OLIVAT LÄHTENEET на Английском - Английский перевод

• had left
• had gone
• left
• were gone
• were departed
• out
• had departed
• had fled
• would gone
• would moved

Примеры использования Olivat lähteneet на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kaikki olivat lähteneet.
Everyone had gone.

Palasin takaisin, kun kaikki olivat lähteneet.
I came back after everyone left.

Vieraat olivat lähteneet.
All the guests were gone.

Olivat lähteneet. Palasin takaisin, kun kaikki.
I came back after everyone left.

Belgialaiset olivat lähteneet.
The Belgians had gone.

He olivat lähteneet, mutta löysimme osan ihoa.
They were gone, but we find some of the skin.

Kun fanit olivat lähteneet.
After all the fans had left.

He olivat lähteneet, ennen kuin kuulivat sinusta.
They were gone before they even knew about you.

Useimmat asukkaat olivat lähteneet.
Most of the townspeople had fled.

Monet olivat lähteneet silloin Kiovasta.
A lot of people had left Kiev at that time.

Useimmat kaupunkilaiset olivat lähteneet.
Most of the townspeople had fled.

Kun he olivat lähteneet, hän soitti meille.
So as soon as they would gone, she called in.

Kun heräsin, he olivat lähteneet.
And by the time I came to, they were gone.

Sinähän siivosit jälkeenpäin. Karlsson ja kollegasi olivat lähteneet.
You tidied up after Hans Karlsson and your colleague left.

Palvelijat olivat lähteneet yöllä.
The servants had left during the night.

Vaihdoin lakanat kymmeneltä, he olivat lähteneet.
I did the linen about 10, they would gone.

Kun kaikki olivat lähteneet kotiin minä keinuin.
So when everyone had gone home I would swing.

Kun saavuin takaisin, he olivat lähteneet.
By the time I got back, they were gone.

Odotin, että he olivat lähteneet ennen kuin murtauduin taloon.
I waited till they were gone before I broke in.

Tutkin asiaa, kun vieraat olivat lähteneet.
I searched his name after the guests left.

Mutta kun veljet olivat lähteneet juhlille, myös Jeesus lähti sinne.
After his brothers had gone to the festival, Jesus also went..

Kun lopulta näin kunnolla, he olivat lähteneet.
When I could finally see clearly, they were gone.

Hänen opetuslapsensa olivat lähteneet kaupunkiin ostamaan ruokaa.
His disciples had gone into town to buy food.

Palasin tänne eilen, kun tytöt olivat lähteneet.
I came back here yesterday. After the girls had gone.

Isäni ja äitini olivat lähteneet tästä elämästä.
My father and mother had left this life.

Kumosin viskilasillisen kurkkuuni ja noin kello 23:30,- Kun he olivat lähteneet.
As soon as they left at 11:30 p.

Hyvät naapurit olivat lähteneet pois.
Neighbours they knew so well had gone.

Kun pääsimme perille, punatakit ja Benton olivat lähteneet.
When we got there the Redcoats had gone. Benton had gone.

Kaikki katsojat olivat lähteneet kotiin.
Everybody in the stands had gone home.

Kun tulin tajuihini, minut oli paikkailtu, ja he olivat lähteneet.
I came to, I was already patched up, but they would moved on.

Как использовать "olivat lähteneet" в Финском предложении

Olivat lähteneet ja tuntemattomat pojat olivat lähteneet heidän perään.

Nykytilanne: Kaikki muut olivat lähteneet avaruuteen?

Laguksen miehet olivat lähteneet panssareineen Kiimingistä.

Vanhempamme olivat lähteneet viikonlopuksi sukulaisten luokse.

Hetken palloiltuaan olivat lähteneet meille päin.

Olivat lähteneet käppäilemään pusikon suojasta nurmikolle.

Mersedes Benzin MacLaren-omistajat olivat lähteneet kierrokselle.

Järjestyksenvalvojat olivat lähteneet tavoittamaan nuoria tunnelista.

Kun olivat lähteneet pois, menin katsomaan.

Kaupungin laiskimmat äänestäjät olivat lähteneet liikkeelle.

Как использовать "had gone, had left, left" в Английском предложении

The evening staff had gone home.

The imperfection had gone too far.

The children had left hours ago.

Everyone left there buzzing and singing!

Will say things better left unsaid.

hey how come you left pp?

The boom times had gone bust.

Eventually, ten years had gone by.

Darwin had left Adam out altogether.

Except the channel had gone dark.