PAHENEMISVAIHEIDEN на Английском - Английский перевод

• exacerbations
• relapses
• exacerbation
• relapse
• flare-ups

Примеры использования Pahenemisvaiheiden на Финском языке и их переводы на Английский язык

Pahenemisvaiheiden vähenemistä kartoittava tutkimus(MEA115588) MENSA.
Exacerbation reduction(MEA115588) MENSA study.

Sairaalahoitoa vaatineiden pahenemisvaiheiden esiintymistiheys.
Frequency of exacerbations requiring hospitalisation.

Pahenemisvaiheiden keskimääräinen lukumäärä edellisten 3 vuoden aikana.
Mean number of relapses within the past 3 years.

Nucalaa ei saa käyttää astman akuuttien pahenemisvaiheiden hoitoon.
Nucala should not be used to treat acute asthma exacerbations.

Pahenemisvaiheiden väheneminen suhteessa eosinofiilimäärään lähtötilanteessa.
Reduction of exacerbation rate by baseline blood eosinophil count.

Reslitsumabia ei pidä käyttää akuuttien astman pahenemisvaiheiden hoitoon.
Reslizumab should not be used to treat acute asthma exacerbations.

Sitä ei voida käyttää pahenemisvaiheiden, hypertensiivisten kriisien aikana.
It can not be used during periods of exacerbations, hypertensive crises.

Leikkauksen jälkeen poistaa syöpäkudokseen on myös nimittää kemoterapiaa vähentää pahenemisvaiheiden.
After surgery to remove the cancerous tissue is also appointed by chemotherapy to reduce the number of relapses.

Tehon pääasiallinen mitta oli pahenemisvaiheiden määrän väheneminen.
The main measure of effectiveness was the reduction in the number of relapses.

Resistenssin kehittyminen atstreonaamin inhalaatiohoidon aikana saattaa rajoittaa hoitovaihtoehtoja akuuttien pahenemisvaiheiden aikana.
Development of resistance during inhaled aztreonam therapy could limit treatment options during acute exacerbations.

Betaferon- valmisteen vaikutuksesta pahenemisvaiheiden kestoon ei ole tietoa.
There is no evidence of Betaferon having an effect on the duration of relapses.

Kliinisten tutkimusten perusteella AVONEXia voidaan kuitenkin käyttää MS- potilailla yhdessä kortikosteroidien tai kortikotropiinin kanssa pahenemisvaiheiden aikana.
The clinical studies indicate that MS patients can receive AVONEX and corticosteroids or ACTH during relapses.

Yhteenveto keuhkoahtaumataudin pahenemisvaiheiden päätetapahtumista RO-2455-404- RD-tutkimuksessa.
Summary of COPD exacerbation endpoints in Study RO-2455-404-RD.

Aerivio Spiromax-hoitoa ei pidä lopettaa äkillisesti pahenemisvaiheiden riskin vuoksi.
Treatment with Aerivio Spiromax should not be stopped abruptly in patients with asthma due to risk of exacerbation.

Avonex voi vähentää pahenemisvaiheiden määrää ja hidastaa MS- taudin aiheuttamaa toimintakyvyn heikkenemistä.
Avonex can help to reduce the number of relapses that you have and slow down the disabling effects of MS.

Kummassakin tutkimuksessa Betaferon-hoito vähensi kliinisten pahenemisvaiheiden määrää 30 prosenttia.
In both trials, Betaferon showed a reduction in the number(30%) of clinical relapses.

Sen on todettu vähentävän pahenemisvaiheiden määrää ja vaikeutta, ja hidastavan toimintakyvyn heikkenemistä.
It has been shown to reduce the number and the severity of relapses and to slow the progression of disability.

Aloita hoito yleensä muiden lääkkeiden, mutta vaikeiden pahenemisvaiheiden nimitti"elokim" voide.
Begin treatment usually with other medications, but severe exacerbations appointed"Elokim" ointment.

Äskettäin klinikat aikana kausiluonteista pahenemisvaiheiden voidaan suorittaa ennalta ehkäiseviä rokotuksia, mitä enää tarpeen kysyä lastenlääkäri.
Recently, the clinics during seasonal exacerbations can be carried out preventive vaccination, what further need to ask the pediatrician.

Potilaat jatkoivat lähtötilanteen lääkityksen ottamista, ja tarvittaessa lisäantibiootteja käytettiin suurimmalla osalla potilaista pahenemisvaiheiden hoitamiseksi.
Patients continued on their baseline medications and whenever indicated additional antibiotics were used in the majority of patients to treat exacerbations.

Kummassakin tutkimuksessa kliinisten pahenemisvaiheiden määrä väheni Betaferon- hoidolla 30 prosenttia.
In both trials, Betaferon showed a reduction in the number(30%) of clinical relapses.

