PYSYIN на Английском - Английский перевод

• i stayed
• i remained
• i kept
• i stood
• i stuck

Примеры использования Pysyin на Финском языке и их переводы на Английский язык

Pysyin viileänä.
I stayed cool.

Mutta pysyin vahvana.
But I stood strong.

Pysyin Miamissa vuoksesi.
I stayed in miami for you.

Ainakin pysyin pystyssä.
At least I remained upright.

Pysyin poissa kaksi vuotta.
Two years I stayed away.

Kun isä kuoli, pysyin kotona.
After Dad died, I stayed at home.

Pysyin vaiti liian kauan.
I remained silent for too long.

Olen iloinen, että pysyin taksissa.
I'm glad I stayed in my cab.

Pysyin hereillä kolme päivää.
I stayed awake for three days.

Kysykää keneltä tahansa… pysyin puhtaana.
Ask anyone. I remained chaste.

Pysyin poissa näkyvistä.- Ei.
No. No, I stayed out of sight.

Kysykää keneltä tahansa… pysyin puhtaana.
I remained chaste. Ask anyone.

Pysyin äitini lähellä. Minä.
Uh… I stayed close to my mother.

Miksi et kertonut? Pysyin poissa?
I stayed away. Why didn't you tell him?

Pysyin erossa sinusta vuosia.
I stayed away from you for years.

Koska olin ylpeä. Pysyin elossa.
I stayed alive because I was proud.

Pysyin yhteydessä joihinkin ihmisiin.
I kept in touch with some people.

Miksi et kertonut hänelle? Pysyin poissa?
I stayed away. Why didn't you tell him?

Pysyin poissa. Miksi et kertonut?
I stayed away. Why didn't you tell him?

Tiedätkö, miten pysyin hengissä näin pitkään?
You know how I stayed alive this long?

Pysyin hänen kanssaan pari vuotta.
I stayed with him for a couple of years.

Jos ihmettelit, pysyin sinä kesänä neitsyenä.
In case you're wondering, I remained a virgin that summer.

Pysyin huoneessani, kunnes se oli ohi.
I stayed in my room until it was over.

Kun kaupunki kääntyi sinua vastaan, pysyin rinnalla.
The whole town turns on you, I remained on your side.

Ei. Pysyin hänestä kaukana koko ottelun.
I kept away from him the whole fight.

Tiesin, että se oli paha juttu, mutta pysyin hiljaa.
I knew it was really bad, but… I kept quiet.

Joten pysyin poissa sinun ja perheesi.
So I stayed away from you and your family.

Ja kertokaa joukoille, että pysyin heille uskollisena.
And tell the troops… that I remained faithful to them.

Joten pysyin poissa sinun ja perheesi.
And your family. So I stayed away from you.

Hän arvosti sitä, että pysyin hänen rinnallaan.
He loved the fact that I stuck with him when he didn't have anything.

Как использовать "pysyin" в Финском предложении

Saatikka että minäkin pysyin vielä elossa.

Pysyin selässäkin, mikä oli lähtökohtaisesti tavoitteena.

Saavutin paalupaikan, pysyin kilpailun alussa suunnitelmassamme.

Sen ansiosta pysyin priorisoimaan muutamia asioita.

Toki jotenkuten pysyin kärryillä mutta sittenkin.

Heiluin kuin viiri, mutta pysyin satulassa.

Yllättävän hyvin pysyin kunnossa, pystyin pelaamaan.

Pysyin jänisten perässä yli puolet matkasta.

Pysyin siinä Andyn perässä loppukisan ajan.

Raukkamaisesti pysyin seuraavanakin päivänä kuivalla tiellä.

Как использовать "i stayed, i kept, i remained" в Английском предложении

When Jerri died I stayed home awhile.

But I kept walking, and I kept moving forward.

I kept his home, I kept his kids, I kept his bank accounts and I kept his heart.

OMG the more I kept scrolling I kept squealing!

I kept on walking, but I kept looking back.

I stayed home and prayed for them.

I kept trying to “pop up” and instead I kept “plopping down”.

As I kept reading I kept wondering what the heck was happening.

I stayed for 2-3 weeks every Aug.

Darah and I remained close throughout college.