RAHOITTAJIEN на Английском - Английский перевод

• donors
• financiers
• funders
• sponsors
• finance providers
• investors
• contributors
• financers
• financial
• donor

Примеры использования Rahoittajien на Финском языке и их переводы на Английский язык

Rahoittajien yhteistyötä koskeva seminaari.
Donor co-operation seminar.

Edistyksellistä rahoittajien joukkoa, eli juutalaisia?
Of financiers and progressive thinkers called the jews?

Rahoittajien paikallista yhteistyötä olisi tehostettava.
Trengthen local cooperation between donors;

Lopputulos näytti hyvältä, jopa rahoittajien mielestä.
It actually looked pretty good. Even the financiers thought so.

Tehostaa rahoittajien paikallista yhteistyötä.
Strengthen local cooperation between donors;

EMEA piti 25 hakemuksen jättämistä edeltävää kokousta rahoittajien avustamiseksi.
The EMEA held 25 pre-submission meetings to assist sponsors.

Rahoittajien haasteena on tukea tätä kehitystä.
The challenge for donors is to support this development.

B jäsenvaltioiden ja muiden rahoittajien mahdolliset rahoitusosuudet;
B possible contributions from Member States and other contributors;

Laaja rahoittajien ja instituuttien ryhmä, Kraftin suku….
A large group of financiers and institutes, the Kraft family.

Se voi taata lainoja, minkä ansiosta rahoittajien riskit eliminoidaan.
It can act as a guarantor for loans, thus eliminating risk for lenders.

Rahoittajien munat ovat joskus käytetään naisilla, joilla ei tuottavat munia.
Donor eggs are sometimes used for women who can not produce eggs.

Palvella, mutta myös jättää tukijoiden ja rahoittajien reuna peruskäsitteet.
Serve, but can also leave supporters and financers on-edge to contribute to its development.

Oikeus ministeriö(rahoittajien koordinoinnista vastaava yksikkö) Pretoriassa.
Ministry of Justice(unit in charge of donor coordination) in Pretoria.

Se herättikin syyskuun alun MedTech Nordic-tapahtumassa kiinnostusta rahoittajien keskuudessa.
It attracted interest among financiers at the MedTech Nordic event in early September.

Pankkien ja rahoittajien on otettava riskejä ympäristötekniikan alan uusien yritysten kanssa.
Banks and funders will have to take risks on green technology start-ups.

In English Sanastoa Compliance data Tiedot rahoittajien asettamista avoimen saatavuuden ehdoista.
Compliance data Information on the conditions for open access set by the funders.

Liettuassa ja Latviassa opettajien ja kouluttajien koulutus suomalaisten ja tanskalaisten rahoittajien tuella.
Lithuania and Latvia for teacher and trainer training with donor support from Finland and Denmark;

Komissio edistää myös sijoittajien, rahoittajien ja yritysten keskinäistä verkostoitumista.
Networking between investors, financiers and enterprises will also be promoted.

Rahoittajien, avunsaajamaiden ja sidosryhmien on toimittava yhdessä ja parannettava vesipalvelujen saatavuutta.
Donors, recipientcountries and stakeholders must work together toimprove access to water services.

ESIR-rahaston tuotot jaetaan sen rahoittajien kesken niiden tarjoaman riskinkantokyvyn mukaisessa suhteessa.
EFSI proceeds will be shared pro-rata among the contributors of risk bearing capacity.

Hän löysi huolestuttavia yhteyksiä oikeustieteen tutkimuksen rahoittajien- ja suotuisien tulosten välillä.
He uncovered troubling connections between funders of legal research and favorable results.

Rahoittajien olisi tämän vuoksi pyrittävä keskittämään tukensa kansainvälisten yleissopimusten täytäntöönpanoon.
Therefore donors should seek to focus assistance on the implementation of international conventions.

Tiedätkö, ketkä muut demonisoivat vähemmistöä? Pientä, edistyksellistä rahoittajien joukkoa, eli juutalaisia?
Do you know who else vilified a tiny minority of financiers and progressive thinkers called the Jews?

Ulkopuolisten asiantuntijoiden ja rahoittajien hiljattain tekemät arviointimatkat ovat tuoneet jonkinlaista edistystä.
Some progress has been possible through recent assessment missions by outside experts and donors.

Sekä rahoittajat että edunsaajat vahvistivat kansallisten havaintokeskusten roolin tärkeinä rahoittajien koordinoijina.
Both donors and beneficiaries confirmed the role of the National Observatories as focal points for donor co-ordination.

Yhteistyökumppanuus komission ja muiden rahoittajien kanssa on ratkaisevan tärkeää, jotta yhteinen tehtävämme onnistuu.”.
Partnership with the Commission and other funders is critical to the success of our common mission.

Tuki rahoittajien, sijoittajien ja innovaatiota tukevien ammattilaisten erikoisverkkojen perustamiselle.
Support to the establishment of specialised networks of financiers, investors and innovation support professionals.

Perustetaan ekoinnovointia tukevien julkisten ja yksityisten rahoittajien ja investoijien verkosto ja yhteisö.
A network and community of public and private financiers and investors that support eco-innovation will be established.

Jäsenvaltioiden ja muiden rahoittajien tukemille toimille pitäisi mahdollisuuksien mukaan tehdä samanlainen analyysi.
The same analysis should be carried out, as far as possible, for interventions supported by Member States and other donors.

Mukaan kutsuttiin Tunisian ja Marokon sekä komission, EU: n jäsenvaltioiden ja kansainvälisten rahoittajien edustajia.
Representatives from Tunisia and Morocco were also invited, together with Commission representatives, EU Member States and international donors.

Как использовать "rahoittajien" в Финском предложении

Rahoittajien pitää olla valmiita ottamaan riskejä.

Rahoittajien perustelut tilanteesta näyttäytyvät osin ristiriitaisilta.

Ohjausryhmään kutsutaan myös rahoittajien edustajat asiantuntijajäseninä.

Tämä auttaa jatkossa mahdollisten rahoittajien hankinnassa.

Myös luottokriteerit vaihtelevat eri rahoittajien välillä.

Siihen voidaan esimerkiksi liittää rahoittajien tunnuksia.

Rahoittajien varovaisuus jarruttaa hiihtokeskuksien kehittämistä Uudellamaalla.

Yksi kolmasosa jää ulkopuolisten rahoittajien osuudeksi.

Myös rahoittajien tulisi ymmärtää tutkimuksen tarve.

Uutisia yksityisten rahoittajien mukaantulosta odotellaan edelleen.

Как использовать "donors, financiers, funders" в Английском предложении

Romney’s donors are smarter than Mr.

Financiers are collaborating with each other.

These become donors and supply electrons.

All donors have been gratefully acknowledged.

The funders are also the customers.

But are such donors universally generous?

The mini financiers were very good.

What are the financiers worth, really?

Donors evaluations include M.I.N.I.plus MMSE, HAM-D.

Don’t offer donors your fundraising goals.