OSOITETTU на Английском - Английский перевод

• shown
• demonstrated
• addressed
• established
• proven
• allocated
• assigned
• indicated
• revealed
• earmarked
• designated
• evidence
• dedicated
• pointed out
• devoted
• the addressee
• indication

Примеры использования Osoitettu на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kenelle ne on osoitettu?
Who's the addressee?

Se on osoitettu hänen vaimolleen.
It's addressed to his wife.

Tätä ei ole osoitettu.
That has not been demonstrated.

Heidät on osoitettu teille.- Hekö?
They are assigned to you.-They?

Tämä on myös tieteellisesti osoitettu.
This has been scientifically proven.

Jos se on osoitettu sinulle.
If it's addressed to you.

Aktivoitu hiili on välttämättä osoitettu.
Activated carbon is necessarily assigned.

Se oli osoitettu äidille ja minulle.
It was addressed to Mom and me.

Immuniteetin kesto: ei ole osoitettu.
Duration of immunity: has not been established.

Tämä on osoitettu tälle toimistolle.
This is addressed to this office.

Omistajuutta ei ole teknisesti osoitettu.
Ownership has not technically been established.

Sinulle on osoitettu uusi tehtävä.
You have been assigned a new mission.

Hoitoon liittyviä vaikutuksia ei osoitettu.
No treatment-related effect was demonstrated.

Se on Miholille osoitettu geulbal.
It is a geulbal addressed to Mihol.

Se on osoitettu teille.- Mitä siitä?
What about it? It is addressed to you?

Turvallisuutta imetyksen aikana ei ole osoitettu.
Safety in breast-feeding has not been established.

Tämä on osoitettu sinulle.-Kiitos.
This is addressed to you.- Thank you.

Osoitettu sitoutuminen selkeyteen ja avoimuuteen.
A demonstrated commitment to clarity and openness.

Tehtävä oli osoitettu radioautolle.
This job was assigned to a radio car.

On osoitettu, että leiriin on hyökätty.
There is evidence that the camp was attacked.

Tämä käyttöohje on osoitettu Dennis E. Powell: lle.
This handbook is dedicated to Dennis E. Powell.

Se on osoitettu sinulle, Dinkille ja Davelle.
It has been shown to you Dinkille and Davelle.

Biologisen hyötyosuuden on osoitettu olevan noin 70.
Bioavailability was shown to be approximately 70.

Sille oli osoitettu 3 miljoonan euron määrärahat.
It has been allocated€ 3 million.

Kalkkuna: immuniteetin kestoa ei ole osoitettu.
Turkeys: duration of immunity has not been established.

Onko kutsu osoitettu meille molemmille?
The invite's addressed to both of us?

Tuomiopäivän ennustajien on kuitenkin osoitettu olleen väärässä.
Yet the Cassandras have been proven wrong.

Huumeista on osoitettu niiden tehokkuus.
From drugs have proven their effectiveness.

Osoitettu tutkimus- ja tietojen analysointitaito.
Demonstrated research and information analysis skills.

Tutkimuksissa on osoitettu, että t½ on noin 5- 10 tuntia.
Trials have indicated a t½ of about 5-10 hours.

Как использовать "osoitettu" в Финском предложении

OKM.2016 Lisäksi muu tunneilla osoitettu materiaali.

Valtuustosalissa viranhaltijoille oli osoitettu useita paikkoja.

Päättäjille osoitettu kirjelmä kiertää kuntayhtymän alueella.

Oliko tuo nyt mielestäsi osoitettu hölynpölyksi?

Punajuurimehulla lisäravinteiden osoitettu edistävän mitokondrioiden biogeneesin.

Kanne oli osoitettu Suomen Varustamot yhdistykselle.

Kuljettajalle oli osoitettu risteyksessä väistämisvelvollisuus liikennemerkillä.

Aurinko tai vaikkapa minulle osoitettu hymy.

Kehitykselle osoitettu budjetti antaa liikkumavaraa päätöksentekoon.

Lähetys oli osoitettu lahtelaiselle 18-vuotiaalle miehelle.

Как использовать "shown, demonstrated, addressed" в Английском предложении

NOTE: Costs shown exclude inspection time.

Maryjane demonstrated proper library seating techniques.

They have demonstrated project management skills.

Hitachi GST demonstrated 230 Gbit/square inch.

Addressed all concerns and explanations understood.

Shown here: Kate Niehaus, PFACQ Chair.

Demonstrated experience supervising human service professionals.

The case packs are shown below.

See the Natria products shown here.

Image shown with SA196, not included.