamatta jättäminen.
Failure to comply with a lawful order.

Etsivä Blades luuli voivansa olla laki, kuitenkaan noudattamatta sitä.
Detective Blades thought he could be the law, but not follow it.

Työajat tietokoneella noudattamatta kaikkia sääntöjä työn ja levo….
Hours of work on the computer without complying with all the rules….

Löytää tätä, ohjeiden noudattamatta alla.
For finding this out, follow instructions as given below.

Ohjeiden noudattamatta jättäminen johtaa välittömään vankeuteen.
Failure to follow instructions will result in your immediate incarceration.

Dd 24 artiklan säännösten noudattamatta jättämistä;
Oo failure to comply with the provisions of Article 24;

Määräajan noudattamatta jättäminen katsotaan kielteiseksi päätökseksi.
A failure to meet the time-limit is deemed to be a refusal.

Vähimmäiskokoa koskevien sääntöjen noudattamatta jättäminen;
Failure to comply with the rules on minimum sizes;

Tämän noudattamatta jättäminen johtaa mahdollisten voittojen poistamiseen.
Failure to comply with this may result in any winnings being removed.

Vähimmäiskokoja koskevien sääntöjen noudattamatta jättäminen 0.
Failure to comply with the rules on minimum sizes 0.

Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa tahattoman neulanpiston.
Failure to follow these instructions may result in a needle stick injury.

Nollata laitteen kokonaan, ohjeiden noudattamatta alla.
To reset your device completely, follow instructions as listed below.

Noudattamatta jättäminen näitä ehtoja voi johtaa traagisiin seurauksiin.
Failure to comply with these conditions can lead to tragic consequences.

Näen pitkän listan oikeuden määräysten noudattamatta jättämisiä.
I'm looking at a long list of failures to follow court orders.

Noudattamatta jättäminen saattaa johtaa välittömään hylkäämiseen tästä kampanjasta.
Failure to abide by this may result in immediate disqualification from this promotion.

Sitoumuksia ei voida tehdä mielivaltaisesti, ja jättää niitä sitten noudattamatta.
We cannot enter into commitments willy-nilly and then fail to honour them.

Ei voi vain erottaa oppilasta-"'noudattamatta jonkinlaista menettelytapaa.
That a school district cannot just expel a student without following some type of procedure.

Järjestelmällinen tarkistuksia koskevien vähimmäisvaa timusten noudattamatta jättäminen;
Systematic failure to comply with the minimum standards for revisions;

Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa vakaviin haittavaikutuksiin.
Failure to follow these specific instructions may lead to serious adverse events.

Jotta voitaisiin poistaa päivityksiä Google App, ohjeiden noudattamatta alla.
In order to uninstall updates of the Google App, follow instructions as listed below.

Asetuksen noudattamatta jättäminen ja riittämättömät tarkastukset, hedelmät ja vihannekset8, 0.
Non respect of regulation and inadequate controls, fruit& vegetables sector8,0.

Maksuviivästyksellä' sopimuksessa määrättyjen tai lakisääteisten maksuehtojen noudattamatta jättämistä.
Late payment” means failure to observe the contractual or statutory terms of payment;

Noudattamatta jättämisen aste ei ole vertailukelpoinen pidemmällä aikavälillä laskentaperuste muuttunut.
Non compliance rate not comparable over time change in calculation basis.

Näiden sääntöjen ja ehtojen noudattamatta jättäminen johtaa ohjelmasta poistamiseen.
Failure to adhere to the terms and conditions will result in removal from the program.

Noudattamatta jättäminen annos voi kehittyä kooma vaikeissa tapauksissa- patologinen syvään uneen.
Failure to comply with the dose may develop coma in severe cases- pathological deep sleep.

Työntekijöiden kuulemisesta annettujen direktiivien noudattamatta jättämisestä on säädettävä rangaistus.
There must be penalties for failure to abide by directives on the consultation of workers.

Noudattamatta jättäminen sääntöjä varastointi öljy ei ole vain hyödytöntä, vaan jopa haitallisia.
Failure to comply with rules governing the storage oil is not only useless, but even harmful.

Tämän artikkelin tarkoituksena on selvittää miten yksityiset Instagram huomioon noudattamatta.
The purpose of this article is to explain how to view a private Instagram account without following.

Riippumatta voi olla ihana pillereitä määrätty, noudattamatta kuitenkaan kaikkien sääntöjen myönteisiä vaikutuksia e….
Whatever may be the wonderful pills prescribed, without complying with all the rules….

Niin korjata virhe“laiteohjelmiston päivitys havaitsi virheen”, ohjeiden noudattamatta kohti alla.
So as to fix the error“firmware upgrade encountered an error”, follow instructions as per given below.

Как использовать "noudattamatta" в предложении

Uimavalvojien käskyjen noudattamatta jättäminen johtaa uintikieltoon.

Noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa kokeen hylkäämisen.

Kilpailureitin noudattamatta jättäminen johtaa kilpailusta sulkemiseen.

Noudattamatta jättämisestä velvoitteiden päin asia tuomioistuimeen.

Ohjeen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa henkilövahinkoja!

Lain noudattamatta jättämisestä kehittyy nuorisolle malli.

Vieläpä noudattamatta Mikunin neuvoa vaihtaa puolta.

Lapseen törmännyt autoilija jätti noudattamatta pysähtymisvelvollisuutta.

Punnituskehotuksen noudattamatta jättäminen johtaa ajon hylkäykseen.

Noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa tiivisteiden vaurioitumisen.