PARANISI на Английском - Английский перевод

• better
• to improve
• would heal
• an improvement
• improvement

Примеры использования Paranisi на Финском языке и их переводы на Английский язык

Jotta olosi paranisi.
Make you feel better.

Etkö siedä ajatusta, että elämäsi paranisi?
Do you hate the idea of making your life better?

Tänne ei paranisi tulla.
You would better not come here.

Toivon, että poikani paranisi.
And I would wish my son all better.

Tai ehkä se paranisi itsestään.
Or maybe it would heal all by itself.

Jotta taas sinun olosi paranisi.
In order to make you feel better.

Ehkä hän paranisi terapian avulla.
Maybe he would get better with therapy.

Vain yksi puoli paranisi.
Only one side would heal.

Ehkä oloni paranisi, jos avaisin lahjoja.
Maybe if I open some presents, I will feel better.

Luulin, että oloni paranisi.
I thought I would feel better.

Jotta olosi paranisi, näytän pari liikettä.
To make you feel better, I will show you a couple of moves.

Suudelman, jotta oloni paranisi.
A little kiss to make me feel better.

Kuulehan. Olosi paranisi, jos kokeilisit minun tapaani.
I think you might feel better if you tried it my way.

Vain yksi puoli paranisi. Ei.
Only one side would heal. No.

Te ette olleet siitä moksiskaan, toivoen että oloni paranisi.
I know you both covered to make me feel better.

Normaali haava paranisi pian.
A normal wound would heal quickly.

He tekevät kaikkensa, jotta hän paranisi.
And that they're doing everything they can to make him better.

Toivon, että tilanne paranisi tämän uuden version myötä.
I trust the new version will help to improve this situation.

Toivoin, että oloni paranisi.
I was hoping it would make me feel better.

Ja sitten kun hän paranisi, hän ei enää voisi tulla takaisin.
He wouldn't be able to come back. and when he got better.

Teit sen, jotta olosi paranisi.
You did that to make yourself feel better.

Ja sitten kun hän paranisi, hän ei enää voisi tulla takaisin.
And when he got better, he wouldn't be able to come back.

Mutta sanon näin, jotta olosi paranisi.
I'm saying it to make you feel better.

Oloni paranisi, jos tekisit jotain epäsairaalamaista.
I would feel better if you were doing something, you know, unhospitaly.

Vitsailin vain että mielesi paranisi. Anteeksi.
I was only joking to make you feel better. I'm sorry.

Jotta tämä paranisi, sinun on avattava mielesi haava uudestaan.
To heal this, you will have to reopen the wound in your mind.

Anteeksi. Vitsailin vain että mielesi paranisi.
I was only joking to make you feel better. Oh, I'm sorry.

Luulin, että olo paranisi, mutta en pääse tunteesta.
I just can't shake the feeling of it. I thought that I would feel better, but.

Haluat vain kertoa jotain, jotta olosi paranisi.
You just want to tell him something to make yourself feel better.

Rukoilin, että Anna paranisi ja että voisimme taas pelata jalkapalloa.
I prayed that Anna would get better and that we could play soccer again like we used to.

Как использовать "paranisi" в Финском предложении

Liikenneturvallisuus paranisi tai ainakin pysyisi ennallaan.

Teemme kaikkemme, jotta hän paranisi pikimmiten.

Näin hyötysuhde paranisi kun paistaa kunnolla.

Mihin keskittyen sijoitus paranisi teollisuuden kannalta?

Köyhä, jonka elämän laatu paranisi satasella.

Onneksi Pekan käsi paranisi muutamassa viikossa.

Käytettävyys paranisi muun muassa valikkojen ryhmittelyllä.

Toivottavasti tyttö vain paranisi mahdollisimman pian!

maastopyörissä niin käsien asento paranisi vähän.

Aamun virkeys niistä paranisi vielä nykyisestäänkin.

Как использовать "would heal, better" в Английском предложении

The scars would heal on their own.

He thought the water would heal him.

feelings that would heal their wounded souls.

Hope it's better than the food.

that you would heal their infirmities.

Time would heal almost all wounds.

they would heal and three or four or.

I’m better off other credit card.

The alone time would heal you.

Far better than the town dump!