ON SALLINUT на Английском - Английский перевод

• has allowed
• has permitted
• has enabled
• has tolerated
• have allowed
• authorised

Примеры использования On sallinut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Jumala on sallinut minun puhua teille.
God has allowed me to talk to you.

Denver on USA: n ensimmäinen kaupunki, joka on sallinut psykedeeliset sienet.
Denver has become the first city in America to decriminalize psychedelic mushrooms.

Komissio on sallinut kaiken tämän.
The Commission has tolerated all of this.

Neuvotteluissa on edetty sitä vauhtia, minkä hakijoiden oma valmistautuminen on sallinut.
The negotiations have proceeded at the speed that the applicants' own preparedness has permitted.

Hallitus on sallinut tämän tapahtuvan.
The government has allowed this to happen.

Sanokaa pojallenne, että hänen äitinsä uhraus- on sallinut meidän jättää vaurautta jälkeemme.
You tell your son his mother's life, her sacrifice to the corporation, has enabled all of us left behind to prosper.

Johtokunta on sallinut hänelle kaiken tarpeeksi kauan.
The board has indulged him for long enough.

Tämä on maa, jonka poikkeuksellinen yritysympäristö on sallinut menestyksellisten yhtiöiden kukoistuksen.
This is a country with an exceptional business environment that has allowed highly successful companies to flourish.

Keisari on sallinut meidän harjoittaa uskoamme!
The Emperor allowed us to read our confession of faith!

Valitettavasti vain rekisteröityneet käyttäjät voivat lähettää sähköpostia sisäänrakennetulla sähköpostilomakkeella jos ylläpito on sallinut tämän ominaisuuden.
Sorry, but only registered users can send email to people via the built-in email form if the admin has enabled this feature.

Kuitenkin Jumala on sallinut minun tehdä sen tunnin.
However, Allah has permitted me to do it for an hour.

Portaali on sallinut niille ulospääsyn,- mutta hän pönkittää sitä auki jostakin syystä.
The portal has allowed them a way out, but he's propping it open for some reason.

Kautta historian Vatikaani on sallinut monia asioita tapahtua.
Throughout the centuries, the Vatican has let many things happen.

Cassius on sallinut hänen elää näin kauan. Hän ei ole uhka.
He's allowed your husband… to live this long because he wasn't much of a threat.

Joten ihmettelen, miksi Jumala on sallinut tämän, ja etsimään Hänen sanansa ja suunta.
So I wonder why God has allowed this, and seek His word and direction.

Hän on sallinut enemmän kuin kaksi maalia pelissä kahdesti sitten tammikuun 6 span 18 alkaa.
He has allowed more than two goals in a game twice since Jan. 6, a span of 18 starts.

Menneitten sukupolvien aikoina hän on sallinut kaikkien pakanain vaeltaa omia teitänsä…" ja"….
In times past He allowed all nations to walk in their own ways…" and"….

Amerikka on sallinut miljoonien ihmisten murhan- vain oikeuttaakseen demokratian levittämisen.
America has allowed millions of people have been killed-- All to justify the spread of democracy.

Tämä vapautus on sallinut sinun täyttää kohtalosi.
The liberation has enabled you to fulfill your destiny.

Yhteisö on sallinut laivanrakennusteollisuuden toimintatuen 1970-luvun alusta lähtien.
Operating aid to shipbuilding has been authorised by the Community since the early 1970s.

Rooman ylimielisyys on sallinut hänen vanheta 30 vuotta varjoissa.
Rome's hubris has allowed him to age in the shadows 30 years.

Suomi on sallinut vetykäsitellyn poly-1-dekeenin väliaikaisesti direktiivin 89/107/ETY 5 artiklan nojalla.
Finland authorised temporarily hydrogenated poly-1-decene under Article 5 of Directive 89/107/EEC.

Tämä lähde on sallinut minun elää yli vuosieni.
These waters' powers, they have permitted me to live way beyond my time.

Vakaus on sallinut maatalouden, tieverkon, rautateiden ja suurten öljy- ja puuteollisuuksien kehittymisen.
This has permitted the development of agriculture, roads, railways, and large petroleum and timber industries.

Henki johti sinut tänne ja on sallinut sinun tuntea- mitä ihmiset tuntevat, kun minä koettelen heitä.
To be tested. The Spirit has led you here and has allowed you to know what men feel when they are being tested by me.

Hän on sallinut jälleen uuden vallansiirron Brysseliin antamatta Yhdistyneen kuningaskunnan kansalle kansanäänestystä.
He has allowed yet another transfer of power to Brussels without giving the British people a referendum.

Kenraali Sheridan on sallinut Jubal Earlyn liittolaisten paeta tuhoamista.
General Sheridan has allowed Jubal Early's confederates to escape annihilation.

Jumala on sallinut ihmisten syödä liharuokia, eikä siinä ole siis mitään pahaa. Esimerkiksi kalan syönti on erittäin terveellistä ja hyödyllistä ihmisille.
God has allowed people to eat meat, and thus it is not a bad thing, because especially fish is very healthy to people.

Olemme kuulleet todistuksen että iskuryhmänne on sallinut Reddingtonin tehdä väkivaltaisia rikoksia ettekä ole tehneet mitään sitä estääksenne.
We have heard testimony your task force has allowed Reddington… to commit violent crimes and done nothing to stop it.

Komissio on sallinut tämän keskustelun, ja teidän on nyt lopetettava se tässä ja nyt.
You, the Commission, have allowed this debate to happen and you must stop it, right here, right now.

Как использовать "on sallinut" в Финском предложении

Sama ikäluokka on sallinut kuntapoliitikoille 5-vuoden irtisanomissuojat.

Sittemmin Facebook on sallinut historiallisen kuvan julkaisemisen.

Vankka talous on sallinut myös tiukan investointitahdin.

Siitä lähtien Aatu on sallinut koskea itseään.

Myös Norja on sallinut suomalaismatkustajien tulon maahan.

Esimerkiksi kaupungin pelastuslaitos on sallinut portaiden kaventamisen.

Apple on sallinut sovellusten lähettää mainoksia push-ilmoituksina.

Miksi Jumala on sallinut kärsimystä tähän asti?

Herra on sallinut nämäkin kokemukset sinun sydämellesi.

Tapahtumien kulku on sallinut kuvittelemaani dramaattisemman kehityksen.

Как использовать "has allowed, has permitted, has enabled" в Английском предложении

Columbia university has allowed students, facilities.

This policy has permitted the U.S.

PAGA has enabled some big-money settlements.

Kerala also has permitted imports of sand.

Kerala also has permitted imports of.

This has enabled the transition Writing_data.

Indian Interior Ministry has permitted Pakistani delegation.

Contracting with DSOs has allowed Dr.

Proving technology has allowed true mobility.

Local travel has enabled all this.