Примеры использования Oli leikannut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän oli leikannut kätensä.
He had a cut on his arm.Saimme selville mikä kaapelin oli leikannut.
We discovered what was shearing the cable.Joten ne oli leikannut vasenkätinen.
So they had cut left-handed.Kotitekoinen, johon hän oli leikannut aukot.
Homemade, like he would cut the eyes out himself.Pivot oli leikannut hänen vauvansa ulos.
Pivot had cut her baby out of her.Kojelaudan reuna oli leikannut sitä.
The trim from the dash cut right through it.Joku oli leikannut lapsen irti ja hän kuoli verenhukkaan.
Someone cut the child out of her womb and then she bled to death.Tai ehkä Bush mietti, miksi hän oli leikannut FBI.
Maybe Bush wondered why he had cut terrorism funding from the FBI.Äitipuoleni oli leikannut hänen kurkkunsa ja odotti minua.
My step-mother had cut his throat and simply waited for me.Huone oli täynnä Heatherin kuvia, joista hän oli leikannut päät pois.
His old bedroom Reed oli leikannut tämän Oscarilla palkitun sotadokumentin.
Director Reed had edited this Oscar winning wartime documentary.Katsos, olin päättänyt- oikein tai väärin-to kasvaa viikset ja tämä oli leikannut.
You see, I Isä oli leikannut patjaa, jotta se mahtuisi kaappejen väliin.
Me dad had cut a bit off the mattress to fit it between two cupboards.Hän näki myös sen- että lumiaura oli leikannut Timmyn vasemman jalan reidestä poikki.
Ted could also see that the snow plough, as it cut the car in half, also Hän oli leikannut sinusta ison kuvan kun olit pidättänyt murhaajan.
He would cut out a picture of you. You Ja poisti suolet.viilsi mahan auki… Kun hän oli leikannut naisen kurkun, hän puukotti tätä rintaan.
After he Katsos, sinä oli leikannut pois minun lisä, setä, ja halusin vähän rahaa aloittaa kana maatila.
You see, you had cut off my allowance, uncle, and I wanted a bit of money to start a chicken farm.Reiän piikkilanka-aitaan kielekkeen reunassa. Sitten ylempänä löysin paikan, jossa joku oli leikannut.
Then farther up, I come on a place where somebody had cut a hole in that barbed wire fence at the edge of the mesa.Syvä ja karmea, joka oli leikannut luun-,- ja juuri hänen sydämen läpi.
Deep and gruesome, cutting through bone and right through the heart of him.Reiän piikkilanka-aitaan kielekkeen reunassa.Sitten ylempänä löysin paikan, jossa joku oli leikannut.
In that barbed wire fence at the edge of the mesa. Then farther up,I come on a place where somebody had cut a hole.Minun vaimoni… Hän oli leikannut palasia käsivarrestaan. Ja hän valmisti sitä tyttärelleen.
My wife… Ja otti sen esille ja näytti sitä kun heille tuli vieraita. Nainen säästi sen minkä oli leikannut ja kuivannut.
And took it out sometimes for company She saved what she had cut off and dried it on special occasions and such.Kun hän oli leikannut naisen kurkun, viilsi mahan auki… ja poisti suolet. hän puukotti tätä rintaan.
Cut open her stomach, and took out her intestines. After he Ja poisti suolet.viilsi mahan auki… Kun hän oli leikannut naisen kurkun, hän puukotti tätä rintaan.
Kun hän oli leikannut naisen kurkun, hän puukotti tätä rintaan… viilsi mahan auki… ja poisti suolet.
After he cut her throat, he stabbed her in the chest… Ja poisti suolet.viilsi mahan auki… Kun hän oli leikannut naisen kurkun, hän puukotti tätä rintaan.
And, uh, took out her intestines.Olki säde on tasan 0.1325 tuumaa(halkaisija 0.265 tuumaa) ja 1/ 4 tuumaa oli leikannut pois olki.
The straw's radius Ja poisti suolet. viilsi mahan auki… Kun hän oli leikannut naisen kurkun, hän puukotti tätä rintaan.
And, uh, took out her intestines. After he cut her throat, he stabbed her in the chest… Gallen-Kallela oli leikannut puukolla pois maalauksen toisen puolen, joka oli herättänyt kauhistusta.
With a knife, Gallen-Kallela had cut away one strip of the border of the painting, which Nainen säästi sen minkä oli leikannut ja kuivannut- ja otti sen esille ja näytti sitä kun heille tuli vieraita.
