PÄINVASTAINEN на Английском - Английский перевод

• opposite
• reverse
• contrary
• reversed
• inverse

Примеры использования Päinvastainen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Päinvastainen ihminen.
A contrary person.

Olen aivan päinvastainen.
I'm just the opposite.

Päinvastainen tapahtuu kesän aikana.
The reverse happens during the summer.

Olen juuri päinvastainen.
I'm exactly the opposite.

Päinvastainen olisi myös sen tähden totta.
The reverse would also therefore be true.

Kohtaloni on päinvastainen.
My destiny is the opposite.

Päinvastainen tilanne- liian pakko huomiota sukulaisia.
The reverse situation- too obsessive attention to relatives.

Kohtaloni oli olla päinvastainen.
I was to be the reverse.

Tilanne on päinvastainen, Stephane kulkee jahtasi ahdistelija.
The situation is reversed, Stephane passes from chased a pursuer.

Oma ongelmani on päinvastainen.
I have the opposite problem.

Päinvastainen hakukone, joka yleensä saa suurimman osan napsautuksella TinEye.
The reverse search engine that usually gets most of the clicks is TinEye.

Sillä on päinvastainen vaikutus.
It has the opposite effect.

Napaisuus on täällä päinvastainen.
Down here, the polarity is reversed.

Minulla oli päinvastainen käsitys. Niinkö?
That's anticipatory anxiety. I had the opposite impression?

Se ainut sääntö on päinvastainen.
That's the only rule that is contrary.

Kautta Lida daidaihua päinvastainen vaikutus on poissuljettu.
Thanks to Lida Daidaihua any reverse effect is ruled out.

Tarkista, että objektiivi ei ole päinvastainen.
Check that the lens is not reversed.

Ei! Sillä oli päinvastainen vaikutus!
It had the opposite effect! Not!

Reunoilla tehdä linnoituksen päinvastainen.
At the edges to make a fortress reversed.

Ei! Sillä oli päinvastainen vaikutus!
Not! It had the opposite effect!

Luulen, että ongelmasi on juuri päinvastainen.
I think your problem may be just the contrary.

Jos tilanne olisi päinvastainen, tekisin samoin sinun vuoksesi.
If the position were reversed, I would do the same for you.

Minun ja Lydian juttu on päinvastainen.
For me, it's the opposite with Lydia.

Jos tilanne olisi päinvastainen, sinäkään tuskin uskoisit minua.
If the situation was reversed, I'm sure you wouldn't believe me.

Vaikutus minuun on päinvastainen.
It has the opposite effect on me.

Toinen suuntaus on päinvastainen ensimmäisestä: futuristinen retro.
The second trend is the inverse of the first: futuristic retro.

Joten, jos biologinen kello on päinvastainen.
So, as if your biological clock is reversed.

Septerraneilla on täysin päinvastainen immuunijärjestelmä, vai kuinka?
Because they have completely inverse immune systems, don't they?

Kuten tekin, jos tilanne olisi päinvastainen.
I'm sure you would if the situation were reversed.

Jos tilanne olisi ollut päinvastainen, olisin saattanut tuntea Henryn tavoin.
If the the situation had been reversed, I might have felt the same way as Henry.

Как использовать "päinvastainen" в Финском предложении

Lopputuloksena jokseenkin päinvastainen tilanne kuin sademetsässä.

Olisiko olemassa jokin päinvastainen piirre esim.

Kumman monilla näyttää olevan päinvastainen halu.

Puolueohjelmasta löytyy suoraan täysin päinvastainen tavoite.

Tausta oli varsin päinvastainen nykytilanteeseen nähden.

Tästä kuitenkin herää myös päinvastainen ajatus.

Rakentamisella voi olla myös päinvastainen vaikutus.

Monesti voi käydä jopa päinvastainen tapahtumaketju.

Vaikka päinvastainen trendi nostaa huolestuttavasti päätään.

Muussa tapauksessa voittaa aivan päinvastainen vaikutus.

Как использовать "reverse, contrary, opposite" в Английском предложении

See our Reverse Mortgage Counseling page.

The defender maintained the contrary position.

DFSP shows the opposite staining profile.

Reverse osmosis and water filtration systems.

Active investors take the contrary position.

Some, because they are contrary arses.

LEDs inserted backwards: Reverse the leads.

Beautiful Flat Land Opposite The Beach!

Prinz’s contrary position can provoke controversy.

I’m the opposite from this character.