Примеры использования Päin на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minuun päin.
Face me.Päin naamaa. Jestas.
Jesus, right in the face.Seinää päin.
Face the wall.Missä päin se on?
Which way is it?Kääntykää seinään päin.
Turn and face the wall.
Люди также переводят
Tänne päin.
This, right here.Missä päin Tokiota asut?
Which part of Tokyo you from?Luultavasti WC-pönttöön päin.
Probably facing the toilet.Tänne päin, herra!
Right here, sir!Olet kadulta pois päin.
You're facing away from the street.Tänne päin, jäbä.
Right here, dude.Portaat ovat tuolla päin.
The stairs are back there somewhere.Hei… Missä päin Amerikka on?
Which way is America? Hey?Tässä olisi voinut käydä toisin päin.
This could easily have ended up in reverse.Missä päin Amerikka on? Hei.
Which way is America? Hey.Sairaala!-Missä päin Sam on?
Hospital!- Which way is Sam?Missä päin Amerikka on? Hei?
Hey. Which way is America?Kun olemme valoon päin, on päivä.
When we are facing the light, it's day.Missä päin Sam on?-Sairaala!
Which way is Sam? Hospital!Kun valo on meihin päin, on päivä.
When we are facing the light, it's day.Mistä päin Venäjää?- Eihän?
What part of Russia?- No way?Voisin kysyä sinulta samaa toisin päin.
I could ask you the same question in reverse.Hei… Missä päin Amerikka on?
Hey. Which way is America?Kotelo 2 makuuhuonetta, 2 kylpyhuonetta, keittiö,itään päin.
Housing 2 bedrooms, 2 bathrooms,kitchen, facing east.Olen peiliin päin koko päivän.
I face a mirror all day.Mistä päin Saksaa Brooklynistä sinä olet lähtöisin?
What part of Germany do you hail from? Brooklyn?Mennään. Missä päin on pohjoinen?
Which way is north? Let's go?Mihin päin Queensiä haluatte?
What part of Queens you want?Riippuu mistä päin maata olet.
Depends on what part of the country you're in.Mihin päin he menivät? Sankarini.
Which way did they go? My hero.
