Примеры использования Perustamme на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Perustamme bändin.
We're starting a band.Mitä nyt?-Perustamme bändin!
What?- We're starting a band right now!Perustamme rahaston.
We're starting a fund.Ja jos ei, perustamme oman bändin.
And if not, we're starting our own band.Perustamme uuden puolueen.
We're starting a new party.Tarvitsen apuasi. Perustamme bändin.
And I need your help. We're starting a band.Me perustamme perheen.
We're starting a family.Tarvitsen apuasi. Perustamme bändin.
We're starting a band. And I need your help.Me perustamme perheitä.
We are starting families.Minä, Andre ja Hakeem perustamme oman yhtiön.
Me, Andre and Hakeem, we're starting our own company.Perustamme uuden Jerusalemin!
A new Jerusalem established!Paskat siitä. Perustamme perheen ilman sinua.
We are starting a family, and you don't fit those plans.Perustamme perheen. Emme neuvottele kohdustani.
We are starting a family.Kun pääsette huipulle, perustamme leirin, Ymmärrättekö?
Once on top, we will establish a base. Understood?Me perustamme voima kolmion.
We will form a power triangle.Joten saimme ajatuksen, että perustamme säätiön hänen nimellään.
So we arrived at this idea of creating a foundation in her name.Me perustamme sitten oman kaupungin.
Well, then we will form our own town.Entä jos poistamme prosessista tunteen ja perustamme sen empiirisen metriikkaan?
What if we take emotion out of the process, and base it on empirical metrics?Kulta… Perustamme uuden perheen.
We're starting a new family. Babe.Entä jos poistamme prosessista tunteen ja perustamme sen empiirisen metriikkaan?
And base it on empirical metrics? Well, what if we take emotion out of the process?Kulta… Perustamme uuden perheen.
Babe, we're starting a new family.Pakanat käännytetään jaheidän syntinsä puhdistetaan. Perustamme uuden Jerusalemin!
The heathen will be converted, their sins cleansed,a new Jerusalem established!Neidit, perustamme oman sellaisen.
Ladies, we're gonna start our own.Turvaudumme hyvin usein vain tunnepohjaisiin arvoihin ja perustamme ne tunteillemme.
We very often resort to purely emotional assessments and base them on our emotions.Neidit, perustamme oman sellaisen.
Ladies, we're gonna start our own.- Yeah.Perusperiaatteemme on, että ennaltaehkäisy on aina tehokkaampaa kuinkorjaaminen, joten perustamme ehdotuksemme ennaltaehkäisyn vahvistamiseen, mutta myös korjaamiseen.
Our guiding principle is that prevention is always more effective than correction and, therefore,we will build our proposals on the basis of reinforcing prevention, as well as correction also.Kun perustamme tämän kirkon, Hän auttaa meitä.
When we start this church, he will provide.Sen vuoksi ehdotan kollegoilleni ja parlamentille, että perustamme Euroopan katastrofirahaston tehokasta vahinkojen hallintaa varten.
I therefore suggest to my fellow Members and to Parliament that we set up a European disaster fund for effective damage control.Me perustamme perheen. Saamme lapsen. Et kenenkään.
We're starting a family, okay? Nobody's.PERUSTAMINEN: Me allekirjoittaneet myötävaikuttajien ja aloitteentekijöiden puolesta ja nimissä toimien täten luomme,muodostamme ja perustamme tämän peruskirjan kautta säätiön, jonka nimi olkoon”URANTIA FOUNDATION”, Urantia-säätiö.
CREATION: We, the undersigned, for and in behalf of the Contributors and those whose inspirations have this conceived, by this Declaration of Trust, hereby create,found, and establish this Foundation to be known as"URANTIA FOUNDATION.
