OLI PUHUNUT на Английском - Английский перевод

• had spoken
• spake
• had talked about
• was talking about
• had said
• had mentioned

Примеры использования Oli puhunut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän oli puhunut siitä.
He had talked about it.

Miksi?" Sanoi se, joka oli puhunut ensin.
What for?' said the one who had spoken first.

Alec oli puhunut minusta.
Alec was talking about me.

Vartija luuli, että vanki oli puhunut minusta.
The guard thought the prisoner was talking about me.

Hän oli puhunut teestä.
He said"cup of tea" or something.

He löysivät mustan cowboy-hatun, josta Sandra oli puhunut.
And they found the black cowboy hat that Sandra had talked about.

Hän oli puhunut Andréan kanssa.
Because… he talked to Andréa.

Sillä he ymmärsivät, että hän oli puhunut tämän vertauksen heistä.
For they realized that he had spoken this parable about them.

Hän oli puhunut siitä aiemmin.
And she had mentioned it before.

Manitowocissa tapahtuneesta rikoksesta? Rikostutkija kertoi, että pidätetty oli puhunut.
OK. And what that person in custody had said.

Mutta Pietari oli puhunut hätiköiden.
Now Peter had spoken hastily.

Hän oli puhunut elokuvista Lisbetin kanssa,- mutta mitään ei ollut päätetty.
He and Lisbet had discussed the movies.

Joen mies oli puhunut totta.
The man from the river had spoken the truth.

Jeesus puhui hänen kuolemastaan, mutta he luulivat, että hän oli puhunut.
Jesus spake of his death: but they thought that he had spoken.

Taivas oli puhunut ja se siitä.
Heaven had spoken and that was that.

Oliko tämä tosiaan se sama paikka, jossa Majuri oli puhunut unestaan?
Could this be the same place where Old Major had spoken of his dream?

Hän oli puhunut paljon asioita.
And they said he said a lot of things.

Ja niin tuhosi Simri koko Baesan suvun, Herran sanan mukaan, jonka hän oli puhunut Baesaa vastaan profeetta Jeehun kautta.
Thus did Zimri destroy all the house of Baasha, according to the word of the LORD, which he spake against Baasha by Jehu the prophet.

Hän oli puhunut tyttönsä kanssa.
He would just had the talk with his girl.

Mihin ikinä he lähtivätkin, oli Herran käsi heitä vastaan, tuottaen onnettomuutta, niinkuin Herra oli puhunut ja niinkuin Herra oli heille vannonut; ja niin he joutuivat suureen ahdinkoon.
Whithersoever they went out, the hand of the Lord was against them for evil, as the Lord had said, and as the Lord had sworn unto them: and they were greatly distressed.

Hän oli puhunut siitä jonkin aikaa.
He would been talking about it for a while.

Ja israelilaiset tekivät, niinkuin Joosua oli käskenyt, ja ottivat israelilaisten sukukuntien luvun mukaan kaksitoista kiveä keskeltä Jordania, niinkuin Herra oli puhunut Joosualle, ja veivät ne mukanaan yöpaikkaan ja asettivat ne sinne.
So the children of Israel did as Joshua gave them orders, and took twelve stones from the middle of Jordan, as the Lord had said to Joshua, one for every tribe of the children of Israel; these they took across with them to their night's resting-place and put them down there.

Ja miten hän oli puhunut itsemurhasta.
Before and he was talking about suicide.

Hän oli puhunut siitä koko päivän ja hän haluaa Pikku Joe-kirjan rahoillaan.
He has been talking about it all day and he wants Little Joe-book with his money.

Hän kertoi minulle, mitä hän oli puhunut minusta… Rehellisesti sanottuna….
She told me a lot of shit that she had talked about me….

Hän oli puhunut jostain vaarasta kun söimme.
He had spoken about danger while we ate.

Sillä kun Mooses oli puhunut jokaisen käskyn kaikille.
For when Moses had spoken every precept to all the.

Hän oli puhunut suunnitelmastaan lentoyhtiölle.
He had spoken with the airline in advance.

Koska hän oli puhunut koko päivän sinusta.
Because she spent the whole date talking about you.

Hän oli puhunut siitä aiemmin,- joten kuvittelimme, että se oli mielikuvitusystävä tai jotain.
She had mentioned it before so we just assumed it was this imaginary play friend or something.

Как использовать "oli puhunut" в Финском предложении

Joku oli puhunut meistä Vilskeestä hippipäiväkotina.

Yellow Wof oli puhunut hyvät sanat.

Tullessaan poliisilaitokselle asianomistaja oli puhunut ruotsia.

Yksi soittaja oli puhunut poliittisesta korrektiudesta.

Donner oli puhunut sairaudestaan heti julkisesti.

Hän oli puhunut Kimille opetuksen antamisesta.

Belias oli puhunut jotain Espereiden vapautumisesta.

Jeesus oli puhunut Jumalan valtakunnasta opetuslapsilleen.

Brian oli puhunut itsensä pahasti pussiin.

Hän oli puhunut monta viikkoa kakusta.

Как использовать "had talked about, spake, had spoken" в Английском предложении

They had talked about funeral eulogies.

And thus spake on that ancient man.

But nothing spake in warrant from himself.

Borer had spoken to the Agency involved.

You had talked about adoption, etc..

Coach (D'Antoni) had talked about it.

Scotty Spake currently serves as campus minister.

Never man spake like this man.

Till lowly and meek spake he.

Rice had spoken earlier in the forum.