Примеры использования Olkoon на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olkoon sitten.
Fine then.Kurtis…- Olkoon.
Kurtis. Fine.Olkoon se elämä.
It shall be life.Jalla olkoon nimesi.
Yalla be thy name.Olkoon, sinä voitat.
Fine, you win.
Люди также переводят
Jumala olkoon kanssamme.
God be with us.Olkoon se siis hän.
It shall be him.Onneksi olkoon.
Congrat… Congratulations.Olkoon mitä on.
I don't care what it is.Universumi olkoon minun.
Universe be mine.Olkoon Jumala apunasi.
May God help you.Onneksi olkoon, Brian.
Well, Brian, congratulations.Olkoon se rangaistus.
Consider it punishment.Mitä? Siunattu olkoon nimesi.
Huh?"Blessed be thy name.Olkoon hän esimerkkinä.
Let him be an example.Onneksi olkoon, Stephen.
Well, Stephen, congratulations.Olkoon neljä odottamassa!
Let four be waiting!Onneksi olkoon, Omer!- Shazzy!
Shazzy. Congratulations, Omer!Olkoon vaikka rottaa!
I don't care if it's rat!Jos se on niin, olkoon.- Se on niin.
If it be so then… so be it.Olkoon tämä esimerkkinä.
Let this be an example.Ylistetty olkoon herramme viina.
Praise be thy Lord, the liquor.Olkoon Jumala todistajani.
May God be my witness.En usko, että kyse on siitä. Olkoon.
I don't think that's it. Okay, then.Jumala olkoon teidän kanssanne.
God be with you.Olkoon Jumalat ystävällisiä!
May the gods be kind!Lapselleen. Olkoon tämä äidin lahja.
Let this be a mother's gift… to her child.Olkoon, tunnustan sinut.
Fine, I will acknowledge you.Lapselleen. Olkoon tämä äidin lahja.
To her child. Let this be a mother's gift.Olkoon omani siis teidänkin.
Then you will share mine.
