PUUTTUESSA на Английском - Английский перевод

• in the absence
• lacking
• absent
• was missing
• lack

Примеры использования Puuttuessa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Todisteiden puuttuessa.
Lack of evidence.

DNA: n puuttuessa rikospaikalta.
Absent of any DNA at the crime scene.

Ei kiistoja tuomarien puuttuessa.
No disputes in the absence of judges.

Komentajan puuttuessa edustajat kokoontuvat.
In the absence of a commander.

Kiivetä silti, vaihtoehtojen puuttuessa.
To climb nonetheless, lacking options.

Valon puuttuessa, pimeys vallitsee.
In the absence of light, darkness prevails.

Miten saada lämpö veden puuttuessa, että?
How do thermal water in the absence of that?

Siksi puuttuessa kinesiologia, kipu toistuu.
Therefore, in the absence of kinesiology, pain reoccurs.

Merkittävän liittovaltion toiminnan puuttuessa.
In the absence of meaningful federal action.

Hapen käytön puuttuessa hyönteiset kuolevat nopeasti.
In the absence of oxygen access, insects quickly die.

Voitto kaikin keinoin ja voiman puuttuessa huijaus.
And in the absence of strength, deception.

Sen puuttuessa ihmiset löytävät tavan kunnioittaa sitä.
In the absence of that, people find ways to pay homage.

Aavistukseen perustuen. Konkreettisten todisteiden puuttuessa.
Based on a hunch, lacking concrete evidence.

Puuttuessa hoidon, tauti tulee märkivä muodossa.
In the absence of therapy, the disease becomes purulent form.

Aavistukseen perustuen. Konkreettisten todisteiden puuttuessa.
Lacking concrete evidence. Based on a hunch.

Tieto on tuli, joka moraalin puuttuessa syö meidät kaikki.
Knowledge is a fire that, absent of morality, will consume us all.

Valheita ja arvailuja ilmenee vain totuuden puuttuessa.
Fabrications and speculations persist only in the absence of truth.

Näytön puuttuessa poliisin on pakko päästää kolmikko vapaaksi.
Lacking evidence, the police are forced to let the trio go free.

Se auttaa poistamaan rikkomukset tämän elementin puuttuessa.
It helps to eliminate violations in the absence of this element.

Entsyymin puuttuessa tai testosteronin vähenemisenä.
With a lack of an enzyme or a decrease in testosterone.

Menetelmä 6.1‑ kloridien määrittäminen orgaanisen aineksen puuttuessa.
Method 6.1‑ DETERMINATION OF CHLORIDES IN THE ABSENCE OF ORGANIC.

Puuttuessa kloridi tai magnesiumsulfaatin käytetään kieseriitin.
In the absence of chloride or magnesium sulfate is used kieserite.

Ehdottomasti. Voitto kaikin keinoin ja voiman puuttuessa huijaus.
Absolutely. Victory through whatever means necessary and in the absence of strength, deception.

Mutta sellaisen puuttuessa voidaan käyttää sekä tavallista kahvinporot.
But in the absence thereof may be used and the usual coffee grounds.

Minä lupaan. on julistettu kuolleeksi in absentia. kuuluisa paastoava tyttö- Ruumiin puuttuessa-.
F-for lack of a body, the famous fasting girl I promise. has been declared dead….

Housujen puuttuessa puolustuksen henkseleillä ei ole tarkoitusta. Vastalause!
Objection. In the absence of pants, defense's suspenders serve no purpose!

Itse asiassa ne lisätään käytännöllisyys puuttuessa, he tekevät vain silmään karkkeja.
In fact, they added practicality in absence of which, they would render to mere eye candies.

Housujen puuttuessa puolustuksen henkseleillä ei ole tarkoitusta. Vastalause!
In the absence of pants, defense's suspenders serve no purpose. Objection!

Monen yrityksen alkutaival näillä markkinoilla on kuitenkin vaikea paikallisen referenssin puuttuessa.
However, market entry and growth are usually very challenging if your company lacks a local reference.

Kosteuden puuttuessa kaikki limakalvot vaikuttavat, immuniteetti heikkenee.
With a lack of moisture, all mucous membranes are affected, the immunity weakens.

Как использовать "puuttuessa" в Финском предложении

Virtsan erittyminen merkittävästi, sen puuttuessa (anuria).

Ruokailun puuttuessa sekoitusneste alkaa käsitellä elintä.

Materiaalin puuttuessa käytän kuvituskuvina Adan 22.1.

Vaihtoehtojen puuttuessa vapaus riistettiin kansallisromantiikan raunioita.

Näiden puuttuessa miekkailija suljetaan pois kilpailusta.

Kirkkorakennuksen puuttuessa pidettiin jumalanpalveluksia alkuaan kasarmissa.

Pikaluisteluhallin puuttuessa jääharjoittelu tapahtuu vain ulkojäällä.

Sen puuttuessa moni asia voi epäonnistua.

Tutkimustiedon puuttuessa ohjeistukset voitaisiin pohjata asiantuntija-arvioihin.

Kilpirauhashormonien puuttuessa lääkäri määrää erityisen hormonihoidon.

Как использовать "absent, lacking" в Английском предложении

Senate—has been fundamentally absent for years.

Remain much absent from this option.

The old website was lacking organization.

Tho jury was absent twenty minutes.

God Reveals, Fundamentalist Believers Lacking Water!

Salmonella typhimurium mutants lacking NAD pyrophosphatase.

Sorry for being absent this weekend.

Over 3.5 percent are absent daily.

Lacking control over their gaming habits.

And they were lacking peanut butter.