Примеры использования Pysähtyneisyyden на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hänestä on tullut pysähtyneisyyden symboli.
He has become Täten pysähtyneisyyden riskitekijät ja tulehdusreaktiot eliminoituvat.
Thus, risk factors of stagnation and inflammatory reactions are eliminated.Toisin sanoen valitsemmeko pysähtyneisyyden vai edistyksen?
In other words, do we choose stagnation or progress?Äskettäin, kuitenkin, yli satelliitti-TV markkinoilla on uhattuna pysähtyneisyyden.
Recently, however, over the satellite TV market is under threat of stagnation.Mä kannatan pysähtyneisyyden aikaa ja holhousyhteiskuntaa.
I support the era of stagnation and paternalism.Marxilaisuus on kuitenkin liikkeen,ei pysähtyneisyyden teoria.
But Marxism is a theory Kafe Moskova on pysähtyneisyyden ajan muistomerkki keskellä Helsinkiä.
Kafe Mockba is a memorial for the era of stagnation in the middle Niiden tehtävänä on vähentää turvotusta ja estää pysähtyneisyyden limakalvojen.
Their task is to reduce swelling and prevent stagnation of mucous.Yritin vangita sen pysähtyneisyyden, jota joskus tunnen.
I was trying to capture the stillness I sometimes feel.Tämä kehitys tapahtui vuosien 2009 ja 2010 taloudellisen pysähtyneisyyden jälkeen.
The upward trend followed some stagnation during the years 2009 and 2010.Ne osaltaan poistaa pysähtyneisyyden, lievittää tulehdusta.
They contribute to the elimination of stagnation, relieve inflammation.Ympäristöpolitiikan osalta perustamissopimuksesta on tullut pysähtyneisyyden pöytäkirja.
On environment policy, the Treaty has become a charter for stagnation.Ja sitten tilalla tulee pysähtyneisyyden, mikä voi johtaa konkurssiin ja epäonnistumisen pelin Missy.
And then on the farm comes stagnation, which may result in bankruptcy and the failure of the game missy.Mutta kiitos yrittäjähenkeä"Ikea", toisin kuin eräät muut yritykset,ei koskaan putoaa pysähtyneisyyden.
But thanks to the spirit of entrepreneurship"Ikea",unlike some other companies that never falls into stagnation.Uneksia, että pelaat shakkia tarkoittaa pysähtyneisyyden tapauksissa viisasta seuralaiset ja heikko terveys.
To dream that you are playing a game of chess, means business stagnation, unwise companions and poor health.Valitettavasti olemme kuitenkin saaneet todistaa myös viivästyksiä jahajanaisia lähestymistapoja sekä pysähtyneisyyden jaksoja.
However, unfortunately, we have also seen delays andfragmented approaches and periods of inertia.Jätimme taaksemme eristäytyneisyyden ja pysähtyneisyyden ottaaksemme vastaan avoimuuden ja yhdentymisen nykyaikaisen vaurauden perustana.
We left behind isolation and stagnation to embrace openness and connection as the foundation of our modern prosperity.Tämä yhteistyö on kaikessa hiljaisuudessa jatkunut rauhanprosessin pysähtyneisyyden vuosienkin aikana.
This kind Salaisuuden pysähtyneisyyden poistaminen auttaa nopeasti päästä eroon infektiosta, koska se ei pysy kuplien ontelossa.
Eliminating stagnation of the secret will help to quickly get rid of the infection, since it does not remain in the cavity of the bubbles.Tämä on erityisen tärkeää ottaen huomioon EU: n sisäisen tavarakaupan ja hintojen lähentymiskehityksen pysähtyneisyyden.
This is all the more important against a backdrop of stagnating intra-EU trade in goods and stalling price convergence.Niihin liittyy myös pysähtyneisyyden osatekijä, tarpeeton osatekijä, joka on otettava huomioon jäsenvaltioiden tarttuessa asiaan.
It has also been an element of inertia, a superfluous element to be taken into consideration when Member States took things in hand.Strelnikova hengitys harjoituksia keuhkoputkentulehdus voi poistaa pysähtyneisyyden eritteiden ja vähentää tulehdusta keuhkoputkien.
Strelnikova Breathing exercises for bronchitis is able to eliminate the stagnation of secretions and reduce inflammation in the bronchi.Tässä yhteydessä uudistettu sosiaalinen ohjelma on askel eteenpäin sosiaalialan lainsäädännön alalla pitkän pysähtyneisyyden kauden jälkeen.
In this context, the renewed social agenda represents a step forward in the field Joita puhkoo harvat purkaukset.Uneliaisuuden ja pysähtyneisyyden aikoja- täynnä monotonisia ongelmia, ja melkein samanlaisia elämiä.
Filled with monotonous problems and toils Vaikka planeettaa kansoittivat fyysisesti oivalliset rodut,sen heimot riutuivat kuitenkin raakalaisuuden ja moraalisen pysähtyneisyyden syvyyksissä.
Though the planet was peopled by races physically fit,the tribes languished in the depths of savagery and moralˆ stagnation.Joita puhkoo harvat purkaukset.Uneliaisuuden ja pysähtyneisyyden aikoja- täynnä monotonisia ongelmia, ja melkein samanlaisia elämiä.
Ages Levitä huumeiden maksut, infuusioon ja decoctions, on choleretic vaikutus,vähentää pitoisuutta sapen ja vähentää pysähtyneisyyden sappirakon.
Apply drug charges, infusions and decoctions, has a choleretic effect,to reduce the concentration of bile and reduce stagnation in the gallbladder.Tässä yhteydessä nykyisten ongelmien, kuten työttömyyden ja taloudellisen pysähtyneisyyden, ratkaisemisessa voidaan hyödyntää Lissabonin ohjelmaa, ja niin on myös tehtävä.
In this case, in particular, the Lisbon objectives can and must be used to solve current problems such as unemployment and economic stagnation.Etuna kukka sieni on, että se pitää varret missä tahansa kulmassa, kuin matala ja syvällä aluksen japoistaa ongelma pysähtyneisyyden vettä.
The advantage Paasto käyttöön perustuva raaka porkkana mehua,on vähentää maksassa pysähtyneisyyden, vähentää ilmavaivat, joten myrkyt voivat erittäminen Peräruiskeet.
Fasting based on the use 
