Примеры использования On panostanut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän on panostanut tuohon.
He's put a lot of work into this.Tähän mennessä 46 valtiota on panostanut tähän.
Nations are invested in this thing. At this point.Nikon on panostanut täyden formaatin anturi;
Nikon has bet for a full format sensor;TOIMITUSJOHTAJA Hän on panostanut tähän kovasti.
He's invested so much into this.Vanga on panostanut liikaa luopuakseen toivosta.
But the vanga has invested too much to give up hope.Tähän mennessä 46 valtiota on panostanut tähän.
At this point, 46 nations are invested in this thing.Komissio on panostanut paljon tähän aiheeseen.
The Commission has invested a lot in this issue.Mutta koska jälkipuoliskolta 2007, jaalkaessa 2008, Nikon on panostanut tilanteen.
But since the second half of 2007, and at the start of 2008,Nikon has invested the situation.Jokainen meistä on panostanut tähän kaiken.
We have put everything on it.Hän on panostanut meihin tulevia maailmanaikoja varten… ihmeellistä armoa!
He has invested in us for the ages to come… amazing grace!Viimeisen kymmenen vuoden aikana VVO on panostanut korjaustoimintaan noin 600 miljoonaa euroa.
In the past ten years, VVO has invested approximately EUR 600 million on maintenance operations.ECVET on panostanut merkittävästi ammatillisen koulutusjärjestelmän oppimisen tuloksiin.
ECVET has made an important contribution to the shift to learning outcomes in VET.Tähän näkemykseen on tultu sen ehdottoman ja ammattitaitoisen tilintarkastustoiminnan jälkeen, mihin tilintarkastustuomioistuin on panostanut huomattavia voimavaroja.
This view is borne out by a rigorous professional auditing effort, in which the Court has invested considerable resources.Pakistan on panostanut energiasektorin kehittämiseen viime vuosikymmeninä.
Germany has been supporting Pakistan in energy sector for decades.Investoinnit kehittämiseen 2017 Se oli € 115100000, että vähemmän,tarkoitetuissa 2016 vuoden, kun operaattori on panostanut kehittämiseen € 167800000.
Investments in development 2017 It totaled€ 115.1 million, that less, than in 2016 year,when the operator has invested in the development of€ 167.8 million.Saavuttaakseen tämän Pinto on panostanut henkilökuntaan ja jatkuviin parannuksiin.
To achieve this, Pinto has invested in staff and constant improvements.Viro on panostanut turvalliseen terveysdatan välitysalustaan, yksilöllistetyn lääketieteen ohjelmaan sekä digitaliseen terveydenhoitoon.
Estonia has invested in a secure platform supplying health data in a programme of individualised medicine and in digital healthcare.Toistaiseksi vain viisi jäsenvaltiota on panostanut tutkimukseen ja innovaatioihin yli kaksi prosenttia BKT: stä.
So far, only five Member States have invested more than 2% of GDP in research and innovation.Se on panostanut infrastruktuuriin- liikenteeseen, televiestintään ja energiaan- mikä on antanut kaupalle mahdollisuudet kehittymiseen ja kasvuun.
Its focus on infrastructure, in terms of transport, telecoms and energy has enabled trade to develop and growth to flourish.Tässä kehitystyössä Finavia on mielellään mukana, sanoo Savolainen. Finavia on panostanut verkostolentoasemien kehittämiseen erityisesti niillä alueilla, joilla on selkeää kysyntää lentoyhteyksille.
Finavia has invested in the development of its connected network of airports, especially in those areas where there is a clear demand for commercial air travel.Ilmarinen on panostanut palkitsemisen kehittämiseen viime vuosina ja työ jatkui vuonna 2013.
In recent years, Ilmarinen has made efforts to develop remuneration and this work continued in 2013.Talotekniikkayritys Are on panostanut pitkäjänteisesti kannattavaan kasvuun.
Technical building services company Are has invested in long-term profitable growth.EU on panostanut viime vuosina yli 200 miljoonaa euroa arktiseen alueeseen liittyvään tutkimukseen, ja se osallistuu moniin yhteishankkeisiin lähinnä seitsemännen tutkimuspuiteohjelmansa29 puitteissa.
In recent years the EU has invested over EUR 200 million in Arctic-related research, and it is involved in many joint projects, mainly as part of its Seventh Framework Programme for Research29.Kahden viime vuoden aikana Saga Furs on panostanut työntekijöiden henkilökohtaiseen hyvinvointiin liittyvään valmennukseen.
In the last two years, Saga Furs has invested in employees with coaching related to personal wellbeing.Komissio on panostanut huomattavasti yhteisten mittareiden kehittämiseen tietojen keruuta varten.
The Commission has invested heavily in the development of common indicators for data collection.Tiedän, että Iran on panostanut hyvin myönteisellä ja rakentavalla tavalla alueensa kehitykseen.
I know that Iran is making very positive and constructive contributions to regional development;Tieto on panostanut prosessien automatisointiin voidakseen parantaa laatua ja alentaa kustannuksia.
Tieto has invested in process automation, which is seen as a way to improve quality and reduce costs.Oulun yliopiston kauppakorkeakoulu on panostanut kansainvälistymiseen koulutuksessa ja tutkimuksessa vuosituhannen vaihteesta lähtien.
Oulu Business School(OBS) has invested in internationalization in education and research from the beginning of the 21st century.EU on panostanut Balkanille paljon niin taloudellisesti kuin poliittisestikin, emmekä halua alueen muuttuvan taas epävakaaksi.
The EU has invested a great deal in the Balkans in both economic and political terms, so we Viime vuoden aikana komissio on panostanut merkittävästi jäsenvaltioiden tämän alan lainsäädäntökehysten lähentämiseen.
Over the past year, the Commission has made a major contribution to approximating the legal frameworks of Member States in this work.
