OPPIEN на Английском - Английский перевод

• learning
• doctrines
• teachings
• doctrine
• teaching
• dogma

Примеры использования Oppien на Финском языке и их переводы на Английский язык

Länsimaisten oppien koulu.
A school that teaches western studies.

Isän oppien mukaan sä olet johtaja.
According to what Dad taught us, you're the next one.

Poika… Haastan sinut oppien mukaan.
Boy… I challenge you by the creed.

Paimenen oppien mukaan me olemme pieniä verrattuna universumiin.
The Shepherd teaches US we're tiny in comparison to the universe.

Tämä on kirkon oppien vastaista.
This runs counter to the teachings of the church.

Paimenen oppien mukaan me olemme pieniä verrattuna universumiin.
In comparison to the universe. The Shepherd teaches us we're tiny.

Tutkien ja opiskellen,- oppien kaiken mahdollisen.
Exploring and studying, learning all he could.

Sehän on kaikki tarkoitettu katoamaan käyttämisen kautta- ihmisten käskyjen ja oppien mukaan?
All of which perish with use, according to the precepts and doctrines of men?

Yhä tutkien syviä, mutta oppien paljon matalista.
Still exploring the deep, but learning lots from the shallow water.

Keynesin klassisten oppien mukaan olemme käyttäneet paljon rahaa nykyiseen kriisiin.
According to Keynes's classical teaching, we have spent a lot of money in this crisis.

Että kasvatatte hänet Herramme oppien mukaan?
To raise him in the truth of our Lord's instruction?

Fröbel kehitti Pestalozzin oppien pohjalta oman pedagogisen oppinsa.
Büss developed a pedagogical method for drawing based on Pestalozzi's ideas.

Olen yrittänyt elää profeetan oppien mukaan.
I have tried to live by the teachings of the prophet.

Rene Descartesin 17-luvun oppien vaikutteita Länsi uskomuksia sukupolvien.
Rene Descartes's 17th-century teachings influenced Western beliefs for generations.

He kiertelevät joukossamme ja oppien jokaiselta.
They circulate among us, learning from one and then another.

Hän esitti kristillisten oppien keskittyvän seuraavaan elämään- tuhoisin seurauksin.
With disastrous consequences. Christian teaching, he argued, focused on the next life.

Se ei ole ristiriidassa NATOn oppien kanssa.
There is nothing controversial in this and it does not contradict NATO doctrine.

Ja Jeesuksen oppien noudattajia. Halusimme olla nuorten opettajia, hyviä aviomiehiä.
And followers of the teachings of Jesus. good husbands… We both wanted to be Promise Keepers.

Hienoa. Vietin koko elämäni oppien selviytymään Baltimoressa.
I spent my whole life learning how to survive in Baltimore. Great.

Meidän tulisi jakaa osaamistamme tehokkaammin yhteistyön kautta ja toisiltamme oppien.
We could share our expertise even more effective by collaborating and learning from each other.

Hienoa. Vietin koko elämäni oppien selviytymään Baltimoressa.
Great. I spent my whole life learning how to survive in Baltimore.

Tämän teoksen koko on aivan liian pieni, vaikka ei olisikaan kysymyksessä muu kuin aivan yleinen ja pintapuolinen Raamatun ja sen oppien tutkiminen;
For even a general and hasty examination of the whole Bible and its teaching, this work is too small;

Sillä aikaa kun istuin pommisuojassa oppien vihaamaan centaureja,- missä vietit aikaa lapsena?
While I was sitting in a bomb shelter learning to hate your people where did you spend your time as a child?

Ennen sitä olin mestarini, Yoshin, lemmikki- matkien kaikki hänen liikkeensä häkissäni- ja oppien ninjojen salaiset taidot.
Before that time, I was a pet of my master Yoshi… mimicking his movements from my cage… and learning the secret art of ninja.

Skolastikot uskoivat empirismiin ja katolisen kirkon oppien tukemiseen maallisella tutkimuksella, järkeilyllä ja logiikalla.
Many scholastics believed in empiricism and supporting Roman Catholic doctrines through secular study, reason, and logic.

Monia vuosia sitten, asuin Japanissa- olin mestarini Yoshin lemmikki- matkien kaikki hänen liikkeensä häkistäni käsin- ja oppien ninjojen salaiset taidot.
Many years ago, I lived in Japan… a pet of my master Yoshi… mimicking his movements from my cage… and learning the mysterious art of ninjitsu.

Ylevimpienkään uskonnollisten oppien kuollut teoria ei kykene muuttamaan ihmisluonnetta eikä säätelemään kuolevaisten käyttäytymistä.
The dead theory of even the highest religious doctrines is powerless to transform human character or to control mortal behavior.

Sitä luulee viettävänsä elämänsä oppien, lukien ja rakastaen.
Reading, loving. You know, you think you will spend this life learning.

Eurooppa tarvitsee kuitenkin oppien sijaan vertailuperusteita, ja monet puhujat ovat vaatineet täällä parlamentissa lisää joustavuutta.
What Europe needs, however, is criteria rather than dogma, and numerous voices in this Chamber had been calling for more flexibility.

Kuningas liikuttui syvästi."Nämä ovat Berquinin oppien hedelmiä", munkit huusivat.
These are the fruits of the doctrines of Berquin," they cried.

Как использовать "oppien" в Финском предложении

Käsien liike juoksukoulun oppien vastaisesti olematonta.

Nakkikastikkeen teen kutakuinkin isän oppien mukaan.

Jehovan todistajien oppien tulkintaan liittyvä keskustelu.

Oppien soveltaminen onkin sitten toinen juttu.

Tänään jatkoin vaippaompelua oppien mukaan kotona.

Hakalan oppien luulisi istuvan huonosti tehoyhteiskuntaan.

Johtamisvalmennus tapahtui Harvardin viimeisten oppien mukaan.

Oppien avulla ohjelma helpottaa työtäsi projektipäällikkönä.

Kirjan oppien mukaisesti makkarantekoon uskaltaa aloittelijakin.

Onko junan räjäyttäminen islamin oppien mukaista?

Как использовать "doctrines, teachings, learning" в Английском предложении

The doctrines are true and Bro.

The lessons, the teachings come forward.

Three teachings are featured this month.

Other doctrines reflect the same principle.

Doctrines cause divisions, conflicts and wars.

Learning from the Integral Futures Controversy.

Rate Children Today Montessori Learning Center!

What teachings would you focus on?

However, different teachings stress different aspects.

His teachings are philosophical, and spiritual.