OLISIVAT VOINEET на Английском - Английский перевод

• could have
• might have
• have been able
• would have
• could be
• coulda
• had been able
• may have
• to allow
• are capable

Примеры использования Olisivat voineet на Финском языке и их переводы на Английский язык

He olisivat voineet.
He could have.

Ja omaisuuttaan, jos he olisivat voineet tehdä niin.
And possessions, if they had been able to do so.

He olisivat voineet kuolla.
They could have died.

Etkä tiedä, minne he olisivat voineet ajaa?
And you have no idea, where they may have gone?

Ne olisivat voineet pitää sinut.
They coulda kept you.

Edellä mainitsemani ihmiset olisivat voineet hyödyttää Malin taloutta.
Those people could be contributing to the economy of Mali.

He olisivat voineet ystävystyä.
They may have become friends.

Ajattelen, miten tyttömme olisivat voineet vaikuttaa maailmaan.
I think of how our girls would have been able to influence the world.

He olisivat voineet tappaa minut.
But they could have killed me.

Helene McCreadyn elämässä on monia ihmisiä, jotka olisivat voineet tehdä sen.
I think there's plenty of people in Helene McCready's life that are capable of doing this.

Asiat olisivat voineet olla..
Things might have been.

Jos olisin kuunnellut sinua alusta alkaen, asiat olisivat voineet päättyä eri tavalla.
If I had listened to you in the beginning, maybe things would have turned out differently.

He olisivat voineet siirtyä takaisin.
They could have moved back.

Heille on tiedotettu riittämättömästi luoton seurauksista, eivätkä he ole saaneet minkäänlaista asianmukaista talousvalistusta, jonka pohjalta he olisivat voineet päättää, mikä rahoituspalvelu olisi sopinut heille parhaiten.
Not only have they been badly advised about the implications of this credit, but they have not been given any kind of adequate financial education to allow them to decide which financial service might suit them better.

He olisivat voineet odottaa minua.
They could have waited for me.

Pahimmat pelkomme olisivat voineet olla jotain tällaista.
Our worst fears might have been something like this.

Olisivat voineet antaa varoituksen tulevista ongelmista.
Might have provided an early warning of trouble ahead.

Ne sanat olisivat voineet olla viimeiseni.
Those words may have been my last.

He olisivat voineet löytää jotain.
They could have found something.

Komissio vetää takaisin vuonna 1990 tekemänsä direktiiviehdotuksen, jolla yritykset olisivat voineet ottaa verotuksessa huomioon muissa jäsenvaltioissa sijaitsevien pysyvien toimipisteidensä ja tytäryhtiöidensä tappiot, sillä jäsenvaltiot eivät ole olleet halukkaita hyväksymään tällaista ehdotusta.
The Commission will withdraw its 1990 proposal for a Directive to allow enterprises to take into account the losses incurred by their permanent establishments and subsidiaries situated in other Member States, since it has not proved acceptable to Member States.

He olisivat voineet raiskata meidät.
He could have raped us with that.

Turvatoimet olisivat voineet olla paremmat.
Could have had better security.

He olisivat voineet jo tappaa meidät.
They would have done it already.

Mutta he olisivat voineet adoptoida toisen lapsen.
But they would have adopted a child.

He olisivat voineet nousta meitä vastaan.
They might have risen against us.

Muut pronssiesineet olisivat voineet kuulua sekä miehelle että naiselle.
Glass-workers could be either male or female.

He olisivat voineet tappaa Lydian. Tai sinut.
They might have shot Lydia as well.

Se loppuu kaikkien muut olisivat voineet tehdä. valitukseen, koska kukaan ei tehnyt mitä.
Complaining because nobody did what anybody coulda done. It ends up everybody.

He olisivat voineet kloonata Nelson Mandelan.
They could have cloned Nelson Mandela.

Dabrowskit olisivat voineet lähettää sen Marcinille.
The Dabrowskis would have sent it to Marcin.

Как использовать "olisivat voineet" в Финском предложении

He olisivat voineet pitää oikeudenkäyntejä, he olisivat voineet tehdä mitä haluavat.

Esiintymisasut olisivat voineet olla paremmin suunniteltu.

Mitkä asiat olisivat voineet aiheuttaa sen?

Omat tehot olisivat voineet olla suuremmatkin.

Asiat olisivat voineet olla paljon paremmin.

Ruoat olisivat voineet tulla pöytään nopeammin.

Päänteiden resorit olisivat voineet olla lyhyemmät.

Olisivat voineet jättää edes hetkeksi rauhaan.

Vammat olisivat voineet johtaa uhrin kuolemaan.

Myös paikalliset olisivat voineet tulla kyseeseen.

Как использовать "could have, might have, have been able" в Английском предложении

Bush could have won or Gore could have won.

We might have qualify, for example, they might have compare.

You might have one eggplant or you might have 3.

Could have been better … could have been worse.

He could have hurt her, could have denied everything.

It might have been Russia, might have been somebody else.

It could have been worse It could have been better.

But he shouldn’t have been able to.

You might have flatbed trucks, you might have dump trucks.

It could have been me, could have been my family.