Примеры использования Ratkaisimme на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ratkaisimme sen.
We solved it.Min-young! Ratkaisimme sen!
We solved it.- Min-young!Ratkaisimme asian.
We solved it.En ymmärrä. Ratkaisimme arvoitukset.
I don't understand. We solved the riddles.Ratkaisimme jutun.
We solved it.Se oli todella uuvuttavaa, mutta ratkaisimme sen.
It really was tiring, but we solved it.Ja me ratkaisimme sen!
And we solved it!Kansalaiset ovat kokeneet unionin olleen kriisissä jo paljon ennen tätä: palautan mieleenne jakautuneisuuden Irakin kysymyksessä, vakaussopimuksen laiminlyömisen jarahoitusnäkymiä koskevan keskustelun, jonka lopulta ratkaisimme.
The citizens have been experiencing a crisis in Europe for longer than that: division over Iraq, non-compliance with the stability pact, andthe debate on financial perspectives which we resolved in the end.Ratkaisimme kaiken.
We solved everything.Asiat olivat paremmin silloin, kun ratkaisimme ongelmat itse.
It's better like it used to be, when we resolved the problems.Mutta ratkaisimme asian.
But we solved it.Ratkaisimme tämän puolen.
We solved this side.Mutta ratkaisimme mysteerin.
But we solved the mystery.Ratkaisimme sen yhdessä.
We solved it together.Paljon. Mutta ratkaisimme asiat soturien tapaan.
A lot. But we would settle matters as warriors.Ratkaisimme suurimman osan.
We solved most of it.Paljon. Mutta ratkaisimme asiat soturien tapaan.
But we would settle matters as warriors. A lot.Ratkaisimme sen. Siinä se.
That's it. We solved it.Mehän juuri ratkaisimme hänen kuolemansa arvoituksen.
But we just solved the mystery of his death.Ratkaisimme tyhmän pelisi.
We solved your dumb game.Ratkaisimme aiemman tapauksen.
We solved the case earlier.Ratkaisimme mysteerin yhdessä.
We solved a mystery together.Ratkaisimme kaiken nopeasti.
We solved everything so quickly.Ratkaisimme sen pari viikkoa sitten?
We solved it a few weeks ago?Ratkaisimme juuri yhden tapauksen.
We actually just solved a case.Ratkaisimme ensimmäiset kolme murhaa.
We solved the first three murders.Ratkaisimme paljon tänään. Yrittäkää edes.
Try to smile. We resolved a lot today.Ratkaisimme mysteerin ja pelastimme aran.
We solved the mystery and saved a macaw.Ratkaisimme salakirjoituksen, se on"Laboulaye.
We cracked the cipher. It's"Laboulaye.Ratkaisimme virheen. Se johtuu valosta.
We solved this error. It's because of the light.
