PERINPOHJAINEN на Английском - Английский перевод

• thorough
• profound
• in-depth
• radical
• fundamental
• complete
• full
• thoroughgoing

Примеры использования Perinpohjainen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Varsin perinpohjainen.
Very thorough.

Perinpohjainen tutkimus.
Essential Research.

Olen vain perinpohjainen.
Just being thorough.

Olet näköjään todella perinpohjainen.
I see you are extremely thorough.

Olet vain perinpohjainen.
You're just thorough.

Perinpohjainen kuoleminen voi viedä päiväkausia.
Dying properly, can take days.

Tohtori, olkaa perinpohjainen.
Doctor, be thorough.

Professori Cabot oli tutkimusta tehdessään erittäin perinpohjainen.
We found that Professor Cabot… in doing his''research, was extremely thorough.

Halusin olla perinpohjainen.
I wanted to be thorough.

Tämä osoittaa, että toiminnassa ja asenteissa on tapahtunut selvä ja perinpohjainen muutos.
This reflects a marked and profound change in approach and attitude.

Pyrin olemaan perinpohjainen.
I'm only being thorough.

Hänen valiokunnassa esittelemänsä mietintö oli todella tasapainoinen ja kaikin puolin perinpohjainen.
The report that she presented in committee was truly balanced and largely complete.

Se oli erittäin perinpohjainen.
It was extremely thorough.

Tästä käytiin perinpohjainen sisäinen keskustelu pari, kolme vuotta sitten.
We had a full internal debate on this two or three years ago.

Tällä kertaa olin perinpohjainen.
I was thorough this time.

Minulla on perinpohjainen kunnioitus.
I have complete respect for you.

Osavaltio oli erittäin perinpohjainen.
The state was very thorough.

Tuo on hyvin perinpohjainen selonteko rikoksista.
That's a very thorough breakdown of the offenses.

Lausunto oli hyvin perinpohjainen.
The state was very thorough.

Perinpohjainen tietokonejärjestelmien ja ohjelmointikielten tuntemus on olennainen osa Tomin työtä.
Sound knowledge of computer systems and programming languages is integral to Tom's job.

Tarkastus oli perinpohjainen.
The spoliation was very thorough.

Perinpohjainen analyysi pienistä vesivoimaloista ja aurinkosähkön tuotannosta on esitetty liitteessä 3.
Full analyses of small hydro and solar photovoltaic energy production can be found in Annex 3.

Sinun kaltaisesi perinpohjainen heppu.
Thorough fellow like you.

Oikeastaan ei mihinkään,- vain ollakseni perinpohjainen.
Nothing really… just being thorough.

Ja sillä on perinpohjainen vaikutus.
And that has a profound effect.

Kuka sen tekikin, on fiksu ja perinpohjainen.
Whoever did it was clever and thorough.

Keskustelu oli erittäin perinpohjainen ja kiihkeä, mutta myös paljon ajatuksia herättävä.
The discussion was very in-depth and very passionate, but also very thoughtful.

Kauanko vielä? Kannattaa olla perinpohjainen.
How much longer? It pays to be thorough.

Näiden kääntymys oli niin perinpohjainen, että heitä lähti kymmenittäin hengelliseen työhön.
Their conversion was so deep that dozens of them went into doing spiritual work.

Ehkä mietintö on jopa hiukan liian perinpohjainen.
Perhaps indeed a little too exhaustive.

Как использовать "perinpohjainen" в Финском предложении

Minua ihastuttaa näiden resettien perinpohjainen yksinkertaisuus.

Toisena vaihtoehtoa olisi EU:n perinpohjainen demokratisointi.

Sheffieldissä Englannissa tehtiin perinpohjainen kyyhkysten väestönlaskenta.

Jouluvisiitillä syntyi perinpohjainen keskustelu tanssin merkityksestä.

Kylän perinpohjainen muutos alkoi 1990-luvun puolivälissä.

Viimeksi oli kyllä ihan perinpohjainen käynti.

Perinpohjainen käsitteellinen pyöritys uuvuttaa välillä lukijan.

Tavoitteena pitää olla niiden perinpohjainen ratkaiseminen.

Tässä vaiheessa kannattaa tehdä perinpohjainen ostajapersoonamäärittely.

Как использовать "profound, in-depth, thorough" в Английском предложении

The implications are profound for therapy.

Read more in depth about Juking here.

Self-starter, detail-oriented, thorough and well organized.

They were extremely profound and mysterious.

Nori, thanks for the in depth procedure.

Samel’s gaze carried indescribably profound meaning.

Then came the extensive, in depth training.

Friendly professional and very thorough cleaning.

Thank you for your in depth tutorial.

Azure Profound Saint's heart consistently loosen.