Примеры использования Oli perustanut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oli perustanut oman yrityksen.
Had created their own enterprise;En tiennyt, että Jerry oli perustanut tämän hyväntekeväisyysjärjestön.
Uh, Jerry started this, uh, charity.Ja antaa hänen toimia lainsäädännön mukaisesti hän oli perustanut.
And allow her to act in accordance with the laws He had established.Dave oli perustanut pienen levy-yhtiön.
Dave started a small record label.Joe Gottfried kumppaneineen oli perustanut Sound Cityn v. 1969.
Joe Gottfried and another guy had started Sound City in 1969.Stears oli perustanut oman yrityksensä vuonna 1970.
Lamy established his own business around 1919.Marien isoisä André Besnier oli perustanut meijeriyhtiön vuonna 1933.
André Besnier, founded the Besnier Group, a cheese company, in 1933.Hän oli perustanut puolueensa raivoisalle antisemitismille.
He had built the party on rabid antisemitism.Orri aloitti uransa Virkamiesteatterissa, jonka hänen isänsä oli perustanut.
He worked as a solicitor in a practice established by his father.Hitler oli perustanut erityisen SS-yksikön.
Hitler had established a special tactical unit of the SS.Rahat otettiin rahastosta, jonka Lylan isotäti oli perustanut.
Cash came from a trust fund account set up for Lyla Cutwright by her great aunt.Tom's of Mainen oli perustanut Tom Chappell vuonna 1970.
Tom's of Maine was founded by Tom Chappell in 1970.Rahat otettiin rahastosta, jonka Lylan isotäti oli perustanut.
Set up for Lyla Cutwright by her great aunt. Cash came from a trust fund account.Vuonna 2004 Koskinen oli perustanut ensimmäisen Onnela-ravintolansa.
In 1996, Takashi opened his first restaurant Tribute.Vuonna 1975 yritys osti Cussons Group-yhtiön, jonka oli perustanut Thomas Cussons.
In 1975 the Company acquired Cussons Group founded by Thomas Cussons.Skyler oli perustanut bändin Julin veljesten Mattin ja Markin kanssa.
He and Juli's brothers, Matt and Mark, had formed a band.Tuomiota perusteltiin sillä, että hän oli perustanut islamia halventavan verkkosivuston.
The rationale of the judgement was that he had set up a website which insults Islam.Äiti oli perustanut mainostoimiston ja minulla oli töissä Saudeissa.
She had started her advertising agency and I I saw the ship's hulk Galton oli perustanut rotuhygienia Record Office vuonna 1904 ja vuonna 1906 hän esittää Pearson in charge.
Galton had set up the Eugenics Record Office in 1904 and in 1906 he put Pearson in charge.Vuoden 1997 loppuun mennessä noin 7 000 ihmistä oli perustanut oman yrityksen yhtiötuen avulla.
By the end of 1997 about 7 000 people had set up their own business with partnership help.Historiaa: Yrityksemme oli perustanut Raimo ja Sinikka Haikonen yhdessä poikiensa ja usean läheisen ystävänsä avustuksella.
History: Company was founded by Raimo and Sinikka Haikonen with great help from their sons.Tämä oli, kaksikymmentä-kahdeksan vuoden kuluttua Augustine oli perustanut Englanti kirkko Canterbury.
This was in, twenty-eight years after Augustine had established the English church at Canterbury.Yrittäjä, joka oli perustanut yritykset, piti näitä elämäntyönään.
The entrepreneur who had founded the companies saw this as his life's work.Vuodesta 1974 lähtien Parmalatin tytäryhtiöiden määrä on moninkertaistunut ja yhtiö oli perustanut pöytälaatikkoyrityksiä veroparatiiseihin.
Since 1974, it had multiplied its subsidiaries and created shell companies in tax havens.En tiennyt, että Jerry oli perustanut tämän hyväntekeväisyysjärjestön.
Jerry started this charity. Little did I know, it turns out.Historia[muokata] MyYearbook logo, jota käytettiin mistä he vakuuttunut heidän isoveljensä Geoff, joka oli perustanut EssayEdge.
History[edit] The myYearbook logo, which was used from to They persuaded their older brother Geoff, who had founded EssayEdge.Morini Franco Motori span oli perustanut Alfonso Morinin veljenpoika vuonna 1954.
Morini Franco Motori spa was founded in 1954 by Franco Morini, Alfonso's nephew.Voidakseen saavuttaa parantamiskiellosta huolimatta mahdollisimman monia ihmisiä Bruno Gröning oli perustanut jo viisikymmenluvun alussa yhteisöjä.
In order to reach as many people as possible, despite the healing ban, Bruno Gröning had established communities at the beginning of the 1950's.Elia oli perustanut Jerikoon profeettakoulun, ja on mitä todennäköisintä, että hän kävi Elisan kanssa tuolla koululla.
Elijah had established a school of prophets in Jericho, and apparently he and Elisha visited the school.