Laajamittainen käyttö kortikosteroidien Korvatautien johtuu siitä, että ne pystyvät lopettamaan taudinoiretta tai lisätä merkittävästi välistä aikaa pahenemisvaiheiden.
The widespread use of corticosteroids in otorhinolaryngology due to the fact that they are able to stop the symptoms of diseases or to significantly increase the time between relapses.

Krooniselle prostatiitille on ominaista pahenemisvaiheiden ja remissioiden vaiheittainen muutos.
For chronic prostatitis is characterized by a sequential change of phases of exacerbation and remission.

Progressiivista MS- tautia sairastavilla potilailla tehdyssä tutkimuksessa Rebif ei vaikuttanut merkittävästi toimintakyvyn heikkenemiseen, mutta se vähensi pahenemisvaiheiden esiintyvyyttä noin 30 prosenttia.
In the study of patients with progressive MS, Rebif had no significant effect on the progression of disability, but the relapse rate was reduced by about 30.

Allergista astmaa koskevissa tutkimuksissa Xolair vähensi pahenemisvaiheiden määrän noin puoleen 12-vuotiailla ja sitä vanhemmilla potilailla.
In the studies in patients with allergic asthma aged 12 years or over, Xolair reduced the number of exacerbations by around half.

Kolmivuotisessa tutkimuksessa sekundaaris- progressiivisilla multippeliskleroosipotilailla(EDSS 3- 6, 5), joilla tauti eteni edeltävien kahden vuoden aikana ja joilla ei ollut pahenemisvaiheita edeltävien kahdeksan viikon aikana, Rebifillä ei ollut huomattavaa vaikutusta toimintakyvyn heikkenemiseen, mutta pahenemisvaiheiden esiintyvyys väheni noin 30.
In a 3-year study in patients with secondary progressive multiple sclerosis(EDSS 3-6.5) with evidence of clinical progression in the preceding two years and who had not experienced relapses in the preceding 8 weeks, Rebif had no significant effect on progression of disability, but relapse rate was reduced by approximately 30.

Puuttuminen tulehduksia elimistössä ja akuuttien pahenemisvaiheiden krooniset sairaudet ovat menestyksen tae tulevasta leikkauksesta.
The absence of inflammatory processes in your body and acute exacerbations of chronic diseases are a guarantee of success impending surgery.

Tutkimuksessa tehon pääasiallinen mitta oli uloshengityksen sekuntikapasiteetin(FEV1) paraneminen sekä keskivaikeiden tai vaikeiden pahenemisvaiheiden määrän väheneminen vuoden kestäneen hoidon aikana.
The main measure of effectiveness was the improvement in forced expiratory volumes(FEV1) and the reduction in the number of moderate or severe flare-ups of their COPD over a year of treatment.

Keskivaikeiden tai vaikeiden pahenemisvaiheiden väheneminen roflumilasti- ja LABA-hoidolla verrattuna lumelääke- ja LABA-hoitoon oli keskimäärin 21% p0, 0011.
The reduction of moderate or severe exacerbations with roflumilast and LABA compared to placebo and LABA was on average 21% p=0.0011.

Näissä tutkimuksissa tehon päämittana oli hoidon aikana ilmenneiden vaikeiden astmakohtausten(pahenemisvaiheiden) määrä, joka suurin piirtein puolittui Nucalaa saavilla potilailla.
The main measure of effectiveness in these studies was the number of severe attacks(exacerbations) of asthma that occurred during treatment, which was reduced by about half in patients given Nucala.

Как использовать "pahenemisvaiheiden" в Финском предложении

Ylläpitohoidon aikana pahenemisvaiheiden määrä vähenee merkittävästi.

Voit hoitaa hierontaa sairauksien pahenemisvaiheiden välein.

Olkaa hyvä fyysinen kuin pahenemisvaiheiden seuraaminen.

Hiero voide kipeisiin kohtiin pahenemisvaiheiden aikana.

Raskausaikana MS-taudin pahenemisvaiheiden todennäköisyys vähenee puoleen.

Ensisijainen päätetapahtuma oli vaikutus pahenemisvaiheiden määrään.

Pitkäaikaishoitona pahenemisvaiheiden estämiseksi puuttuu, niin mitään.

Antibioottihoitoa käytetään vain lyhytaikaisesti pahenemisvaiheiden yhteydessä.

Ensisijainen päätetapahtuma oli vuosittaisten pahenemisvaiheiden määrä.

Pahenemisvaiheiden hoito voi hakea tai joulusisustustasi.

Как использовать "relapses, exacerbation, exacerbations" в Английском предложении

Unwarrantable Boyce underseal vaivodes relapses manneristically.

This indicated that relapses were common.

Relapses may occur many years later.

The peak of exacerbation occurs in 3-5 hours.

Chronic Chlamydia pneumoniae and asthma exacerbations in children.

Relapses after detoxification are very frequent.

Neural mechanisms for exacerbation of headache by light.

Relapses often occur with each minor illness.

Each COPD exacerbation does long-term damage.

COPD exacerbations admitted to intensive care unit.