Примеры использования Peittelemään на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olet huono peittelemään.
You're bad at tuck-ins.Tulen peittelemään sinut ennen lähtöäni.
I will come tuck you in before I leave.Hän tulee illalla peittelemään sinut.
He will tuck you in tonight.Autoin peittelemään hänen murhansa.
I helped cover up her murder.Ehkä en pysty enää peittelemään tätä.
I guess I can't hide this anymore.
Люди также переводят
Auta minua peittelemään hänet, Curtis.
Curtis, help me to cover him.Olen vielä joskus hyvä peittelemään.
I'm gonna get good at these tuck-ins.Tulen kohta peittelemään sinut.
I will tuck you in in a few minutes.Peittelemään rikoksen. Sinusta tuli avunantaja, kun autoit Williä.
Cover up the crime. You became an accomplice when you helped Will.No, mene sitten peittelemään itsesi.
Well, then, go tuck yourself.Menen peittelemään Lindan ja ehkä luen hänelle iltasadun.
I'm gonna go tuck Linda in and maybe read her a bedtime story.Menkää kotiin peittelemään pienokaiset.
Go home. Tuck in the little ones.Menen peittelemään Lindan ja ehkä luen hänelle iltasadun.- Mihin menet?
Where are you going? I'm gonna go tuck Linda in and maybe read her a bedtime story?Onko hän vain niin hyvä peittelemään sen?
Or is she just that good at hiding it?Tuletko peittelemään? Menen nukkumaan.
You coming up? I'm going to bed.Pese hampaat. Isä tulee peittelemään.
Go brush your teeth. Papa will tuck you in.Autoin sinua peittelemään Travisin murhaa.
I helped you cover up Travis' murder.Vai onko hän vain niin hyvä peittelemään sen?
Or is she just that good at hiding it?Tulit sopivasti peittelemään jonkun sänkyyn.
Just in time to tuck someone in bed.Yksi tappamaan ja toinen peittelemään.
One Parempia peittelemään. Mutta toiset ovat.
But some people are better at cover-ups than others.Et juuri vaivautunut peittelemään sitä.
You didn't really bother hiding that at all.Menen peittelemään Lindan ja ehkä luen hänelle iltasadun.- Mihin menet?
I'm gonna go tuck Linda in and maybe read her a bedtime story.- Where are you going?Soong ei vaivaudu edes peittelemään jälkiään.
Soong's not even bothering to cover his tracks.LT Venäjä toimii häpeällisellä tavalla Virossa,eikä se edes pyri peittelemään sitä.
LT Russia is behaving disgracefully in Estonia andis not even trying to hide its behaviour.He vain oppivat peittelemään paremmin, millaisia ovat.
They just get better at hiding who they are.Tarkoitatko, että olet yllättynyt, että autoin peittelemään syyllisyyttäsi?
You mean… Surprised that I would help cover your guilt?Isi, voimmeko mennä peittelemään itsemme päiväunille nyt?
Daddy, may we please go tuck ourselves in for naps now?Sinusta tuli avunantaja, kun autoit Williä- peittelemään rikoksen.
You became an accomplice when you helped will cover up the crime.Oletteko hyviä peittelemään nuoruuden ja keski-iän"hairahduksia"?
Are you guys any good at covering up youthful and middle-aged"indiscretions"?
