Примеры использования On kestänyt на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on kestänyt kuukausia.
It has taken months.Anteeksi, että on kestänyt.
Sorry, it's taken me a second.Se on kestänyt jonkin aikaa.
It's lasted a while.Häpeällinen unesi on kestänyt liian kauan.
Your shameful slumber has lasted far too long.Se on kestänyt aika hyvin.
It has survived pretty well.
Люди также переводят
Tämä alamäki on kestänyt yli 10 vuotta.
This particular slump has lasted for over a decade.Se on kestänyt jo kymmenen vuotta.
It has withstood, like, ten years.Mutta Badlands on kestänyt 100 vuotta.
But the Badlands has lasted 100 years.Se on kestänyt sota muutamalla Schram.
It has survived the war with a few Schram.Kuuhabitaattikoe on kestänyt kaksi vuotta.
The lunar habitat experiment's been going on two years.Se on kestänyt varmaan jo pari vuotta.
I guess it's been going on for a couple of years now.Tämän kirjan kirjoittaminen on kestänyt yli 14 vuotta.
This book has taken me over 14 years to write.Hän on kestänyt 2 päivää.
She's lasted two full days.Toimintasuunnitelman laatiminen on kestänyt lähes vuoden.
The action plan has taken nearly a year to develop.Hän on kestänyt kaksi päivää.
She's lasted two full days.Tämän vaativan tehtävän suorittaminen on kestänyt täydet kolme vuotta.
This elaborate exercise has taken three full years to complete.Muuri on kestänyt sen kaiken.
The Wall has stood through it all.On kestänyt vuosia- että saamme Byakuranin eteemme.
It's taken many years… To get Byakuran before us.Mellakka on kestänyt koko yön.
The rioting has been going on all night.On kestänyt kauan selvittää, miten voin elää sen kanssa.
It's taken me so long to figure out how to live with that.Avioliitto on kestänyt jo kauan.
The marriage has lasted for a long time.Bud on kestänyt kaksi kohtausta.
You know Bud has survived two strokes.Morgan, yhteistyömme on kestänyt kahdeksan vuotta.
Has lasted eight years. Look, Morgan, our association now.Silta on kestänyt maanjäristykset ja myrskyisät vedet.
Luoyang Bridge has withstood earthquakes and tempestuous tides.Budjettivallan käyttäjältä on kestänyt näin kauan vapauttaa luvatut varat.
The budgetary authority has taken all this time to release the promised funds.Tämä on kestänyt minulta 30 vuotta… mutta olen tosi pahoillani.
It's taken me almost 30 years to say this… but I truly am sorry.Tämä silta on kestänyt tuhat vuotta.
This bridge has lasted a thousand years.Se lapsi on kestänyt enemmän kuin voimme kuvitellakaan.
That child has endured more than any of us can know or imagine.Jumalan Sana on kestänyt vuosisadat.
God's Word has lasted these many centuries.Päivitys on kestänyt yli 30 minuuttia eikä ole vielä valmis.
The update has been going for over 30 minutes and hasn't finished.
